2019年は、マルセラ・カスティージョ徳森のスポーツキャリアにおいて2番目に素晴らしい年となる。リマで開催されたパンアメリカン競技大会では、テコンドーのプムセ法で銀メダルを獲得した。オリンピックが素晴らしい国民の祝日になったのは、彼女のような人々のおかげです。
彼の最高の年は 2016 年でした。それが彼のキャリアが始まったときです。彼女は世界準優勝し、エリートアスリートの地位を獲得しました。幸運な偶然により、彼女の 2 つの最大の偉業はリマで達成されたため、彼女の家族は現地で彼女と喜びを分かち合うことができました。 「それはより大きな感情を与えます」と彼は言います。
成功は命令によってもたらされたものではありません。 5歳の時にテコンドーを始めて以来、長い道のりがあった。彼はワールドカップに8回出場し、頻繁に旅行しました。
14歳の時、ペルー代表として初めて韓国ワールドカップに出場した。それは決定的な経験でした。 「この経験が好きで、楽しかった。とても楽しかったので、『これに専念する、練習を続けたい、改善し続けたい、次のワールドカップに戻りたい』と言いました」 、私はペルーを代表し続けたいです」と彼は思い出します。
その揺るぎない信念が彼女をこの分野で世界最高の一人に導き、ペルーでも少しずつ支持者を獲得し始めている。マルセラは、攻撃と防御の動きを組み合わせたプムセで自分の道を見つけました。
女の子として、彼女は戦ったが、それが好きではなかった。彼女は自分自身と競争し、自分自身に挑戦し、できるだけ完璧に近づくためにプムセを選びました。
「これは自分自身との競争です。なぜなら自分の体が自分を大きく制限し、思うように反応しないことがあるからです。しかし、体を反応させる方法を見つけなければなりません」と彼女は説明します。
他人を超えるというよりも、自分を超えることです。 「私は自分自身に挑戦し、前回の大会よりも良いバージョンを作りました。私は自分の限界を超え、昨日の自分よりも少しでも良くなるように日々自分を追い求めています。」
今だけが本物だ
エリートアスリートとはどのようなものですか？どのように作られました？彼と他の定命の者との違いは何でしょうか？マルセラ・カスティージョと話し、彼女の習慣、精神性、信念について尋ねることは、多くの努力を経てのみ到達できる選ばれた世界に近づくことを意味します。しかし、仕事は犠牲として、嫌々行われるものとして、将来の報酬のための一種の苦行としてではなく、日々の情熱の実践として理解されています。
「その過程を楽しまなければなりません」と彼は言います。 「プロセスはこれからだ。目的によって制限されたり、将来のことや次のチャンピオンシップのことばかり考えたりすると、今ここにいるのをやめてしまいます。このプロセスは、このキャリアの中で最も楽しく、最もエキサイティングな部分です。チャンピオンシップでは良い成績を収めることもできますし、悪い成績を収めることもできます。何が起こるかわかりませんが、楽しめなかった場合は、勝ったか負けたかだけを思い出すことになります。 「毎回のトレーニングセッションを楽しみ、その瞬間に行うすべてのことを楽しむことは、私にとってとてもエキサイティングなことです。」
目的地だけでなく旅に情熱を注ぐと、諦めずに済みます。マルセラはそれを直接体験したので、それを知っています。 「何度も挑戦しましたが、何も勝ち取れませんでしたが、トレーニングが好きだったので続けました」と彼は思い出します。
「目標を持ち、何を達成したいのかを知るのは良いことですが、自分がどう感じるかも重要です。知っていましたか？未来にあまりにも焦点を当てていると、まだ存在しない何かのためにそれをしていることになり、あまりにも先へ進みすぎてしまいます。 「人は常に今を楽しまなければなりません。なぜならそれが唯一の現実だからです。」
忍耐力も重要な要素です。トレーニングして準備して負けますか？もう一度試してみます。 「はい、わかりました、負けました。次の日はもっとハードにトレーニングするよ」と彼は言う。
動じない人間はいない。モチベーションが弱まると（毎日トップに立ち上がるのは不可能です）、「そこで規律が必要になります。あなたは自分のスポーツ、自分の国、自分自身に対してコミットメントを持っています。」
マルセラは自宅でのトレーニングのおかげで常に規律を保っていますが、スポーツは彼女にさらなる何かを与えてくれました。 「スポーツは多くの人格を形成し、忍耐力、献身、責任といった価値観を育みます。」
頭も遊びます。能力や努力以上に、自分が強くなければ勝つ可能性は下がります。マルセラは頭脳労働が基本であると考えています。
「私たちは技術面に重点を置きました。あなたの体は非常によく準備されているかもしれませんが、競技中に疑うとしたら...それはそうでした。ためらったからといって技術は身に付きません。その瞬間に100％でなくてはならず、自分が行うすべてのテクニックと動きを意識しなければなりません。」
"私がもっと欲しい"
2017 年、マルセラ カスティージョは世界準優勝でスポーツ界の栄誉を獲得しました。国立競技場の正面に自分の名前が永遠に残るのを見るのはどんな気持ちですか？
