Reportando desde el otro lado del mundo
Irasshaimase…Por Miriam Nagashima “Irasshaimase…douzo goran kudasaimase…” ¿Qué dice la vendedora?, me pregunté sorprendida y sin comprender lo que los vendedores gritaban. Parecía un coro de empleados que comenzaba cada vez que uno de ellos decía esa frase. Esa expresión quedó grabada en mi mente y fue una de las cosas que me llamó la atención apenas empecé a interiorizarme más en Japón.
IdentidadPor Miriam Nagashima Creo que todos los nikkeis pasamos alguna vez por la experiencia de recibir algún comentario agradable o no por nuestro origen asiático. En la escuela, en lugares públicos, en la ciudad o en el campo; de niños o en el peor de los casos de personas adultas también.
Mi primera experiencia en la tierra de mis antepasadosPor Miriam Nagashima En el año 2005 fui invitada por la Prefecta de Miyagi, lugar de nacimiento de mi abuela paterna, a realizar una pasantia por 5 meses en el área de mi especialidad. Si bien fue un período corto, fue una experiencia muy enriquecedora y llena de descubrimientos ya que por primera vez conocería la tierra de mis abuelos y viviría en persona todo lo que había escuchado desde pequeña. 
|
