Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/series/shinichi-kato/

El hombre que coleccionó los discos de Issei ~ Siguiendo los pasos de Shinichi Kato ~


13 de noviembre de 2020 - 28 de enero de 2022

Alrededor de 1960, Shinichi Kato viajó por los Estados Unidos en automóvil, visitando las huellas de los inmigrantes japoneses de primera generación y compilando el libro "Cien años de historia de los estadounidenses de origen japonés en los Estados Unidos: un registro de personas en desarrollo". Nacido en Hiroshima, se mudó a California y trabajó como reportero en Japón y Estados Unidos antes y después de la Guerra del Pacífico. Aunque él mismo escapó del bombardeo atómico, perdió a su hermano y a su hermana menores, y en sus últimos años se dedicó al movimiento por la paz. Sigamos su enérgico camino de vida que abarcó Japón y Estados Unidos.

Leer de la Parte 1 >>



Historias de Esta Serie

El hombre que coleccionó los discos de Issei ~ Siguiendo los pasos de Shinichi Kato ~
Episodio 23: Regreso a América

22 de octubre de 2021 • Ryusuke Kawai

Shinichi Kato, quien sirvió como secretario general de la Conferencia de la Federación Mundial de Asia celebrada en Hiroshima en noviembre de 1952, y como secretario general de la sede de la prefectura de Hiroshima de la Asociación Japonesa de Naciones Unidas, renunció a su trabajo en el movimiento por la paz en Japón. , y en abril de 1953 regresó a Estados Unidos. A partir de 1961, su carrera desde 1953 es la siguiente: En 1953 regresó a Estados …

El hombre que coleccionó los discos de Issei ~ Siguiendo los pasos de Shinichi Kato ~
Parte 22: Trabajando en un movimiento por la paz en Hiroshima...

8 de octubre de 2021 • Ryusuke Kawai

A petición del gobernador, también me convertí en presidente del comité de relaciones públicas de la prefectura. Shinichi Kato, que regresó a su ciudad natal de Hiroshima desde Estados Unidos en un barco de intercambio entre Japón y Estados Unidos después de que estalló la guerra entre Japón y Estados Unidos, se convirtió en reportero del Chugoku Shimbun, y en un momento ocupó el cargo. de subdirector editorial. Posteriormente, desempeñó un papel activo en diversos campos, incluido el de presidente …

El hombre que coleccionó los discos de Issei ~ Siguiendo los pasos de Shinichi Kato ~
No. 21: A pesar de demostrar su capacidad, deja la empresa

24 de septiembre de 2021 • Ryusuke Kawai

En abril de 1946, casi ocho meses después de que se lanzara la bomba atómica sobre Hiroshima, mencioné que Shinichi Kato aparecía en imágenes de la ciudad de Hiroshima filmadas por el ejército estadounidense. En un periódico fechado el 16 de abril del mismo año se publicó una fotografía de una persona que se creía era Kato sentada ante un escritorio con los titulares "Símbolo de la reconstrucción" y "La sede se verá en todo Estados Unidos en color natural". …

El hombre que coleccionó los discos de Issei ~ Siguiendo los pasos de Shinichi Kato ~
20. En el metraje filmado en América.

10 de septiembre de 2021 • Ryusuke Kawai

Aproximadamente un mes después del lanzamiento de la bomba atómica, Shinichi Kato sirvió como intérprete y guía para el Dr. Marcel Juneau, el principal representante de la Cruz Roja en Japón, que visitó Hiroshima. El 1 de noviembre pasó a ser director político y al año siguiente, en febrero de 1946, pasó a ser subdirector de la redacción debido a un cambio en la estructura interna del Chugoku Shimbun debido al cambio de presidente. Cuando le pregunté a Junji Yoshida, …

No. 19 China Shimbun y Kato inmediatamente después del bombardeo atómico

27 de agosto de 2021 • Ryusuke Kawai

Ser testigo de la devastación de la ciudad y la gente de Hiroshima debido al bombardeo atómico, y perder a su hermano y hermana menores a causa del bombardeo atómico, fueron los puntos de partida del compromiso posterior de Shinichi Kato con el movimiento por la paz. En las notas que Kato tomó mientras corría por Hiroshima el día del bombardeo atómico, que presenté la última vez, escribió sobre la muerte de su hermano y su hermana menores de la …

No. 18 Corriendo alrededor del día de la bomba atómica

13 de agosto de 2021 • Ryusuke Kawai

El 6 de agosto de 1945, Shinichi Kato, director de noticias del Chugoku Shimbun, se dirigía a su trabajo cerca de la estación Nishi-Hiroshima cuando vio el destello de la bomba atómica e inmediatamente se dirigió a la sede del Chugoku Shimbun en la ciudad. Registró lo que vio y sintió en ese momento, y 26 años después, en 1971, lo publicó como "La experiencia Pikadon de un viejo reportero que viaja a través del infierno de las bombas atómicas" …

¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más
Autor en Esta Serie

Periodista, escritor de no ficción. Nacido en la prefectura de Kanagawa. Se graduó en la Facultad de Derecho de la Universidad de Keio y trabajó como reportero para el periódico Mainichi antes de independizarse. Sus libros incluyen ``Colonia Yamato: Los hombres que abandonaron 'Japón' en Florida'' (Junposha). Tradujo la obra monumental de la literatura japonesa americana, "No-No Boy" (igual). La versión en inglés de "Yamato Colony" ganó "el premio Harry T. y Harriette V. Moore 2021 al mejor libro sobre grupos étnicos o cuestiones sociales de la Sociedad Histórica de Florida".

(Actualizado en noviembre de 2021)