ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/2022/6/20/thanks-a-million-norm/

本当にありがとう、ノーム!

ミネタ・レガシー・プロジェクト提供

全米日系人博物館(JANM)の理事会議長、ノーマン・Y・ミネタ氏は、若い世代にとってインスピレーションの源でした。

並外れたリーダーであり指導者であったミネタ長官は、さまざまな分野でのキャリアに刺激を与え、優しさと外交術を体現し、すべての人の可能性を認識しました。彼の光は私たち全員の中に生き続けています。

2022 年 6 月 25 日土曜日、JANM は彼を偲んで追悼式を開催します。ノームとの思い出と今後のイベントの詳細については、以下をお読みください。

* * * * *

ロブ・ブッシャー(フィラデルフィアJACL会長、フィラデルフィアアジア系アメリカ人映画祭理事長)

ロブ・ブッシャー提供

「私のおばあちゃん、ユカリ・マイクセルが、リドレス活動開始時にJACLデイトン支部長を務めていたとき、ノームは丘でロビー活動をしていた彼女や他のJACLメンバーを会議の合間にオフィスのソファで昼寝させてくれたと彼女は私に話しました。私がノームに初めて会ったのは2014年のJACL/OCAリーダーシップサミットのときで、おばあちゃんのことを覚えているかと尋ねると、25年以上会っていなかったにもかかわらず、ノームは彼女の家族の詳細をすべて思い出すことができました。その後、ノームは彼女の住所を尋ね、その後数年にわたって何度か彼女と連絡を取りました。ノームは人々に特別な気持ちを感じさせようと努力し、私たちのコミュニティを支援するために舞台裏で多くのことをしてくれました。私たちはみんな、人生で彼のようなロールモデルに恵まれて幸運です。」

カート・イケダ(ミニドカ国定史跡の解説・教育担当ディレクター)

JACL/OCA リーダーシップ サミットで偶然マッチングしたミネタ長官とカート イケダ (2016) 写真提供: カート イケダ

テーブルの席

2016年2月27日 - 午後6時25分
あなたの杖の音があなたの到着を知らせました。
ワシントンDC
時間通り - 5分早く到着。

あなたは赤いタートルネックのセーターの上に青いブレザーを着て、襟にはアビエイターサングラスをかけていました。

改造した野球バットを片手に、もう一方の手で私たちを迎えてくれます。

右腕を伝説の杖に寄りかかって、物語を語り始めます。あなたの物語です。

「誰もが成功の階段を登るための2本の腕を持っている。」

あなたは左手で私たちを持ち上げます。

それから、閣議の話。あなたが座っていた席。代表は繰り返しを避けます。しかし、歴史はしばしば繰り返されます。「自分が何者であるかに恥ずかしがらないでください。すべてをテーブルに持ち込んでください。」

そこで私たちは、あなたが用意してくれたテーブルに椅子を引いて座り、一緒に食事をします。同胞たちと通路を挟んで過ごした物語で飾られています。

私たちの国はタペストリーです。「タペストリーは、織り合わされると、より強い絆を築きます。」

あなたは赤いセーターの上に青いブレザーを着ていました。「E pluribus unum」で作られた杖に寄りかかっていました。


ステファニー・ニタハラ(コミュニティパートナーズ シニアプログラムマネージャー)

クレジット: ステファニー・ニタハラ

「ノーム・ミネタはいつもこう言っていました。『私は過去の偉人たちの肩の上に立つという栄誉に浴しています。アジア太平洋系アメリカ人が成功の階段を上れるよう励まし、他の誰かを一緒に引き上げるという小さな役割を果たしたいと思っています。』いつもそう言っていました。あらゆる祝賀会やあらゆる大会で、彼はこの言葉で次の世代に行動を呼びかけていました。女性、クィアやトランスジェンダーの人々、有色人種に対する暴力が合法化されつつある今日、彼の死のニュースはより一層衝撃的です。安らかに眠ってください。」


ミア・ラッセル(JANM エグゼクティブ アシスタント)

2018年のハートマウンテン巡礼にて、ミネタ長官とアラン・シンプソン元上院議員と。ミア・ラッセル提供。

「ミネタ長官が亡くなってから、私は彼が他の人々にとってどんな存在であったかを振り返るのを楽しんできました。いつも印象に残っているのは、彼がどんなに偉大な人物であったとしても、一人一人と心からの会話をするのに忙しすぎることはなく、どんなに小さなやり取りでも常に覚えていたということです。彼はすべての人に特別な存在であると感じさせ、本当に私たちのノームおじさんのような存在でした。

私たちがコミュニティの一部として当然だと思っている多くの組織、たとえばアジア太平洋系アメリカ人議員連盟 (CAPAC)、アジア太平洋系アメリカ人議会研究協会 (APAICS)、全米日系アメリカ人記念財団 (NJAMF) などは、ノームによって設立されたことを思い出します。彼は比類のないビジョンを持ち、それを現実の形で実現するために懸命に働き、そのことで私たち全員にとって先駆者であり模範でした。

