ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/2014/5/8/vc-quarter-century-in-little-tokyo/

VC – A Quarter Century in Little Tokyo

1 comments

Twenty-five years have passed in what seems only a few moments: the Little Tokyo years of VC. Its founders pragmatically called it Visual Communications, Southern California Asian American Studies Central, Inc. in 1971 after a humble birth in the living room of photographer Bob Nakamura, where the first project emerged as an ingenious modular exhibition of the camps for the JACL “Visual Communications” committee. A cadre of dedicated media workers grew through a succession of offices from the Seinan district on Jefferson to Silver Lake and eventually to San Pedro and Boyd downtown.

Like a favorite movie seen years ago, some scenes now seem more vivid—while others are fading. The “movie” of VC in Little Tokyo has been an epic with enough location shifts and characters to keep the most jaded viewer intrigued. There have been love stories, comedy, enough tragedies to last a couple of lifetimes, and some nail-biting suspense: about whether a non-profit community media arts center could survive the good, the indifferent, and the hostile times.

We came to Little Tokyo through the doors of VC at the end of the ’70s—John, looking for new adventures after teaching middle school, an eager UCLA grad student in film recruited by Prof. Nakamura to volunteer on a real shoot over Spring break. Amy was fresh from East Asian Languages at USC where her true interests were in film-making. Recruited for her language skills, she assisted Nancy Araki as a casting assistant and liaison to Little Tokyo’s Japanese speaking community on VC’s landmark production, Hito Hata: Raise the Banner.

VC of the late ’70s was a thriving production center in Little Tokyo, funded by the U.S. Office of Education to produce videos about Asian Pacific Americans. The VC office was a 3,000 square foot loft at the northwest corner of San Pedro and Boyd, on the third floor of the Field Company, a large-scale hat factory. There were video and film editing rooms, a photographic darkroom, and an unequalled archive of Asian Pacific historical photographs gathered in the course of several projects. A spacious graphics area served several community groups, and there was even a big International Harvester truck parked outside on Boyd affectionately known as “the Blue Bomber,” as handy for lunchtime hops to Boyle Heights as it was for production.

1981: VC staff in video editing room, Field Company building at San Pedro and Boyd.

More than a dozen staff would sit in a large circle to debate for hours the plot points in scripts about Issei living in Little Tokyo’s residential hotels or Pilipino manongs organizing farm laborers or Samoan college students struggling with funding cutbacks. For Hito Hata, historic Little Tokyo was literally recreated. The small VC crew wrangled hundreds of extras and closed down First Street on a Friday night to shoot an entire Nisei Week Parade from the mid 1930s, complete with kimono-clad dancers, kendo groups, farmers on festooned floats, and a Charlie Chaplin look-alike as grand marshal. With the help of community-minded actors such as Mako, Yuki Shimoda, Pat Morita, Saachiko, and Hiroshi Kashiwagi, Hito Hata was completed in 1981.

Hito Hata, directed by Nakamura and Duane Kubo, completed a trilogy of Japanese American life, begun in the mid-’70s with Bob’s tribute to the Issei, Wataridori: Birds of Passage and Duane’s portrait of the band, Hiroshima, Cruisin’ J-Town. But VC was also the leading edge for other Asian Pacifics in media. Linda Mabalot, longtime Executive Director who passed away this past May, began working on the documentary, Manong, in the late 1970s and was instrumental in transforming Carlos Bulosan’s Pilipino American novel, Quiet Thunder, into film. And members of the South Bay Samoan community were an integral part of the production of Vaitafe, a drama about recent Samoan immigrants.

While the VC crew ventured out on location, the late Charlotte Murakami managed the office, firm in her admonitions to complete our chores before we rambled out to Elysian Park to softball practice. Steve Tatsukawa, then the Executive Director, was lead prankster, trading suit and tie for an aloha shirt and Mickey Mouse baseball cap, smoking up a cloud—always cracking you up with an offbeat take when least expected.

In 1981, VC partnered with the National Coalition for Redress & Reparations (NCRR) to videotape the L.A. hearings of the Commission on Wartime Relocation & Internment of Civilians that were held in the State Office Building at Broadway and First. A VHS recorder was borrowed to economize the twenty-six hours of coverage, and everyone from directors to interns took shifts videotaping—no matter what their experience. In 1998, VC and NCRR once again partnered to preserve the deteriorating, original VHS tapes, digitalizing and making them available to the public.

As the 1980s progressed, arts funding across the country declined dramatically as conservatives gained power in government. The VC staff reluctantly questioned whether “to fight or fold.” Many staff reluctantly departed to secure employment or start families, and VC dwindled to a core group of Nancy Araki, Linda Mabalot, and distribution specialist John Rier. Tatsukawa had become program director at KCET but continued to advise the staff, and Board President Doug Aihara played an increasing role in VC’s survival. We continued as part-time volunteers. Operations were moved to a small office on the third floor of the Japanese American Cultural & Community Center where community groups were given a rent subsidy.

The challenges became even more formidable with the sudden death of Steve Tatsukawa in 1984 at age 35. A brilliant strategist and beloved community activist, Tatsukawa’s passing was mourned across the nation and his funeral at Union Church drew one of the largest gatherings witnessed in Little Tokyo. Despite this major loss, the years at the JACCC were distinguished by several significant achievements. The L.A. Asian Pacific Film & Video Festival at the Japan America Theater (JAT) was begun in 1983 and a collaboration with Nisei veterans started in 1984 with the co-sponsored premiere of Loni Ding’s documentary, Nisei Soldier. Also in 1984, Little Tokyo: One Hundred Years in Pictures, written and edited by Mike Murase, was published by VC in collaboration with the Little Tokyo Business Association. It commemorated the centennial of Little Tokyo and is still sought after by Asian American students, teachers, historians, and scholars. The mid-’80s also witnessed the birth of ChiliVisions, VC’s unique “film-n-food” fundraiser that initially was met with much skepticism by the VC board, but which is now in its 16th year.

When the rent subsidy at the JACCC ended in 1987, VC moved to the 3rd floor of the Rafu Shimpo Building at Los Angeles and Third. The Japanese section of the Rafu was still typeset by hand and we would observe from our door the typsetters running up and down the stairs to the 2nd floor editorial offices. Located as we were on the outskirts of Skid row, we survived burglaries, car break-ins, thefts, and a mugging. The hostile environment did not, however, deter the many aspiring film and video makers who were drawn to VC’s innovative workshops and classes.

1997: Bill Watanabe, Exec. Director, LTSC, and the late Linda Mabalot, Exec. Director of VC, at Old Union Church as renovations were begun to convert to Union Center of the Arts, the permanent home of Visual Communications.

VC finally came home to its present location at Union Center for the Arts in 1998. In the early 1980s, architect and community leader Tosh Terazawa envisioned renovating the Old Union Church, an historic site built in 1920 which had been closed in 1979 when the congregation moved to San Pedro and Third. The East West Players Theater had worked on fundraising to renovate the building but with limited success. In 1990, Bill Watanabe of the Little Tokyo Service Center and Lisa Sugino of the CDC (Community Development Corporation) approached VC with the prospects of a space in a renovated Union Church. It was a longstanding dream of Linda’s that VC would be able to purchase its own building, and she agreed that VC would serve with LTSC as a general partner for the Old Union Church Partnership with East West Players and LA Artcore as tenants. In 1997 ground was broken for VC’s permanent home.

The roots of VC obviously extend deep within the history of Little Tokyo, its staff through the years having witnessed, documented, and participated in many of the significant events in this community’s storied past. The passing decades have seen changes in the organization, its technological tools and the surrounding landscape, but the one constant has been the idealism and commitment first expressed by the founders of VC to present accurate, sensitive, informed portrayals of Asian Pacific Americans in the media. That was the idea that captivated us back in our idealistic youth—and which continues to infuse today’s youthful, idealistic staff.

The year 2003 has been one of particularly dramatic changes. Sadly, in May of 2003, Linda Mabalot succumbed to a battle with lung cancer shortly before her fiftieth birthday. Before her passing, she asked us to marry at a VC event, having known of our long relationship that began with our meeting at VC twenty-three years before. In her honor, we were finally married this past October. That our marriage was integrated with a fundraising event for VC is an indication of our deep feelings for this special place—and our confidence in its future.

As our wedding invitations noted:

Over the past two decades we’ve worked, played, shared struggles and triumphs at VC with a group we’ve come to think of as family. Our marriage on this day signifies our re-commitment to each other and to the organization that has been such a large part of our lives.”

 

*This article was originally published in Nanka Nikkei Voices Little Tokyo: Changing Times, Changing Faces, in January 2004. It may not be reprinted or copied or quoted without permission from the Japanese American Historical Society of Southern California.

 

© 2004 Japanese American Historical Society of Southern California

1970年代 1980年代 エイミー・カトウ 芸術 アジア系アメリカ人 建物 カリフォルニア州 教会 コミュニティ イースト・ウェスト・プレイヤーズ(団体) 映画 (films) 一旗(映画) Japanese American Historical Society of Southern California ジョン・エサキ リトル東京 ロサンゼルス メディア Nanka Nikkei Voices(シリーズ) リドレス運動 ロバート・ナカムラ スティーブ・タツカワ ロスアンゼルス合同教会 アメリカ合衆国 映像撮影技術 ビデオ ビジュアルコミュニケーションズ(団体)
このシリーズについて

Nanka Nikkei Voices (NNV) は、南カリフォルニア日系アメリカ人歴史協会の出版物です。Nanka は「南カリフォルニア」、Nikkei は「日系アメリカ人」を意味します。NNV の焦点は、平均的な日系アメリカ人や、私たちの歴史と文化遺産に強いつながりを持つ他の人々の「声」を通じて、南カリフォルニアの日系アメリカ人コミュニティの物語を記録することです。

このシリーズでは、過去4回発行の「南加日経Voices」からさまざまなストーリーを紹介します。

詳細はこちら
執筆者について

ジョン・エサキ氏は、全米日系人博物館のフランク・H・ワタセ・メディアアートセンターのディレクターです。彼の作品には、 Maceo: Demon Drummer from East LA、Harsh Canvas: Artist Henry Sugimoto、Top of their Game (JA アスリートについての作品)、 Words, Weavings and Songs (ワカコ・ヤマウチ、モモ・ナガノ、メアリー・カゲヤマ・ノムラのプロフィール)、 Stand Up for Justice: The Ralph Lazo Storyのディレクター、 Crossroads: Boyle Heights、9066 to 9/11、BIG DRUM: Taiko in the US、Beyond the Japanese Garden、Barbara Kawakami: A Textured Life、Drawing the Line: Japanese American Art, Design and Activism in Post-War L. A. の共同プロデューサーなどがあります。エサキ氏は、カリフォルニア大学バークレー校で英語の学士号と教員資格を取得しており、カリフォルニア大学ロサンゼルス校のコミュニティ ドキュメンテーションおよび民族コミュニケーション コースのほか、カーメル中学校で教鞭を執っています。江崎氏はUCLAでMFAを取得し、UCLAでアジア系アメリカ人研究の博士研究員を務めていました。

2014年5月更新


エイミー・E・ケイトは、ビジュアル・コミュニケーションズ社で働いていたときにリトル・トーキョーで夫のジョン・エサキと出会った。同年、アジア系太平洋系アメリカ人だけで制作された日系アメリカ人に関する初の長編劇映画「ヒト・ハタ:旗揚げよ」 (1981年)の撮影に携わった。コミュニティ・メディアへの共通の関心を発見した2人は、互いの補完的なスキルを結集してドキュメンタリー「ユウキ・シモダ:アジア系アメリカ人俳優」 (1985年)や、チカーノの太鼓奏者の冒険を描いた「メイシオ:イーストLAの悪魔のドラマー」 (1993年)を制作した。このドラマーはKCET-28で放送され、WGBHボストンの全国PBSシリーズ「ラ・プラザ」でも放映された。2004年には、2人はタッグを組んで「スタンド・アップ・フォー・ジャスティス」を制作した。これは、第二次世界大戦中にマンザナー強制収容所で二世の友人たちと共に暮らすことを選んだラテン系の高校生、ラルフ・ラゾの実話に基づくものである。

2003年、エイミーとジョンは日米文化会館の日本庭園で結婚し、ビジュアルコミュニケーションズの年次募金活動であるPast/Forwardの一環として披露宴を催しました。2008年、エイミーはビジュアルコミュニケーションズのオペレーションマネージャーの職を辞し、現在は年老いた一世の両親の介護者です。2013年夏、リンダ・マバロットの死去10周年を記念して、エイミーは特別委員会であるリンダ・マバロットの友人たちとともに、地域の持ち寄りパーティーの開催に協力しました。友人や同僚が全国各地から集まり、音楽、料理、友情でリンダの生涯と思い出を祝いました。

2014年5月更新

様々なストーリーを読んでみませんか? 膨大なストーリーコレクションへアクセスし、ニッケイについてもっと学ぼう! ジャーナルの検索
ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら
サイトのリニューアル ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら