ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/2021/4/30/tsunezo-wachi/

和知常蔵:スパイから僧侶へ

初代和智恒蔵は1900年 7 月 24 日に生まれ、1922 年に海軍兵学校を卒業し、同時に東京外国語大学でスペイン語を学び、英語も学びました。彼は陸軍騎兵連隊に配属され、1932 年に横須賀の帝国海軍通信学校に入学し、そこで無線通信と暗号化の分野を専門に学びました。

学術訓練を終えた和知は、艦「なか」の通信区域に配属された。 1935年から1937年の間、彼は陸海軍情報部の一員であり、そこでイギリスの通信を傍受するために上海に行く任務と、他の日本のエージェントを通じてイギリス陸軍の高官をスパイする任務を与えられた。彼らのコードブックを写真に撮るためです。

中国から帰国した和知さんは埼玉県の大和田無線通信所に配属された。翌年、彼は教官として練習艦に異動して無線通信分野を担当し、その後海軍省から対米無線情報分野の責任者に任命された。太平洋におけるアメリカ艦隊の動きを監視した。

1940年11月、彼は在メキシコ日本公使館海軍武官補佐に任命され、その目的でコリマ州マンサニージョ港に向かう日枝丸に乗船した。当時、彼は外交官としての地位のため、海軍情報局(ONI)の監視対象となっていた。

在メキシコ日本公使館(荻野省三氏、セルヒオ・エルナンデス・ガリンド氏コレクションより)

和地氏は12月9日に短期間の立ち寄りでサンフランシスコに到着し、滞在中にヤマトホテルの従業員と会い、荷物2つと封筒を渡したことが伝えられている。この人物は諜報機関によく知られていた人物で、米国到着時に多くの日本兵や水兵が彼に連絡してきたため、常に監視下に置かれていた。

メキシコシティに到着後、和知さんには 2 つの特別な任務がありました。一方では、彼の上司で公使館の海軍武官である浜中享保 (浜中匡甫) のメキシコ兵士との社交任務を支援します。同氏によると、アルコールや食べ物に制限のない懇親会を通じて関連情報を入手しようと、アメリカ大使館の担当者らと激しい競争があったという。

一方で、大西洋におけるアメリカ艦隊の動向を知るために通信を傍受・解読する活動を担当しており、特に「支援艦隊」の範囲を詳しく知るよう東京で依頼されていた。大西洋横断ゾーンで活動していましたが、他の船の保護と監視を目的とした船のグループであることが判明しました。

メッセージの傍受を通じて得た情報とメキシコ当局から提供された情報を日本政府に伝達するために行われた活動の一環として、和知氏は目に見えないインクで報告書をアルゼンチンに郵送し、そこから東京に再送信された。同様に、メキシコ共和国のさまざまな地域にあるドイツの秘密無線送信局を使用し、後に日本に送信されました。

和知氏の諜報活動にはパナマ運河を通る米国艦隊の動きを知ることも含まれており、後に和知氏と彼のチームが行ったメッセージの傍受によって裏付けられた。同様に、西義章大佐(陸軍武官)にはすでに米軍を退役した友人がいて、ヨーロッパとオーストラリアへの派兵が検討されている人数についてさまざまな情報を提供してくれたという事実にも言及している。 、ブラジルでの軍事基地の設立計画、中国での軍事物資の生産と供給の確立、そしてより多くの潜水艦の建造に関するワシントンの計画である。

和知氏によると、公使館には短波送信装置はなかったが、艦船から海岸にある海軍基地へのメッセージを明確に捕捉できる受信装置がいくつかあったという。この外交官によると、メキシコシティの標高がこれらの通信の傍受に有利であったという。

和知氏が言及する興味深い側面は、諜報活動を助けるためにメキシコ人を利用することだった。彼は、キャバレーで観光代理店で働く学生の友人を作り、ガールフレンドと一緒にサンフランシスコに行き、サンフランシスコの船の数と位置を報告するようお金を払ったという事実に言及した。湾です。そのサービスの対価として、旅費の支払いとは別に、その人は自分の情報や人柄をあまり信用していなかったにもかかわらず、3,000ペソを受け取りました。

1941年12月7日の真珠湾攻撃と日本との国交断絶の後、和知氏は公使館職員とともにメキシコ当局とFBIの監視下で外交使節団に監禁された。 1942年2月に出国が確認されると、和知氏は無線通信装置と暗号化装置を処分することを決意し、その大部分を公使館の敷地内にある井戸に投げ込んだという。彼はメキシコシティのクアヒマルパ地区に埋葬された。しかし、その様子を地元住民が目撃し、通報されてしまいました。このニュースはマスコミも追いかけ、その後、この事実について検察庁での証言を求められたが、犯罪が証明されなかったため釈放された。

