ギル・アサカワ

(Gil Asakawa)

ポップカルチャーや政治についてアジア系・日系アメリカ人の視点でブログ(www.nikkeiview.com)を書いている。また、パートナーと共に www.visualizAsian.com を立ち上げ、著名なアジア系・太平洋諸島系アメリカ人へのライブインタビューを行っている。著書には『Being Japanese American』(2004年ストーンブリッジプレス)があり、JACL理事としてパシフィック・シチズン紙の編集委員長を7年間務めた。

(2009年11月 更新)

community en

絆:ニッケイ・ストーリー ~東日本大震災から~

Nikkei View: Did the Tohoku Kanto Earthquake bring Japanese Americans closer to Japan?

A couple of days after the tragic earthquake and tsunami struck the northeast coast of Japan’s main island on March 11, the Newark Star Ledger newspaper ran an article with a headline that promised Japanese Americans’ concerns for relatives in Japan: “Japanese-Americans in Fort Lee, Edgewater describe frantic calls to loved ones in quake’s wake.”

I was bemused—and a little disappointed—to find that the story wasn’t about Japanese Americans. The reporter went up to some shoppers in Mitsuwa, a Japanese supermarket in New Jersey, and from their names and their quotes, I could tell immediately ...

続きを読む

community en

絆:ニッケイ・ストーリー ~東日本大震災から~

Nikkei View: Thoughts on the Great Tohoku Kanto Earthquake and tsunami from a Japanese American in Denver

Unless you live in California, most Americans can’t imagine what it’s like to be in a minor earthquake, never mind a major one. As a kid in Japan, I lived through lots of little quakes. They were no big deal. If the quake seemed serious or went on too long, we’d simply go outside and wait. But there was never a major quake when I lived in Japan.

In the 1990s, on a trip to Japan with my mother, an earthquake hit just after I checked into a hotel in Sapporo. I was hanging up shirts and ...

続きを読む

community en

ニッケイの視点

A semi-Japan Town in Manhattan

The ebb and flow of New York neighborhoods is a great example of how cities evolve.

When I attended Pratt Institute in the late 1970s, the East Village neighborhood in Manhattan along St. Marks Place (8th Street becomes St. Marks Place east of 3rd Ave.) was a haven for punk rockers and hipsters, with used record stores (this was pre-CD) and tattoo shops. Drugs were a currency on the street, and leather the couture of choice.

I can recall walking the block of St. Mark’s between and 3rd and 2nd Ave. shopping for rare British import albums and marveling ...

続きを読む

war en

ニッケイの視点

The World Still Needs Min Yasui

It’s easy to lose sight of someone’s national reputation if that person is a part of the local fabric.

I'm reminded of this fact about the late Minoru Yasui, who died in 1986 after a long career as an attorney and community activist. In Denver, he’s best known as the executive director of the Denver Commission on Community Relations from 1967 to 1983. He’s often credited as the man who was so respected within Denver’s ethnic enclaves that he prevented the city from going up in flames of riot during the summer of 1967 ...

続きを読む

identity en

ニッケイの視点

Japanese American identity – How do I feel when someone says “Gil-san”?

I had an interesting thread of conversation the other day on Facebook, after someone sent me a friend request that ended with the person (he’s Caucasian) calling me “Gil-san.”

He wrote this in good cheer and good faith, and as a sign of collegial respect. I know that. But it struck me odd somehow, that non-Japanese people (usually Caucasians) throughout my life have assumed that it’s perfectly normal to call me “Gil-san,” or to say “konnichiwa” (“hello”) or “sayonara,” as if I speak Japanese, or better yet, that I appreciate someone else assuming that I speak Japanese.

I ...

続きを読む