Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/series/yoemon-shinmasu/

Yoemon Shinmasu – La vida de mi abuelo en Seattle


26 Jun 2019 - 27 May 2020

Esta es una serie sobre la vida de Yoemon Shinmasu, un inmigrante issei de un pequeño pueblo de pescadores en la prefectura de Yamaguchi que hizo de su negocio de barbería un gran éxito en Seattle, pero perdió la vida en un accidente cuando tenía 40 años. El nieto de Yoemon, Ikuo, nació y creció en Japón y siempre ha estado interesado en la vida de Yoemon en Seattle. Comparte lo que descubrió a través de su investigación.

*Esta serie es una colaboración entre Discover Nikkei y The North American Post , el periódico comunitario bilingüe de Seattle. Es un extracto de "Estudios sobre inmigrantes en Seattle: reflexiones sobre el éxito del negocio de barbería de Yoemon Shinmasu", la tesis de graduación del escritor presentada en la División de Educación a Distancia de la Universidad de Nihon como estudiante de historia y ha sido editada para esta publicación.

Leer la Parte 1



Historias de Esta Serie

Parte 6: La educación de Atae

20 de noviembre de 2019 • Ikuo Shinmasu

La última vez hablamos sobre el pico del negocio de barbería de Yoemon en Walla Walla. En esta ocasión retomaremos otro de los retos de Yoemon, la educación de Atae. Educación para la segunda generación. Además del éxito empresarial, el otro gran desafío de Yoemon fue la educación de su hijo mayor, Atae. El nombre de Atae se deriva del primer carácter de Yoemon, que significa "darlo todo". Aunque dejaron a sus dos hijas en Japón, trajeron a su hijo …

Parte 5 La industria de la barbería en su apogeo

23 de octubre de 2019 • Ikuo Shinmasu

La última vez , escribí sobre cómo los niños nacidos en Seattle se quedaron con los padres de Yoemon en Kamai, y solo Yoemon fue llamado de regreso a Seattle, donde trabajaban sus padres. En este artículo, me gustaría contarles sobre el apogeo del negocio de barbería de Yoemon. De Seattle a Walla Walla Yoemon trajo a su hijo mayor, Atae, de regreso de su ciudad natal en mayo de 1924, y después de permanecer en Seattle por un tiempo, …

No. 4 Los niños van a Japón

25 de septiembre de 2019 • Ikuo Shinmasu

La última vez , presenté la vida de Yoemon en Seattle después de su matrimonio, con su familia trabajando en una barbería donde tanto marido como mujer ganan dinero. Esta vez, me gustaría contarles sobre la vida de los hijos de Yoemon en Kamai, quienes fueron llevados de regreso a Japón cuando interfirieron con su trabajo, y sobre el regreso de Yoemon a Japón. Regresar a Japón con la familia En septiembre de 1920, Yoemon regresó a Japón con toda …

Parte 3 Matrimonio y familia

21 de agosto de 2019 • Ikuo Shinmasu

Continuando con el artículo anterior donde presenté los días de soltero de Yoemon en Seattle, esta vez me gustaría contarles sobre el matrimonio de Yoemon, su barbería después del matrimonio y sus hijos nacidos en Seattle. El matrimonio y la vida familiar de Yoemon. Desde principios del siglo XX, los movimientos antijaponeses se intensificaron en los Estados Unidos contra los japoneses con exceso de trabajo, y el gobierno japonés concluyó el Acuerdo de Caballeros entre Japón y Estados Unidos en …

Parte 2: Primer trabajo y vida en Seattle

24 de julio de 2019 • Ikuo Shinmasu

La última vez escribí sobre Kamai, la ciudad natal de Yoemon, y sobre el viaje de Yoemon a Seattle en 1906, disfrazado de marinero, vía Hawaii. En esta ocasión, me gustaría presentarles en detalle el negocio de barbería que Yoemon abrió tres años después de aterrizar en Seattle. barbería en seattle Según la hija mayor de Yoemon, una tía que ahora tiene 102 años, muchas personas que llegaron a Estados Unidos desde Kamai tuvieron sus primeros trabajos lavando platos en …

Parte 1: De Kamai a Seattle

26 de junio de 2019 • Ikuo Shinmasu

kamai La ciudad de Kaminoseki, prefectura de Yamaguchi, es un pueblo costero ubicado en el lado sur de Nagashima, una isla larga y estrecha en el mar interior de Seto. Actualmente, está conectado con tierra firme por el puente Kaminoseki, pero hasta la década de 1960 no existía ningún puente hacia tierra firme, y el único medio de transporte era el barco. En aquella época era un pequeño pueblo con unas 100 casas y una población de unas 400 personas. …

¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más
Autor en Esta Serie

Ikuo Shinmasu es de Kaminoseki, prefectura de Yamaguchi, Japón. En 1974, comenzó a trabajar en Teikoku Sanso Ltd (actualmente AIR LIQUIDE Japan GK) en Kobe y se jubiló en 2015. Posteriormente, estudió historia en la División de Educación a Distancia de la Universidad de Nihon e investigó a su abuelo, quien emigró a Seattle. Compartió una parte de su tesis sobre su abuelo a través de la serie “ Yoemon Shinmasu – La vida de mi abuelo en Seattle ”, en el North American Post y Discover Nikkei tanto en inglés como en japonés. Actualmente vive en la ciudad de Zushi, Kanagawa, con su esposa y su hijo mayor.

Actualizado en agosto de 2021