Politics & Government
Motivos para comemorar: ações do CentenárioPor Alexandre Uehara Ufa! Com certeza essa é a palavra que muitas pessoas envolvidas nas atividades do Centenário da imigração japonesa disseram e estão dizendo após o mês de junho. As cerimônias oficiais que contaram com presença de ilustres personalidades, como o príncipe herdeiro Naruhito, não finalizaram as comemorações, outros eventos ainda estão programados, mas também há muitas pessoas sentindo-se aliviadas com a tarefa, ou parte dela, realizada. É momento de parabenizar a todos, na ampla acepção da palavra, pelas realizações, pois a difusão das comemorações ultrapassou os limites da comunidade de imigrantes e descendentes de japoneses. Sente-se, como no caso de São Paulo, que a imigração foi japonesa, mas as comemorações foram amplas, reportagens, propagandas comerciais, documentários entre outros, contagiaram o cotidiano de ampla parcela da sociedade brasileira.
アメリカに正義を―NCJARの「討ち入り」郷 崇倫 戦時中の日系アメリカ人の強制収容に対するレーガン大統領の公式な謝罪は、正義を求め続けた日系アメリカ人の長い戦いに区切りをつけました。 1975年、ササキ・ショウスケさんらによって、強制収容に対する賠償と補償を請求することを目的にSERC（シアトル強制収容賠償請求委員会）が結成されました。発起人のひとりであるヘンリー・ミヤタケさんがシアトル計画を発案しました。シアトル計画とは、個人単位の一定額の賠償金と、強制収容された期間に基づいて算出された補償金の獲得を目指すものです。SERCは早速、ロビー活動を開始しました。当時は多くの日系アメリカ人が賠償を勝ち取ることは叶わぬ夢だと考えていたため、地元シアトルでの支持を得ることさえままならぬ状況でしたが、まもなくシカゴの日系人社会がSERCの活動に興味を示してきました。そして、シカゴで公民権運動に取り組むウィリアム・ミノル・ホーリさんを代表に、SERCはNCJAR（全米日系アメリカ人賠償および補償請求委員会）に発展したのです。
Segunda crónica sobre el juicio a FujimoriPor Antonio Zapata Sesión N° 23 del juicio, lunes 11 de febrero del 2008
Memories Too Painful to Remember; Lessons Too Important to ForgetBy Mitchell T. Maki, PhD Six years ago, we all watched the terrifying images of passenger planes crashing into the Twin Towers of the World Trade Center, the carnage and death of fellow Americans, and the damage to our national sense of identity and security. Throughout that first day and the weeks to follow, I kept wondering: Who were these attackers? Why did they choose such a devastating method of killing innocent people? Most importantly, I asked what our response would be.
Respondiendo a Doris MoromisatoPor Ariel Takeda Me había prometido no seguir involucrándome en el complejo tema de Alberto Fujimori. Sin embargo, el artículo de Doris Moromisato me obliga a retomar el teclado y hacer algunos comentarios al respecto. De hecho, no reconozco aquí a la respetable investigadora que he tenido presente en otros de sus aportes. Ahora se trata de una articulista imbuida en una situación puntual que lanza en ristre, pone de manifiesto sin medias tintas, su "verdad". El título ya lo dice todo: "... Fujimori: nikkei mesiánico o un presidente corrupto". (Por cualquier lado que lo enfoquen, sale siempre perdido).
Una crónica del juicio a FujimoriPor Antonio Zapata La Coordinadora de los Derechos Humanos (DDHH) me invitó a presenciar la sesión del viernes 4 de enero de 2008 del juicio al ex presidente del Perú, Alberto Fujimori. En ómnibus nos dirigimos al local de la Dirección de Operaciones Especiales de la Policía (DIROES), el fundo Bravo Chico, en donde se desarrolla este histórico juicio. Luego de pasar por los controles de seguridad, ingresamos a la pequeña sala destinada al público, la que está dividida en dos bloques de asientos. A un lado, el ala ocupada por los fujimoristas, y al otro, la ubicación de los familiares de las víctimas, las organizaciones de DDHH y los observadores. Nos separaba de la sala del juicio un vidrio, a través del cual podíamos ver con comodidad a los protagonistas del proceso penal. Ya estaban en sus puestos el fiscal y los abogados, tanto de la parte civil como la defensa de Fujimori, el abogado César Nakazaki y sus colaboradores. De pronto entró Fujimori y cruzó frente a mí. El grupo de fujimoristas se puso de pie y lo saludó con una venia, a la usanza japonesa, aunque la delegación de sus partidarios no estaba integrada exclusivamente por nikkei. Fuera de tres de sus hijos, realmente no había ningún otro nikkei y racialmente era un grupo bastante diverso.
