大統領令 9066 号と、米国政府による戦時中の日系アメリカ人の監禁の大きな原因の 1 つは、真珠湾攻撃前の数年間に西海岸に住む一世と二世に対して人種に基づく恐怖と疑念が広まったことにあります。この間、西海岸内外で憎悪を煽る人々は、日系アメリカ人が東京のスパイであり破壊工作員であると繰り返し非難しました。その非難は、最も薄弱な証拠、あるいは全く証拠がないままに始まりました。
私が著書『民主主義の悲劇』 （2009年）で報告したように、この時期に、有名な伝道師エイミー・センプル・マクファーソンは、日本との戦争の際には野菜に毒を盛る恐れがあるため、連邦政府に一世のトラック農家に対する措置を講じるよう要請した。元FBI捜査官のブレイニー・F・マシューズは、一世の農家が作物にヒ素を散布しているという荒唐無稽な話を広めた。
おそらく最もとんでもない噂を流した人物は、ロサンゼルス郡の海洋調査員で元米国海軍予備役将校のレイル・T・ケインだろう。レーンは、南カリフォルニアの港に停泊している日本漁船は実は日本海軍の魚雷艇を隠しており、戦争の際にはすぐに撤去して改造できると公然と非難した。権威ある機関によって虚偽であると否定された後も、これらの噂は人々の心に残っていた。
人種的ヒステリーの特に大きな原因となったのはケン・マガジンであり、同誌は西部における日系アメリカ人に対する非難の連続に加わっただけでなく、その非難を全国規模で広めた。
ケンは1938年4月に大判の月刊誌として創刊されました。発行人のデイビッド・A・スマートと、以前にエスクァイア誌を創刊した編集者のアーノルド・ギングリッチのチームによって運営されました。当初は左派の反ファシズム出版物として企画され、スペイン内戦の報道で名声を博したジェイ・アレンが初代編集者に任命されました。
アレンはすぐに同誌を去り、編集長の座は左翼の調査ジャーナリスト、ジョージ・セルデスに渡された。セルデスは後に、当初は有名な小説家で活動家のアーネスト・ヘミングウェイと人気科学ライターのポール・デ・クライフとともに同誌の共同編集に招かれたことを回想している。結局、他の2人はどちらも同誌の編集には関わらなかったが、同誌にはスペイン内戦に関するヘミングウェイのレポートが掲載された。
ケンの反ファシズムの姿勢に合わせ、セルデスはジョン・L・スピヴァクに記事の執筆を依頼した。アメリカのマルクス主義雑誌『ニュー・マス』に頻繁に寄稿していた調査ジャーナリストのスピヴァクは、1930年代半ばにヨーロッパを巡業し、中央ヨーロッパの状況に関する人気書籍『恐怖政治下のヨーロッパ』 （1936年）を出版した。この本は、ドイツとイタリアのスパイ活動に関するセンセーショナルで信じ難い話が特集されていた。スピヴァクはケンのために、アメリカとラテンアメリカにおけるナチスのスパイ活動について報道し始めた（彼の記事は『シークレット・アーミーズ』 （1939年）にまとめられた）。さらに、彼はすぐに西海岸での日本のスパイ活動と秘密活動の疑惑に焦点を当てるようになった。1
日本のスパイに関する最初の記事は、1938年4月のケン創刊号に掲載された。「プロパガンダのレッテル」と題された記事は、米国における日本のプロパガンダ活動の疑いを暴露した。ケンは、一世と二世が所有する漁船が戦争の際に日本海軍に利用される予定であるという荒唐無稽な非難を繰り返し、記事で疑わしい活動を行っていると非難された、日本人所有だが米国旗を掲げている船10隻の名前を挙げた。2番目の記事「日本人の不安な北西部」は、カナダ西部における日本の活動に対する懸念を詳述した。
その後数か月間、 『ケン』はルポルタージュを続けました。たとえば、1938 年 12 月号には「日独スパイ同盟」という記事が掲載され、ナチスのエージェントと日本のエージェントの間での情報共有について詳細に説明されました。1939 年 4 月号には、「サンディエゴへの脅威」という別の暴露記事が掲載され、カリフォルニア沖での日本船の動きについて詳細に説明され、スパイが望遠レンズでアメリカの防衛施設の写真を撮るなどの疑わしい活動に船を使用しているという以前の告発が更新されました。
ケンの最もセンセーショナルなレポートは、おそらく 1939 年 5 月号の記事「アメリカの警察当局がいかにして日本人に秘密を売り渡したか」でしょう。その記事は、ロサンゼルス警察の捜査官が地元の日本人とイタリア人の領事館職員に貴重な情報を渡したことを示す証拠書類があると主張し、その「証拠」は海軍情報局によって発見されました。
記事に名前が挙がったのは、ロサンゼルス市警の悪名高き「レッド部隊」の元署長、ジェームズ・E・デイビスとウィリアム・ハインズで、共産主義者の疑いのある日本人を摘発し、その活動に関する情報を日本領事館に提供したとされている（その後、その情報は米海軍情報部へとさらに引き渡された）。
同誌はまた、米陸軍予備役将校らが「秘密軍」を組織し、ロサンゼルスの倉庫に7万8000ドル相当の爆弾や弾薬を備蓄していたとも主張した。ロサンゼルス警察当局は、すべての領事館に通常の情報を配布していたと主張し、フレッチャー・ボウロン市長は、この報道を「かなり平板」と呼んで、この容疑を強く否定した。現地の日本人領事、クワン・ヨシダ氏は、ケンの記者からインタビューを受けたことを認めたが、回答は歪曲されたと主張した。
興味深いことに、ケンは日本人に対する疑念を激しく訴えながらも、二世を賞賛し、激励した。例えば、1938年12月号には、カイバー・フォレスターによる肯定的な記事が掲載され、二世を良きアメリカ人として、また日本との架け橋として称賛した。
フォレスターは読者に、国務省、シークレットサービス、その他の政府機関はアメリカ在住の若い日本人の忠誠心を確信していると保証した。「カリフォルニアに住む日本人の親を持つアメリカ人は、太平洋地域の平和維持に陸軍や海軍の数倍の価値があることがますます認識されつつある」。記事は、州および連邦当局が日本人移民を敵に回すことの落とし穴を知り、現在は公立学校を統合を促進する原動力として利用していると宣言した。教育者の中には、30年以内にカリフォルニアで社会が完全に混ざり合い、「日本人問題」が消滅すると予見した者もいた。
1939 年 5 月、アーネスト ペインターの「二人は会える」という別の肯定的な記事がケンに掲載されました。その中でペインターは、サン ペドロの若い二世の調査で、彼らは非常に勤勉で、道徳的で、同化しやすく、良きアメリカ人に成長していることがわかったと報告しました。「戦争の場合には、アメリカに住む日本人は他の国籍の人々と同じくらい、いや、一部の人々よりも忠誠心が高いだろう」と記事は結論づけています。
日系アメリカ人から注目（と怒り）を浴びたにもかかわらず、 『ケン』は短命な雑誌だった。1939年1月までに編集者ギングリッチは活動を終了する意向を発表し、 『ケン』は1939年8月号をもって休刊となった。一方、ジョン・スピヴァックは日本のスパイ活動に関する記事を『 Honorable Spy』 （1939年）にまとめた。真珠湾攻撃の数か月前、彼は新しい雑誌『フライデー』で日本のスパイ活動に関する突飛な非難を復活させたが、その雑誌は『ケン』よりもさらに短命に終わった。
ケンが単独で日系アメリカ人に対する偏見を煽るのにどれほどの影響力があったかは明らかではない。ジャーナリストのラリー・タジリは、ケンが外国人漁船がスパイ行為を行ったという荒唐無稽な告発に信憑性を与えるのに貢献した後、カリフォルニア州議会で日本人外国人に漁業免許を与えることを禁じる法案が提出されたと主張した。（これらの法案は戦前には阻止されたが、1943年に一世と二世の大量追放に続いて同様の措置が制定された。）
さらに、ケンに掲載された記事は、日本人に対する特定の人種差別的アジェンダの産物というよりは、スピヴァックと編集者のより大きな反ナチスアジェンダの一側面であったように思われる。それでも、ケンが西海岸の一般市民の日系アメリカ人に対する態度の不安定な雰囲気に貢献したことは確かである。戦前、真珠湾攻撃がさらにその信憑性を高める前から、このような荒唐無稽な噂が広まっていたことは、1942 年当時の政府当局者が、不正行為の確かな証拠もないのに日系アメリカ人について最悪の事態を信じ、その後それに基づいて行動した理由を説明するのに役立つ。
簡単に言えば、ケンの歴史は、戦前の日系アメリカ人に対する根深い疑念と、大量監禁の長くもつれた根源におけるその位置づけを私たちに思い起こさせる。
注記：
1. スピヴァックはパナマに焦点を当てたラテンアメリカの日本のスパイに関する一連の論文も執筆したが、それらは十分に異なる内容であるため、別の論文として扱う価値がある。
* Maxime Minne がこの記事の調査に協力しました。
© 2019 Greg Robinson