「喜び、興奮、誇り、すべての努力が報われたという気持ちなど、たくさんの感情がありました。何よりも覚えているのは、「これで目標は達成できた、もっとやりたい、次のワールドカップに出たい、ペルーに成果をもたらし続けたい」というモチベーションです。このスポーツに多くのことを貢献できたことに幸せを感じますし、そのように認められるのは素晴らしいことです。」
マルセラは口には出さないが、彼女の成功のもう一つの原動力である野心をほのめかしている。他の人なら頂点に到達したと感じて「やった」と言うところだったかもしれないが、彼女は向上し続けるための新たな原動力を見つけた。
栄冠は彼女にとってより大きな責任を意味しました。以前は一生懸命働いていたのに、今はもっと頑張らなければなりません。なぜなら、その評価によって彼女の名前が知れ渡って、それとともに期待も高まったからです。プレッシャー？いや、それは彼が常に距離を置いている言葉だ。 「私は今でも楽しんでいます。だから私はそれをプレッシャーとは呼びません。それは私にストレスを与えるものではなく、ネガティブなものだからです。」
「そこにいるかもしれないけど…」
マルセラは工業エンジニアでもありますが、現在はスポーツに専念しています。専門職を降格させるにはコストがかかります。 「すでに修士号の勉強をしている友人や、社会に出て仕事をしている人、ポジションを上げ続けている友人を見ると、『ああ、私もそこにいるかもしれない、キャリアを続けられるかもしれない』という気持ちになります。 「でも、私は自分が何を達成しているのか、自分がやっていることが本当に自分を満たしてくれている、幸せにしている、そして何も後悔していないと考えています。今、私の注意はすべてスポーツに注がれています。 「アスリートとしてあとどれくらいここにいられるか分からないので、楽しんでいます。」
ペルーでアスリートになるのは簡単ではありません。それは常にジレンマを伴うキャリアです。勉強かスポーツか？仕事かスポーツか？さらに、選挙は必ずしも元に戻せないわけではありません。今日はスポーツを選択できますが、後で仕事を優先することに決めます。あるいはその逆も同様です。
マルセラは学生時代から、何年もの間、どちらの道を選ぶかについて議論してきました。選択するのが難しい場合もあります。そこでは両親のサポートが不可欠でした。両親は常に彼女のそばにいて、暗雲を晴らし、彼女が自分から距離を置き、休憩し、何をすべきかをより適切に決定するのを助けてくれました。
2度のボリバル選手権チャンピオンの評価は両親へのご褒美でもあり、子供の頃トレーニングに連れて行ってくれたことから、最も必要なときにやる気を出してもらったことまで、両親のこれまでの行いに彼女は感謝している。
私らしくなってください
マルセラが受け取ったのはスポーツのメダルだけではありません。アスリートであることは、彼女にとって自分自身をより深く知ることを意味し、彼女が無視していた、または十分に評価していなかった自分の性格の側面に光を当てました。
「自分自身が最も美しいことの一つであることに気づいたので、トレーニングしているときは自分自身が自分であると感じます」と彼は強調する。 「スポーツは自己発見を与えてくれます。私は非常に自己批判的な人間で、簡単に満足できない人間だと感じています。私は非常に細心の注意を払っており、スポーツに限らず、自分の行動すべてに細心の注意を払います。」
マルセラはスポーツが楽しいといつも言いますが、競争力の高いアスリートであることは、誰もが負えるわけではない大きな責任を伴います。彼女はそれを達成し、自分には肩の重みに耐えられる強さがあることに気づき、幸せに感じています。
思い出もスポーツの素晴らしい贈り物です。友達でもあります。テコンドーへの情熱を共有する人々に会いましょう。旅をし、世界を開き、地球市民になりましょう。 "私は旅行が大好き。あなたは、あなたにとてもよく似た、異なる文化の人々に出会います。彼らは同じ目標を目指し、トレーニングをし、同じルーチンを持っています。これらの人々と非常に多くの類似点を見つけると、私にはとてもかわいく、とてもクールに思えます」と彼は、シンプルでポジティブな彼の性格の特徴であるかのように、その絶え間ない笑顔で言いました。
マルセラの次の目標は、5月にデンマークで開催されるワールドカップです*。彼は再び我が国を代表するでしょう。 「それは素晴らしいことであり、大きな誇りですが、同時に非常に大きな責任でもあります。実際、コートにいるとき、あなたはマルセラ・カスティージョではなく、ペルーです。巨大なペルーを引き連れて、国全体を大会に連れて行くことになる。」
※編集者注：新型コロナウイルス感染症の影響によりイベントは中止となりました。
※この記事はペルー日本人会（APJ）とディスカバー・ニッケイ・プロジェクトの協定により掲載されています。元は『快感』誌第 122 号に掲載された記事をディスカバー・ニッケイ向けに編集したものです。
© 2020 Texto y fotos: Asociación Peruano Japonesa