捕虜交換プログラムの一環として本国に送還され、在米日本公使館の他のメンバーとともに監禁された後、ようやく本国送還のために国務省が借りていたグリップスホルム号に乗船することができた。 1942年8月に枢軸国の捕虜、国民、外交官の交換が行われ、モザンビークのロレンソ・マルケスに向かい、そこで浅間丸に乗船することになった。シンガポールに到着し、そのまま飛行機に乗って日本へ帰国した。

東京到着後、和知は海軍省の無線諜報部長に任命され、その後守備隊司令官として硫黄島に転勤し、1,300名以上の水兵を指揮した。日本軍はこの島の戦略的価値を認識しており、東京は要塞化と3本の滑走路の建設、長距離無線アンテナの建設を開始した。

しばらくして、和知は海軍武官としてフィリピンに派遣され、その後、北アメリカによる日本列島への仮想侵略の準備を実行する運命にあった、鹿児島にある第32攻撃部隊の指揮官として派遣された。和知氏は小型潜水艦による訓練や人間魚雷を含む魚雷発射訓練などを実施したと指摘。 1945年8月15日に日本が降伏に署名したとき、彼はその都市で連合軍によって拘留された。

1946年7月29日、彼は捕虜として巣鴨刑務所に入り、そこでSCAP(連合国軍最高司令官)の諜報機関による尋問を受けた。彼の弁護により、極東国際軍事裁判での裁判は回避され、1946 年 10 月 4 日に釈放されました。

和知は天台宗の僧侶となり、寿松庵恒阿弥と名を変え、人生を大きく変えた。実際、和知氏は京都で宗教的修行を積んだ後、1​​948年に大西和正によって設立された仏教団体である白蓮協会に入会し、当初の目的は貧しい人々への寄付や慈善活動を行った。戦後の文脈の中で仏教の復興を目指す。 CIA は協会の活動を監視しており、協会には元陸海軍のメンバーも含まれるようになってきました。その中で和知氏の役割がますます重要になっていることに注目した。

その意味で、この仏教団体は、巣鴨刑務所に監禁されていた日本海軍と陸軍の捕虜に霊的指導を行うという、すでに和知とともにその活動をさらに強化した。同様に、その活動は硫黄島で亡くなった日本人を追悼することを目的としており、島から摘出された日本軍戦闘員の遺体の頭蓋骨の返還をアメリカ当局に要求した。また、命を落とした兵士の家族を霊的に援助し、慰めるのにも役立ちます。

この活動により、彼は再び CIA の要注意人物となり、特に彼が硫黄島に行って戦争仲間の遺骨を収集し、宗教的奉仕を行って日本に返す許可を SCAP から得たとき、さまざまな報告がなされた。記念碑を設置して彼らに敬意を表します。考えられるかもしれないことに反して、和知氏は米国当局からの要求に迅速に対応した。おそらく考慮すべき要素は、和知氏によれば、和知氏が米国政府からのメッセージの傍受と解読の分野で米国職員に指示したということである。ソ連は、SCAP当局者との交渉材料となった可能性がある。

さらに、和知氏は硫黄島の問題を取り上げてメディアの注目と名声を獲得し、チャーター機を借りてジャーナリスト3人を乗せて硫黄島に赴くこともあった。和知氏と大西氏が米国の他の仏教団体から日本に寄贈された古着の転売に関与していたスキャンダルによっても、メディアの悪名は衰えなかった。 1953年の選挙では進歩党の候補者として参加し、防衛目的での日本の完全な再軍備の問題を擁護し、退役軍人および戦死した兵士や船員の家族のための年金の実施、沖縄の返還を主張した。 、捕虜の解放も同様です。しかし、得票数は1万8千票にとどまり、日本の国会で議席を獲得するには不十分だった。

選挙には敗れたものの、硫黄島問題に取り組み続け、協会を設立し、1990年2月2日に90歳で亡くなるまで初代会長兼会員を務めた。数年後、作家の上坂冬子は『硫黄島はまだ砕けていない』という本を書き、硫黄島での和知の体験とその後の硫黄島復興のための活動について詳しく語っている。日本兵の遺骨。

和知常蔵の異常な生涯はこうして幕を閉じる。彼は太平洋戦争前哨戦で連合国軍から無線で送信されたメッセージの傍受と解読を担当した帝国海軍の忠実な隊員だったが、その生涯を仏教への受容に変え、硫黄島で戦死した戦友の追悼に残りの人生を捧げた修道士。

注記:

1. 姓名順ですが、漢字では姓名になります。

© 2021 Carlos Uscanga

執筆者について

カルロス ウスカンガは、メキシコ国立自治大学政治社会学部国際関係センターの正教授です。愛媛大学国際政治学修士課程修了、名古屋大学国際協力博士号取得。

最終更新日: 2017 年 8 月

様々なストーリーを読んでみませんか? 膨大なストーリーコレクションへアクセスし、ニッケイについてもっと学ぼう! ジャーナルの検索
ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら
サイトのリニューアル ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら