(英語) 私の父は沖縄出身、母は日本―いわゆる内地出身でした。当時、沖縄出身者と日本(内地)出身者との結婚はあまり歓迎されなかったんです。私が家内に出会った時も、全く同じようでしたね。私の姓はヨナミネ、これは沖縄特有の苗字です。妻(の旧姓)は岩下。ですから、彼女の両親は私たちの交際について、あまりいい顔をしませんでした。妻の両親にはよく沖縄出身者から、「沖縄の若者には手を出すな。おまえの娘は日本人と、沖縄人は沖縄人と結婚させればいいじゃないか」という電話がかかってきたそうです。
日付: 2003年12月16日
場所: 米国、ハワイ州
Interviewer: アート・ハンセン、ジョン・エサキ
Contributed by: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター