これは、ワイオミング州北西部のハート マウンテン強制収容所における第二次世界大戦の体験を扱ったマイク マッキーの 5 冊目の、そしておそらく最後の本です。ハート マウンテンに最も近い 2 つのコミュニティ、パウエルとコーディの両方に居住したマッキーは、収容所の歴史について非常によく知っており、その歴史的解釈と遺産に情熱を注いでいます。
したがって、プロの歴史家として、ハートマウンテンに関するマッキーの知識と献身が、何らかの理由で、パウエルのノースウェスト大学での教職やハートマウンテン解説センターのスタッフへの任命に結びついていないことは、私にとって常に衝撃的で悲しいことでした。
『ワイオミング・サムライ』については、ハートマウンテンにおける兵役問題が果たした顕著な役割についての比較的簡潔ながら非常に有用なケーススタディであり、実際、戦時移住局が管理する日系アメリカ人のための他の 9 つのアメリカ式強制収容所のいずれよりも顕著な役割を果たしている。
例外なく、WRA収容センターの収容者全員は、祖先を理由にアメリカ国籍を持つ二世を軍から除隊させ、軍服を着用したままの者を卑しい任務に追いやり、二世の徴兵資格を4C（外国人または兵役に受け入れられない集団）に格下げするという米国政府の1942年の決定に憤慨していた。
また、1943 年に陸軍省が日系アメリカ人に隔離部隊への志願兵として入隊を認めたことを、WRA 収容所のほぼ全員が憤慨した。最後に、陸軍省が 1944 年に二世に徴兵を再開し、失われた市民権の一部を取り戻し、アメリカ人としての忠誠心を示す機会を与えるという方針に対して、WRA の 10 の流刑地内でかなり広範囲にわたる反対があった。
ハートマウンテンの状況が他の刑務所と質的に異なるのは、第一に、隔離志願兵部隊の実施と二世徴兵再開がどの程度反対されたか、第二にその反対の性質である。マッキーが指摘するように、WRAキャンプからの志願兵の数は政府の予想を大幅に下回ったが、「ハートマウンテンの募集プログラムは最も成功しなかった」 (37ページ)。二世徴兵再開の場合、割合で言えばハートマウンテンは徴兵に抵抗した二世を最も多く生み出した。
二世のための隔離された志願兵部隊とその後の二世の軍隊への徴兵に対してそれぞれどのような異議が申し立てられたかという点において、ハートマウンテンが際立っていたのは、いずれの場合も組織的かつ原則的であったことである。前者に関しては、1943年初頭の反対・抗議・抵抗運動は、収監当時カリフォルニア大学ロサンゼルス校の4年生だった二世のフランク・イノウエが主導した。それはハートマウンテンアメリカ市民会議と呼ばれる組織の結成という形で形を成した。マッキーの言葉を引用すると、「会議は14の決議を採択したが、それはいくつかのカテゴリーに分類される。市民権ステータスの明確化、明確化が得られるまで（忠誠）登録を停止すること、市民権が明確になったら二世が陸軍に勤務することに暗黙の同意を与えること」である（30ページ）。これらの決議は、アメリカ国民がなぜ、自分たちを鉄条網の背後に監禁した政府の軍隊に志願して勤務しなければならないのかという切実な疑問によって推進された。
ハートマウンテン・フェアプレー委員会が率いる二世徴兵抵抗運動は、アメリカ市民会議の活動家、岡本清が一人で始めた運動だったが、その後、役員を擁し会員数も膨れ上がる正式な組織へと変貌した。1944年3月までに、FPCは、会員は「この問題に異議を唱えるため、身体検査や入隊式への出席を拒否する」と宣言し、その後、相当数の会員がまさにその措置を取り始めた。この活動は、シャイアン連邦地方裁判所で行われた2件の有名な裁判で最高潮に達した。1件目は1944年6月、徴兵抵抗者63名に対する裁判（ワイオミング州史上最大の集団裁判）で、2件目は1944年10月/11月、徴兵妨害を企てたとしてFPC指導者7名に対する裁判であった。どちらの事件でも有罪判決が下され、連邦刑務所に収監されたが、1945年にデンバーの連邦控訴裁判所はFPC指導者の懲役刑を覆し、1947年にハリー・トルーマン大統領は二世の徴兵拒否者に完全な恩赦を与えた。
マッキーはハートマウンテンの徴兵抵抗運動に十分なスペースと賢明な敬意を払っているが、彼の本の核心である第 5 章から第 7 章は、ハートマウンテンの男女の軍事参加に充てられている (ただし、後者の役割は単に言及されるだけで、詳しくは述べられていない)。ワイオミング サムライのこのセクションで扱われている内容の多くは、第二次世界大戦中に第 100 大隊、ヨーロッパの第 442 連隊戦闘団、太平洋の軍事情報局に所属する日系アメリカ人兵士が成し遂げた英雄的記録の標準版を凝縮したものである。マッキーは賢明にも、選抜されたハートマウンテンの兵士の注目すべき行動で戦争の物語を強調し、ハートマウンテンの多くの入隊者全員の名誉名簿を示す付録を提供している。
『ワイオミング サムライ』は、よく書かれ、よくまとめられており、一般読者にも、高校生や大学の下級生の指定教科書としてもお勧めです。さらに、ワイオミング州の中等学校での必読書にすべきです。
ワイオミング サムライ: ハート マウンテンの第二次世界大戦の戦士
マイク・マッキー
(ワイオミング州コーディ：ウェスタン・ヒストリー・パブリケーションズ、2015年、181ページ、18.95ドル、ペーパーバック)
※この記事は日米ウィークリーに2018年1月1日に掲載されたものです。
© 2018 Arthur A. Hansen and Nichi Bei Weekly
