(英語)謝罪はもちろんのこと、賠償そのものは非常に妥当なことと思います。でも、賠償は遅きに失したと感じました。実際米国政府にとって、賠償は責任逃れのための楽な方法でした。「我々の清算は済んだのだから、もう文句は言うな」というね。私はそんな風に感じましたが、とにかく賠償は行われました。それが助けになった人もたくさんいます。
日付: 2018年5月14日
場所: 米国、カリフォルニア州
Interviewer: ジョン・エサキ
Contributed by: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター