interview in Japanese 日本語でのインタビュー

Submitted by orange28 on Tue, 11/15/2005 - 03:57.

Hi

I am a Tokyo born Japanese(sorry for my EngRish) and really interested in Japanese American history/culture.

Do you know any Kibei Nisei(nikkei people who was sent to Japan when they are young for schooling and come back after) that I can talk story with?

If possible, I'd like to preserve their precious stories in Japanese language because translations from English can never be the same as original Japanese story.
(vise-versa)

If you know anyone, please LMk. I'll preserve your family stories in Japanese.

Thanks
T.S

‹ Nice to Meet You Hello from Sydney, Australia / hola desde Sydney ›

Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.
I live in LA
Submitted by orange28 on Tue, 11/15/2005 - 04:08.

I forgot to mention that I live in LA.
I also travel to Chicago sometimes.

Kibei: Roy H. Matsumoto
Submitted by yn on Mon, 11/28/2005 - 13:03.

Currently, the Discover Nikkei web site has one Kibei Interview, Roy H. Matsumoto, interviewed by Densho, one of the Discover Nikkei affiliates. His interview is in English, but you could find some interests. His entire interview is available in Densho's web site with free subscription. You may check it out.