10週間前、私は楽しく日本酒を飲み、東京で最高のトンカツを食べました。
8週間前、私は雪に覆われた北海道を巡り、昆布、牡蠣、ウニなどの豊かな恵みを味わいました。
6週間前、近所の人たちと麻雀をして3連勝しました。
4 週間前、私は地元のピザ屋で聖パトリック祭を祝いました。その日の夕方遅く、州知事が州全体の閉鎖を要請しました。
2週間前、株式市場は暴落しました。
世界はなんて変わったのでしょう。ついこの間、私たちは2020年の初日をお正月料理で祝っていました。希望と楽観に満ちた新しい10年に乾杯！2か月後、世界は致命的なパンデミックで崩壊しました。私の人生のすべてが延期、キャンセル、または閉鎖されました。甥っ子の1歳の誕生日。甥の6月の結婚式。姪のベビーシャワー。毎月の読書クラブの集まり。地元の春祭りのイベント。図書館。書店。ジム。朝のハイキング。お気に入りのレストラン。次の旅行の計画。
過去 4 週間で学んだ新しい単語とフレーズ: 自己隔離、屋内退避、社会的距離の確保、自己隔離、在宅、および Covid-19。
心配事が増えていることに気づきました。私は65歳を超えており、喘息があるため高リスクグループに属します。完全に健康だと感じていますが、少し不安になります。90代の高齢の二世の叔母と叔父のことが心配です。ニューヨーク大学で医師をしている甥のことも心配です。人工呼吸器と病院のガウンが不足するのではないかと心配です。数週間前にステージ4の癌と診断された隣人のことも心配です。世界中の友人や家族のことが心配ですが、特に日本の友人や家族のことが心配です。大好きになった小さな家族経営のレストランのことも心配です。何よりも、世界が二度と元に戻らないのではないかと心配です。
パンデミックは人々の醜さを露呈させました。最もひどい例は、大統領が新型コロナウイルス感染症を中国ウイルスと呼ぶことに固執したためにアジア人に対する人種差別的な事件が起きたことです。無知は憎しみを生みます。その反対に、引退から復帰した人々を含む無私無欲の医療専門家たちが、全米各地で押し寄せる病気の患者に対応しています。これらの医師や看護師は、他者を救うために自らの命を犠牲にしています。私は彼らの安全を祈り、彼らの奉仕に永遠に感謝しています。
しかし、どんな暗い雲の裏にも、希望の光はある。最近は誰もが衛生に気を配るようになっている。パンデミックが終わった後も、この良い習慣が続くことを願う。道路を走る車が減れば、二酸化炭素排出量も減る。友人によると、カリフォルニア沖の海は今キラキラと輝いているという。イタリアのベニスにイルカが戻ってきたという記事を読んだ。ベニスの運河を高速で行き来するヴァポレット船がなくなったことで、野生生物は再び繁栄している。閉鎖によって、環境は長い間必要とされていた休息を得た。
毎晩、仏壇の前に立つと、私は父に「今、世界がどんな状況になっているか信じられないよ。本当におかしいよ」と言います。父は「ああ、僕がそこにいなくてよかった。がまんしなくてすむ。他のすべてのことと同じように、これも過ぎ去るものだ」と答えます。
© 2020 Keiko Moriyama
