Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/series/trouble-on-temple-street/

Problemas en Temple Street: el misterio de la oficial Ellie Rush


4 de septiembre de 2017 - 4 de agosto de 2018

La policía en bicicleta de LAPD, Ellie Rush, presentada por primera vez en Murder on Bamboo Lane (Berkley, 2014), regresa en esta serie especial para Discover Nikkei.

Ellie, que ha estado en la policía durante dos años, se encuentra en medio de un caso de asesinato en Little Tokyo que podría involucrar a las personas que más ama: su familia. ¿Podrá conectar los puntos antes de que el asesino dañe a su tía, la subdirectora de la policía de Los Ángeles? ¿Dónde recae la lealtad de Ellie: la verdad o la lealtad familiar?

Leer el capítulo uno



Historias de Esta Serie

Capítulo 6

4 de febrero de 2018 • Naomi Hirahara

Sólo le he dicho te amo a dos hombres... bueno, aparte de mi papá y él realmente no cuenta. Uno de ellos era mi novio de la universidad, Benjamin Choi, y el otro es Cortez Williams. Cortez se encuentra actualmente en la mesa de una sala de operaciones mientras yo estoy sentado como un tonto en una silla de plástico en una sala de espera del Hospital General de la USC. También en esta habitación sin ventanas hay una familia …

Capítulo 5

4 de enero de 2018 • Naomi Hirahara

Puedes hacerte una idea equivocada de los programas policiales de televisión. Los oficiales disparan sus armas varias veces en cada episodio, cuando la verdad es que la mayoría de nosotros nunca disparamos nuestras armas en el cumplimiento del deber, incluso en una gran ciudad como Los Ángeles. Y para los detectives de homicidios como mi novio, Cortez Williams, y especialmente para los policías en bicicleta como yo, nuestras armas sólo funcionarán en el campo de tiro. Entonces, escuchar que un …

Capítulo 4

4 de diciembre de 2017 • Naomi Hirahara

Es más de medianoche y alguien está girando la llave de la doble cerradura de la puerta de entrada. Sé quién es e incluso Shippo no se molesta en salir de su cama para perros. A algunas mujeres no les gustaría que sus novios olieran mejor que ellas. Nunca he usado perfume y, a veces, incluso las páginas perfumadas de las revistas de moda me provocan un espasmo de estornudos. Cortez Williams lo aplica con abundantes toques de colonia en …

Capítulo 3

4 de noviembre de 2017 • Naomi Hirahara

Mis mejillas todavía están un poco sonrojadas por la cerveza del Far Bar, pero me aseguro de estar completamente sobrio antes de subirme a mi bicicleta. Soy Hapa y he heredado el color asiático por parte de mi madre. La Sección 21200.5 del Código de Vehículos de California prácticamente dice que puede recibir una citación por andar en bicicleta bajo la influencia del alcohol. Y dado que una bicicleta es esencialmente mi rueda de trabajo, tengo que asegurarme de no …

Capitulo 2

4 de octubre de 2017 • Naomi Hirahara

“Tendrás que abandonar las instalaciones”, le digo a mi mejor amigo Nay Pram mientras dirijo a la gente lejos del cadáver cubierto con un traje azul peludo. Mi voz entra en modo de aplicación de la ley y ella no lo acepta. Ella me muestra su pase de prensa. Entrecierro los ojos. "No pesas 120 libras". Y nunca lo ha sido desde que la conozco. "¿Esto es lo que me pasa por traer tus cosas de Osaka's?" Ella me entrega …

Capítulo 1

4 de septiembre de 2017 • Naomi Hirahara

“Simplemente no lo entiendo”, le digo a mi socio, Johnny Mayhew, frente al Centro de Convenciones de Los Ángeles. Ambos estamos en nuestras bicicletas proporcionadas por la policía de Los Ángeles, viendo una fila de los cosplayers más ridículos entrar al salón. Es como si mi infancia hubiera venido a perseguirme. Una niña asiática se disfraza de Lakitu, la tortuga con gafas sentada sobre las nubes del videojuego Super Mario World. Veo a Ariel de la película animada La Sirenita …

¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más
Autor en Esta Serie

Naomi Hirahara es la autora de la serie de misterio Mas Arai, ganadora del premio Edgar, que presenta a un jardinero Kibei Nisei y sobreviviente de la bomba atómica que resuelve crímenes, la serie Oficial Ellie Rush y ahora los nuevos misterios de Leilani Santiago. Ex editora de The Rafu Shimpo , ha escrito varios libros de no ficción sobre la experiencia japonés-estadounidense y varias series de 12 capítulos para Discover Nikkei.

Actualizado en octubre de 2019