ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/2015/7/6/grandfathers-legacy/

祖父の永遠の遺産:ペルー、リマの天野美術館と日系コミュニティの新たな章

私の祖父は並外れた人生を歩みましたが、その詳細は、ここ DiscoverNikkei.org の複数の記事やビデオインタビューなど、数多くの出版物で取り上げられています。1

天野芳太郎の肖像画。

1898 年に日本で生まれた祖父は、実業家、科学者、発明家、世界旅行家、そして「敵国人」で、1941 年 12 月 7 日にパナマ運河付近に住む日本人民間人として起訴もされずに投獄されました。祖父は 1942 年に日本に送還され、4 人の子どもと妹と再会した後、自らの苦難の記録を出版しました。ほとんどの人にとって、家族生活、執筆、複数の事業の経営は、永続的な遺産を築くのに十分すぎるほどの材料となります。しかし、前にも述べたように、私の祖父は例外でした。そして今、日本と養子縁組先のペルーで、祖父の生涯の仕事に対する関心が再燃しています。

なぜペルーか? 若い頃、祖父は世界中を冒険しました。考古学の先駆者であり、古代トロイの発見者であるハインリヒ・シュリーマンに感銘を受けたのです。天野の考古学への関心は、ハイラム・ビンガムが「失われた都市」マチュピチュを発見してからさらに高まりました。天野がそこを旅したのは 1930 年で、インカの遺跡への鉄道や道路が建設されるずっと前のことでした。

1951年、天野は占領下の渡航制限にもかかわらず日本を脱出し、ペルーのリマに向かった。そこで独学で考古学者となり、最終的にはリマの北60キロに位置するペルーの乾燥した西海岸に中心を置いていたプレインカ文明であるチャンカイ族の研究に焦点を絞った。1964年、天野はリマのミラフローレス地区に天野博物館を創設、設計、建設し、現在4万点を超える遺物を収蔵する個人コレクションを収蔵している。天野博物館のコレクションは世界中で知られている。ペルー政府とブラジル政府は天野の研究を称え、1980年には吉川英治賞、1982年には死去直前の国際交流基金賞も受賞した。

天野博物館が一般公開されてから 50 年が経った今、祖父の遺産を将来にわたって確実に引き継ぐための新たな取り組みが進められています。現在、天野プレコロンビアン織物博物館と名付けられたこの博物館と、天野が設立した財団は、息子のマリオと孫娘のミカによって運営されています。ペルーの考古学的遺産に関連する保存と研究に対する財団の献身を今後も尊重するため、今年、博物館の展示室を改装し、完全に近代化された保存および展示設備を備えて一般公開を再開することが決定されました。

天野美香さんと美代子さんが天野美術館で講演中。

天野織物博物館の最初の 2 つの部屋には、チャビン、パラカス、モチェ、ナスカ、ワリ、シワ、チャンカイ、チムー、インカの文化で使用されたスタイルと技法を紹介しながら、古代ペルーの文化発展の歴史全体を代表する 120 点以上の織物が展示されています。3 番目の部屋は、これらの素晴らしい織物芸術作品の作成に使用された織物材料と技法に捧げられています。展示の最後のスペースには、博物館の有名な織物引き出しがあり、そこには天野氏自身が収集したチャンカイ文化で作成された 460 点以上の織物が収められています。

マリオ&メイヤーウェルズ美術館天野.jpg

2015年5月18日の国際博物館の日、天野繊維博物館は、日本大使館、株式会社ミヤサトコーポレーション、住友金属鉱山株式会社、サンアルパカ、ミッシェル&シア、Eアイコムペルーの支援により、新しい展示、更新された施設、新しいロゴを発表しました。開会式には数百人のゲストが出席し、国際博物館会議会長ハンス・マルティン・ヒンツ博士、ミラフローレス市長ホルヘ・ムニョス・ウェルズ博士、著名なペルー考古学者ウォルター・アルバ博士、マリオ・天野館長、そして新しいロゴをデザインした天野財団のミカ・アマノ氏などが講演しました。

天野芳太郎の素晴らしい生涯とプレコロンビア考古学への献身は、ニットータイヤ社が制作した長編ドキュメンタリー映画でも取り上げられている。 『アンデスの日本の英雄 天野芳太郎の生涯』と題されたこの映画は、2015年3月からANAの国際線で上映されている。この映画は、海外での日本の事業の先駆けとなった日系コミュニティへの感謝を表す同社のCSR(企業の社会的責任)プログラムの一環としてJANMに寄贈される予定である。

私の祖父は、飽くなき探究心、卓越した知性、そして衰えることのないエネルギーに突き動かされて、生涯で多くのことを成し遂げました。それが、祖父が今日でも人々の記憶に残る理由の一部でしょう。しかし、家族、同僚、友人、知人が記録した天野芳太郎のほぼすべての思い出は、たとえそれがいかに短いやり取りであっても、祖父の謙虚さと他人に対する深い敬意に言及しています。それこそが、祖父が残した永遠の遺産の真の源であり、その遺産の新たな章が今も書き続けられている理由なのです。

注記:

1. ディスカバー・ニッケイの記事:
-父・天野吉太郎について - 長女・浜子の思い出長島幸和
-天野喜太郎、運河地帯の住人であり囚人203号、エスター・ニューマン著

ディスカバー・ニッケイのインタビュー:
-天野美代子(天野美術館館長、天野芳太郎氏の妻)
-坂根 弘(天野美術館館長、天野芳太郎の孫)
- 小西俊郎著「故天野芳太郎氏の思い出

* * * * *

詳細については、以下をご覧ください。

- AMANO / Museo Textil Precolombino Facebookページ
- アンデスの織物:天野コレクションのカタログ PDF をダウンロード

© 2015 Esther Newman

リマ ペルー ディスカバー・ニッケイ ドキュメンタリー(documentaries) 一世 世代 博物館 天野プレコロンビアン織物博物館 天野芳太郎 日本 映画 (films) 移住 (immigration) 移住 (migration) 移民 考古学
執筆者について

エスター・ニューマンは、カリフォルニア育ち。大学卒業後、オハイオ州クリーブランドメトロパークス動物園でマーケティングとメディア製作のキャリアを経て、復学し20世紀アメリカ史の研究を始める。大学院在学中に自身の家族史に関心を持つようになり、日系人の強制収容や移住、同化を含む日系ディアスポラに影響を及ぼしたテーマを研究するに至った。すでに退職しているが、こうした題材で執筆し、関連団体を支援することに関心を持ち続けている。

(2021年11月 更新)

様々なストーリーを読んでみませんか? 膨大なストーリーコレクションへアクセスし、ニッケイについてもっと学ぼう! ジャーナルの検索
ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら
サイトのリニューアル ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら