ペルー日系人協会（Asociación Peruano Japonesa, APJ）は、ペルー在住の日本人や日系人が集う非営利団体であり、彼ら及びその日系諸団体を代弁する協会である。
（2009年5月 更新）
この執筆者によるストーリー
シーザー・ツネシゲ: 永続する記憶と遺産
2019年3月6日 • エンリケ・ヒガ・サクダ , ペルー日系人協会
「アーティストはこう感じなければなりません」とセザール常重は写真を撮りながら言う。彼にとって写真撮影の被写体となるのは新しい経験だ。獣医師、日系社会のリーダー、そしてペルーへの日本移民史の研究者として、他人に注意を向けることには慣れているが、今自分にスポットライトが当たっているという事実に少し混乱している。 しかし、彼はそれを認識としても捉えています。それは彼が足跡を残したということだ。それは長い道のりでした。山口県からの移民の家族の8人兄弟の7番目として生まれた彼は、カヤ…
佐々木希美、チャブカ・グランダにインスピレーションを受け移住を描く
2019年2月20日 • ハビエル･ガルシア・ウォング=キット , ペルー日系人協会
言葉や歌、絵などで自分を表現しましょう。これら 3 つの形式は、ビジュアル アーティストの佐々木希美の創造的な冒険の中で融合します。彼は数回の旅を経て、何時間もチャブカ グランダを聴き、人々の起源、移住、土地とのつながりについて瞑想した後、「En la grama」を作成しました。ペルーの作曲家兼演奏家が書いた同名の曲にインスピレーションを得た30枚の絵からなるシリーズ。 「何が私を噛んだのか分かりません」とノーミさんは、すべては2017年8月、妹でヴァイオリニストのパウチ…
アイザック・リンドレーのインカコーラ：決して忘れられないサポート
2019年1月30日 • ミラグロス・ツカヤマ・シンサト , ペルー日系人協会
「黄金のコーラ」、「国民的風味」、そして「何にでも合う」それがインカコーラです。彼は、リマ (ペルー) が建国 400 周年を祝った 1935 年 1 月 18 日に生まれ、それ以来、リマはペルー人や外国人を魅了してきました。物語は、1910 年にリマックにソーダ水工場「ラ サンタ ローザ」を設立した英国移民のジョセフ ロビンソン リンドレーから始まります。1945 年までに彼の末息子アイザックが経営を引き継ぎ、彼とともにペルーの日系社会との友情が生まれました。 . .ペル…
ペルーの心を持った日本のファン
2018年9月21日 • マージョリー・レイモンド・コンデ , ペルー日系人協会
スポーツ仲裁裁判所（TAS）が、ペルーのサッカーチームのキャプテン、パオロ・ゲレーロに対し、ロシアワールドカップへの参加を妨げる14か月の制裁を下したとき、日本人ジャーナリストの大川佑氏のTwitterアカウント（@tas）はこう言った。スポーツ団体の頭字語と一致しているため、憤慨したペルーのファンから不快なメッセージが雪崩のように届いた。すべてはツイートから始まりました彼を混乱させるのをやめるよう求め、彼がTASではないことを明確にした後、ネチズンはツイッターで同情を表明…
春日あけみさん：「地域社会を助ける機会を持つことが大切です」
2018年9月12日 • ハルミ・ナコ・フエンテス , ペルー日系人協会
カルロス・カスガ・オオサカ氏は、大陸全土での慈善活動と母国メキシコでのビジネスキャリアの成功により、最も知られたラテンアメリカ系日系人の一人です。 2017 年初めに起きた事故により、子供たちは致命的な結果をもたらしたと推測され、父親の遺産をどのように引き継ぐかなど、さまざまな疑問を自問するようになりました。幸いなことに、この実業家は回復し、家族からの貴重な贈り物で 80 歳の誕生日を祝うことができました。それは春日財団の創設であり、春日財団を通じてさまざまなプロジェクトを…
おにぎりの気持ち
2018年9月5日 • ハビエル･ガルシア・ウォング=キット , ペルー日系人協会
実用的で美味しく、さまざまなフレーバーが揃っています。おにぎりの魅力はこのように要約できます。この伝統的なおにぎりは、さまざまな具材が入っており、日本では「ファストフード」であり、近年ペルー人のメニューや語彙に頻繁に登場するようになりました。この寿司はリマ中の寿司バーにあり、依然としてマキの後ろで期待されている場所を占めていますが、その最大の推進力は、より多くの場所でそれを広めるために一部の日系人が取り組んだ取り組みによるものです。この製品に最初に注目した場所の 1 つは、…
他人を助けることに専念する人生「せんてい焼き」
2018年6月29日 • ミラグロス・ツカヤマ・シンサト , ペルー日系人協会
80歳で亡くなった日本移民の中村八蔵さんは、仙亭焼から受けた援助を決して忘れなかった。彼と出会って以来、彼女は自分の誕生と再生の2つの誕生日を祝っていたが、その日がヤキに助けてもらった日である。 「彼のタイムリーな助けがなければ、私はとっくの昔に死んでいたでしょう」と彼は語った。この証言は、沖縄の著名な実業家、指導者、慈善家であった先帝焼がどのような人物であったかを思い出させます。ペルー初の日本人協会の創設者であり、タノモシの推進者であるヤキは、他者を助けることに人生を捧…
ジャンカルロ柴山：日本人の祖父に敬意を表して
2018年6月13日 • ハビエル･ガルシア・ウォング=キット , ペルー日系人協会
記憶はどこにでもあります。家族の家具の引き出しの中や、肖像画の中、さらには想像の中にもあります。ジャンカルロ柴山の祖父、栄が亡くなったとき、彼の親族は非常に奇妙な儀式を行った。彼らは写真アルバムを開いて、誰かがおじさんと一緒に撮ったものを破り、ジャンカルロに影響を与えた。エル・コメルシオで写真家兼グラフィック編集者として何年も働いた後、個人的なプロジェクトを始めたいと考えていたジャンカルロは、 。彼は写真家集団Supay Fotosに参加していましたが、写真を撮ったり、他人…
識別することの誇り。反省と社会貢献の場「私は日系ペルー」
2018年4月12日 • ハビエル･ガルシア・ウォング=キット , ペルー日系人協会
2017年10月にペルーで実施された国勢調査の際、さまざまな職業の日系人グループがソーシャルネットワークやメディアなどを活用した「私はペルー日系人です」キャンペーンで反省の場を作りました。ペルー日系コミュニティのアイデンティティを高めるためのスペース。キャロライン・ギブ、ジェラルディン・サクダ、アレクシス・サクダ、タナカ・ユリコがこのグループを構成し、キャロラインが「民族的自己認識」に関する国勢調査の質問について一連の疑問を提起した後、9月末に初会合を開いた。彼らは自分たち…
カロリーナ・シマブクロ：鉄の貴婦人
2018年3月5日 • ハビエル･ガルシア・ウォング=キット , ペルー日系人協会
リマ、カロライナ島袋のコマツ三井でレーシングドライバー兼サポートマネージャーを務める後藤の人生は、メカニックのスキル、ハンドルのスピード、そして彼女の目の前にある偏見を避ける方法を知ることが試されるものである。彼女は子供の頃から、兄と一緒に車で遊んだり、ラ・ビクトリア地区にある父親の作業場にいるのが好きでした。 「整備士は私に車の部品を分解したり掃除したりさせましたが、車は常にグリースでいっぱいでした。」女の子だったので人形は欲しくなかった（バービーが大嫌いだった） カロリ…
