イタリア人の気前のよさ(英語)

書き起こし文章は右記の言語でご覧になれます:

(英語)イタリア人は本当ににぎやかでした。言葉があまりよく分からなくても、彼らが言わんとすることは完璧に理解できるんですね。イタリアの人たちはワインや食べ物をとても気前よく分けてくれました。本当に心温まる体験でした。ある夏の暑い日、行進していると沿道の農民か町の人たちが、水差しに入ったワインを手渡してくれました。私たちはそれをごくごく飲みました。地元の人たちに歓迎されていることを知り、本当に心が和みました。彼らはいつも「Tedeschi portate via」、つまり「ドイツ人に奪われた」と言っていました。本当にそうだったのでしょう。でも戦争ですから、ドイツ人は奪うためにそこに来ていたわけですね。

日付: 2015年1月3日
場所: 米国、カリフォルニア州
Interviewer: リリー・アン・Y・ウェルティ・タマイ
Contributed by: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター

442nd army Germans Italians military veteran wine World War II

ニッケイヒーロー:私たちの模範となり、誇りを与えてくれる人

9月30日まで投稿を受け付けています。

「ニッケイ・ヒーロー」への投稿作品を読む >>

最新情報を入手

最新情報メールの配信登録

Journal feed
Events feed
Comments feed

プロジェクトをサポート

ディスカバー・ニッケイ

ディスカバー・ニッケイは、互いにネットワークを広げ、日系の体験談を分かち合う場です。プロジェクトを継続し、より良いものにしていくためには、皆さまのご協力が不可欠です。ご支援お願いします!

サポートの方法>>

プロジェクト企画 全米日系人博物館

主な援助
日本財団