「あなたの目はあなたの家族の物語を語ります。」
セサミストリートは長い歴史を通じて難しい問題に取り組んできたが、新型コロナウイルス感染症のパンデミック中にアジア人に対する憎悪が憂慮すべきほど高まっているのも例外ではない。
動画では、クラウディア・ファベラ演じるフィリピン系アメリカ人のアナリンが、遊び場で子供に目が醜くて「つり目」だとからかわれ悲しんでいる。アラン・ムラオカ演じるアランとマペットのウェスがアナリンを慰め、彼女の目は実は美しいと伝える。
エリザベス・ハラが書いたこの感動的で優しい歌は、家族が子供たちと人種についてオープンで正直な会話をするための手段として人種的正義の問題に取り組むセサミストリートの取り組みの一部です。
別の動画では、黒人のウェスが、学校で昼食にカレーチキンを持ってきたことでからかわれたことを明かしている。父親のイライジャさんはウェスに、深呼吸して自分の気持ちを言い、何が起こったのかを話すようにと伝えている。
「Proud of Your Eyes」では、村岡演じるアランに慰めと難しい会話の進行を任せるのは自然な流れだった。村岡は1998年からセサミストリートのフーパーズ・ストアのフレンドリーなオーナーを務めている。
「アジア系アメリカ人への偏見や攻撃が増加する中、セサミストリートは子どもの視点から何かしたいと考えていました」と村岡氏は羅府新報とのインタビューで語った。「家族や同社で働く他のアジア系アメリカ人と話をする中で、目と、目が原因でいじめられるというアイデアが浮かびました。これは多くの人が議題に挙げていたことです。」
このビデオは6月23日の公開以来、17万回以上視聴されている。セサミストリートは、厳格なCOVID-19対策のもとで撮影され、2月に第52シーズンを終了した。
「知っている人からも知らない人からも、数え切れないほどの反響をいただきました」と村岡さんは言う。「子どもの頃にいじめを経験した大人たちが、今、いじめについて語り、積極的に対策を講じようとしているという感想です」
この歌の中で、村岡は家族の写真をいくつかシェアし、自分の目は父のビクターから受け継いだものだと誇らしげに明かしている。ビクター・ムラオカは朝鮮戦争中に米軍に従軍し、日系アメリカ人朝鮮戦争退役軍人会（JAKWV）と退役軍人会サンフェルナンド二世記念支部4140のメンバーでもある。
第二次世界大戦中、ビクターはマンザナーに収容され、叔父のボー・ハマモトからラッパの演奏を教わりました。また、マンザナーで歌を歌ったり、バレーマスター合唱団の一員として歌ったりすることも楽しみました。歌は父と息子が共有する才能です。
60歳の誕生日に、アランとビクターは「ダニー・ボーイ」をデュエットしました。最近、ビクターと妻のロイスはラスベガスで運試しを楽しんでいます。
「私が歌手になったのも父のおかげです」と村岡さんは言う。「父は私にインスピレーションを与えてくれましたし、私が父の愛を受け継いで自分のものにしたことを父は誇りに思っていると思います。でも、父と一緒に歌うことは珍しいことでした。子供の頃は教会で一緒に歌っていましたが、一緒に歌うのは今回が初めてでした。」
セサミストリートの出演者以外にも、村岡さんは才能ある監督でもある。2月には、チャック・ヴィンソンさんと「The Power of We: A Sesame Street Special」の監督としてNAACPイメージ賞にノミネートされた。
彼はまた、セサミストリート50周年記念番組（HBO）のキャストの一員として、全米テレビ芸術科学アカデミーから2019～2020年度デイタイム・エミー賞の優秀特別番組クラス賞を受賞しました。
村岡氏は最近、トニー賞を受賞したブロードウェイミュージカル『紳士のための愛と殺人の手引き』のアジア人だけのコンサート版の演出を担当している。レア・サロンガが主演するこの公演は、コラボアジアンとの提携により、ストップ・アジア系アメリカ人ヘイトを支援するチャリティー公演として7月15日に配信が開始された。
5月末、彼のビデオ「I Am Here」がアジア太平洋系アメリカ人文化遺産月間に併せて初公開されました。「I Am Here」は、国中で高まるアジア系アメリカ人に対する暴力への反応として歌われた感動的なアンセムです。ビデオのアーティストには、ジョージ・タケイ、アン・ハラダ（アベニューQ 、シンデレラ）、テリー・リョン（アラジン、ゴッドスペル） 、レイモンド・J・リー（恋はデジャ・ブ）、アリ・エウォルト（オペラ座の怪人）、ホセ・リャーナ（王様と私）などがいます。
このビデオの目的は、アジア系アメリカ人正義促進運動への意識を高めることです。傍観者介入トレーニングを通じて、視聴者は同盟関係を表明し、憎悪に立ち向かうよう奨励されます。
「アダム・グウォンは、立ち上がってこれを止めなければならないという歌、国歌、戦いの叫びを書いた」と村岡氏は語った。「みんなが賛同し、やろうと言った。その結果がこのビデオであり、私は本当に誇りに思っている。」
「私は、これをどうやって行うか、芸術的で満足のいく方法でこれを行うかについての知識をまとめることができました。私たちの劇場の友人たちは全員、9月に仕事に戻りますが、その間、私たちは劇場で撮影し、事後にストリーミングするショーのバーチャル制作を数多くこなす方法を考えています。劇場の人々は機知に富んでいるので、私たちは全員、自分自身を再発明する方法を見つけました。」
* * * * *
「I Am Here」は、 https ://youtu.be/b3YX3gtCNm4 でご覧いただけます。
「 Proud Of Your Eyes 」はセサミストリートのYouTubeチャンネルで配信中です。
*この記事は2021年7月17日に羅府新報に掲載されたものです。
© 2021 Gwen Muranaka / Rafu Shimpo
