(英語)サーフィンをしながら放浪生活を送る人は今ではほとんどいませんね。でも、放浪しながら好きな場所で働くのが一番面白いことでした。お金は必要な分だけ稼いで、海岸沿いに次の町へ行くんです。そして稼いだお金がなくなるまでブラブラして、そしてまた次のサーフボードショップで2、3日働いて次の町へ向かうんです。そんな生活はとても楽しかったですね。
日付: 1999年7月29日
場所: 米国、カリフォルニア州
Interviewer: ブライアン・ニイヤ
Contributed by: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター