戦争時代はね、やはりわしは、わしはなんじゃその敵国人じゃから、カミオン(トラック)運転手を中止させられたんじゃ。息子はブラジル人の兵隊さんじゃから、兵隊の戦地(イタリア)へ行った。それで、カミオンは中止を命じられたんじゃ。それがその、カミオン持ってくわけにいかんから、あれ[トラックから]一部の機械を外してね。仕事できないように。それで日本人のところへ、わしのところは運搬のほうしよったもんだから、それで大勢日本人が出入りするもんじゃからね。それで大汗かいてね、かえって迷惑かけるからって言うので、わしゃ自分のシチオ(町)へ行ったんじゃ、モンテアルバノね。あそこで百姓してみたんじゃ。それでミルホ(とうもろこし)やることも知らんのじゃから(笑)。
日付:
場所: ブラジル
Contributed by: Caminho da memória - 遥かなるみちのり. São Paulo, Brazil: Comissão de Elaboração da História dos 80 Anos de Imigração Japonesa no Brasil, 1998. VHS.