Debate sobre Alberto Fujimori: ¿Un Nikkei mesiánico o un presidente corrupto?Por Doris Moromisato El debate entablado, estos últimos meses entre Antonio Zapata1 de Perú y Ariel Takeda2 de Chile sobre el ex presidente peruano de origen japonés, Alberto Fujimori, ha causado sumo interés entre lectores y lectoras de Discover Nikkei. Para Takeda, las sentencias judiciales en contra de Fujimori son muy tempranas y no miden el histórico papel que jugó este personaje nikkei que a su entender reavivó la pacificación y la economía peruana. Para Zapata, Fujimori no es más que un reo común que debe ser juzgado y condenado como tal por los graves crímenes que cometió. Takeda apela a la duda razonable, Zapata a la igualdad a la hora de castigar a la corrupción.
A Partir de Doris MoromisatoPor Ariel Takeda Interesante, dramático y valiente es su artículo "Anti-japonismo en Perú: historia y nuevos ataques". Leyendo artículos como éste, los nikkei que estamos más allá de esas fronteras, podemos informarnos, comprender y sentir con más certeza las complejas realidades que han vivido y viven otros nikkei. Qué significativo sería que muchos siguieran los pasos de Doris. (Es bueno recordar la leyenda del haz de flechas). Para ello, no se necesita ser historiador o investigador de oficio, sólo se requiere escuchar la voz interior para sacar a luz su mundo inmediato, sus triunfos, sus miedos, sus esperanzas, sus logros, su barrio, su familia, etc... El medio existe. A un click de cada cual está el Discover Nikkei. Imaginemos que cien, mil o más nikkei peruanos escribieran sólo diez líneas de sus existencias. Al minuto, la mitad de los nikkei del mundo sabrían de ellos, vislumbrando sus rostros, sus nombres, sus vicisitudes, la realidad que los rodea. Doris lo dice, debemos ser parte de esa "poderosa ola de globalización que vive el planeta". Es la hora de mostrarnos, de hacernos parte concreta del mundo. La red nikkei se entreteje con todas las razas y se relaciona con todas las orgánicas.
Razonando en torno al nikkei FujimoriPor Ariel Takeda Amigos nikkei: Quiero dejar en claro que si el artículo inicial del señor Zapata y su posterior respuesta no hubieran aparecido en páginas nikkei, ¡nada de esto estaría ocurriendo!. En estas últimas décadas, he centrado mi quehacer en investigar a los emigrantes japoneses, tratar de tridimencionarlos y escribir sobre ellos. Justamente, para hacer realidad esta pretención, me he visto obligado a leer algo de la historia de Japón, escudriñar su cultura y, por sobre todas las cosas, esforzarme en comprender - a lo menos en parte - sus comportamientos. Porque detrás de estos comportamientos que se hacen siempre mandantes, hay una milenaria tradición de filosofías religiosas donde predomina una Moral que reaflora permanentemente.
La tradición nikkei de Alberto FujimoriPor Antonio Zapata El profesor Ariel Takeda1 ha contestado a un artículo que este servidor había escrito previamente acerca de Alberto Fujimori2. En su respuesta, el profesor Takeda precisa claramente su parecer cuando escribe: “cualquier nikkei debe dudar seriamente sobre muchas de las acusaciones de las que es objeto (Fujimori, A.) Total, sólo es cuestión de mirarse a sí mismos e inferir. ¿Su moral, podrá ser tan frágil si es descendiente de una antigua familia japonesa?” Hasta donde puedo entender, el profesor Takeda se habría sentido agraviado porque personalmente considere corrupto a Fujimori y juzgue que esa variable es clave para comprender su régimen.
|
