日系人にとっての日本の伝統行事

日本人の母から見た日系人収容所 アメリカの市民権を取った理由 アメリカの市民権を取ったときの周囲の反応 状況によって変化するアイデンティティ アメリカナイズされた価値観 日系人にとっての日本の伝統行事 両親に内緒で渡米

書き起こし文章は右記の言語でご覧になれます:

日系人は私にとって、やっぱりアメリカ人で、日本のことは何もご存知ないなって。ただ何か日本の文化を懐かしがってらっしゃるんじゃないかなと思います。で、それがお正月だったり、お盆だったり。で、ある日系の家族にお正月に呼ばれて、行ったんですけれども、私は正直言っておせち料理を期待してたんです。そしたら、天ぷら、天ぷらをこんなに用意されて(笑)。これが、あっ、日系人のお正月なのかなって。おせち料理のおの字もなかったんです。でも、あの方たちにしてみたら、一生懸命料理してらっしゃるから。だから、ただ、日本のお酒があったのか、お餅があったのか忘れましたが、お寿司は出てました。でも、日本のお正月はお寿司なんかは食べませんよね。でも、何か日本のそういう特別なイベントを懐かしがってらっしゃるんじゃないかなって。

日付: 2007年3月1日
場所: 米国、カリフォルニア州
Interviewer: 西村 陽子
Contributed by: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター

culture New Year's Day nikkei oshogatsu traditions

絆2020:ニッケイの思いやりと連帯―新型コロナウイルスの世界的大流行を受けて

ストーリーを読む >>
あなたのストーリーも募集してます!

勝敗を超えて: ニッケイスポーツ

「ニッケイスポーツ」への投稿作品を読む >>

最新情報を入手

最新情報メールの配信登録

Journal feed
Events feed
Comments feed

プロジェクトをサポート

ディスカバー・ニッケイ

ディスカバー・ニッケイは、互いにネットワークを広げ、日系の体験談を分かち合う場です。プロジェクトを継続し、より良いものにしていくためには、皆さまのご協力が不可欠です。ご支援お願いします!

サポートの方法>>

プロジェクト企画 全米日系人博物館

主な援助
日本財団