キャンプ巡礼やJACL大会を通じてノームおじさんを訪問し、日系アメリカ人収容所跡地協会やJANMでの1年目を通して彼と一緒に働けたことは、私にとってとても幸運なことでした。私はこれから先もノームおじさんとの思い出を一つ一つ大切にし、彼の遺産にインスピレーションを受け続けるでしょう!」

エイミー・ワタナベ(ナカトミ・アンド・アソシエイツ、クライアントサービス担当マネージングディレクター)

クレジット: エイミー・ワタナベ

「ノーマン・ミネタ国務長官は、本当に唯一無二の存在であり、多くの人々にとってインスピレーションと模範となる存在でした。

ノームは私にワシントン DC への移住を促し、JACL から APAICS へのキャリア、そして彼の遺産が未来の世代に確実に伝わるようにするドキュメンタリー制作チームの一員となる道を切り開いてくれました。ノームについて私が最も覚えているのは、相手が誰であろうと、ノームは時間を取って挨拶し、名前を覚えていたことです。彼はいつも私の両親の様子を尋ね、彼らに挨拶してくれました。私たち全員が彼の優しさとリーダーシップに倣えば、世界はもっと良い場所になるでしょう。私たち全員と人生を分かち合ってくれて本当にありがとう。」

ヘレン・ヨシダ(JANM コミュニケーションライター)

2016年のハートマウンテン。写真提供: ヘレン・ヨシダ

「私が初めてノームに会ったのは、私がハートマウンテン・ワイオミング財団の理事長のエグゼクティブアシスタントをしていたときでした。彼は下から上まで、すべての人を会話に巻き込んでくれました。彼が私と話すために時間を割いてくれたことにいつも感謝しています。2016年にワシントンDCで行われた日系アメリカ人収容施設コンソーシアムの会議で、組織の持続可能性は次世代の関与にかかっているという彼の意見を今でも思い出すことができます。『誰にも2本の腕がある』とノームは腕を高く上げながら言いました。『1本は成功の階段を登るためのもので、もう1本は手を伸ばして他の人を拾い、自分の後ろに引っ張るためのものだ』。彼は私に、積極的に他の人の話に耳を傾け、自分に与えられた機会に感謝し、将来の世代を導く手助けをするよう刺激してくれました。」

* * * * *

JANM は、6 月 25 日土曜日午前 10 時 30 分から午後 12 時(太平洋夏時間)まで、理事会会長ノーマン Y. ミネタの素晴らしい生涯を祝うイベントに皆様をご招待します。

JANM は、ミネタ長官のリーダーシップと、すべての人の平等、正義、自由の推進に多大な貢献を果たしたことを高く評価しています。長官の並外れた人生と功績、そして地域社会と次世代のために公正な未来を築くことへの深く揺るぎない献身を称えるために、私たちと一緒に参加しましょう。

セレブレーション・オブ・ライフには、直接またはオンラインでどなたでもご参加いただけます。JANM は当日午後 12 時(太平洋夏時間)に開場し、入場は無料です。

詳しくはこちら >>

ノームを偲んで、JANM ビーコンは 6 月中毎晩点灯されます。写真提供: トリ・イシカワ

© 2022 Helen Yoshida, Mia Russell

ノーマン・ミネタ
執筆者について

ミア・ラッセルはJANMのエグゼクティブ・アシスタントであり、日系アメリカ人収容所跡地コンソーシアムの管理者でもあります。以前は、ミニドカ収容所跡地の保存に取り組むアイダホ州を拠点とする非営利団体、Friends of Minidokaのエグゼクティブ・ディレクターを務めていました。ラッセルはアメリカ創価大学で人文学の学士号、ボイシ州立大学で応用歴史研究の修士号を取得しました。大学院論文では、ミニドカ国定史跡のウォーキングツアーモバイルアプリ、Minidoka NHSを開発しました。彼女は、Minidoka National Historic Site (Images of America)の共著者です。

2022年6月更新


ヘレン・ヨシダは、全米日系人博物館(JANM)の広報担当ライターです。カリフォルニア大学アーバイン校で英語の学士号を取得し、カリフォルニア州立大学フラートン校で歴史学の修士号を取得しました。修士号は、オーラル・ヒストリーを専門としています。彼女の記事は、 The AtlanticThe Oral History ReviewKokoro Kara 、JANMのブログ、 First & Centralなどに掲載されています。(写真:Toyo Miyatake Studio)

2023年7月更新

様々なストーリーを読んでみませんか? 膨大なストーリーコレクションへアクセスし、ニッケイについてもっと学ぼう! ジャーナルの検索
ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら
サイトのリニューアル ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら