サンペドロへの旅(英語)

渡米の決意(英語) サンペドロへの旅(英語) アメリカ生活の始まり(英語) 渡米初期のアメリカの印象(英語) 園芸ビジネスを学ぶ(英語) 造園業から園芸場経営へ(英語) 事業の拡大(英語) 次の段階(英語) 人生哲学(英語)

書き起こし文章は右記の言語でご覧になれます:

(英語)どうにか僕たちは、10月に横浜から出航する手続きをしました。当時、日本では最大級の船舶会社だった日本郵船を使いました。ニューヨーク丸という新しい船があり、それは貨物船で、ファーストクラスの客室は5室しかありませんでした。とても高かったですが、乗り心地は良かったのです。

船は、まずカナダのバンクーバーに2日半止まり、翌日はサンフランシスコ、次にロサンゼルス、そしてサンペドロに着きました。乗船から到着まで19日かかりました。

日付: 2012年2月2日
場所: 米国、カリフォルニア州
Interviewer: クリス・コマイ、ジョン・エサキ
Contributed by: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター

boat migration Shin-Issei travel

最新情報を入手

最新情報メールの配信登録

Journal feed
Events feed
Comments feed

プロジェクトをサポート

ディスカバー・ニッケイ

ディスカバー・ニッケイは、互いにネットワークを広げ、日系の体験談を分かち合う場です。プロジェクトを継続し、より良いものにしていくためには、皆さまのご協力が不可欠です。ご支援お願いします!

サポートの方法>>

プロジェクト企画 全米日系人博物館

主な援助
日本財団