Carta de la abuela: niños y libros en el campo de internamiento japonés-estadounidense
Shoko Aoki, de la Sociedad Infantil Bunko de Tokio, me habló de una carta escrita por una persona de ascendencia japonesa que se publicó en un periódico japonés hace 10 o 20 años. La persona pasó un tiempo en un campo de concentración para japoneses estadounidenses en los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial y dijo: "Nunca olvidaré al bibliotecario que trajo libros al campo". Animado por esta carta, comencé a investigar las vidas de los niños en los campos y su relación con los libros dentro de los campos.
*Reimpreso de la revista trimestral “Los Niños y los Libros” N° 133-137 (abril 2013-abril 2014) de la Asociación de Bibliotecas Infantiles.
Historias de Esta Serie
Capítulo 5 Nuevo comienzo después de la guerra: Después de 1945 (6)
10 de agosto de 2015 • Yuri Brockett
Leer el Capítulo 5 (5) >> 4. Dolor para los niños El impacto que la experiencia de detención tiene en un niño varía de persona a persona y parece variar mucho dependiendo de factores como la edad, el entorno de vida anterior, si había un grupo de apoyo y la estabilidad mental de los padres. Como fueron enviados a campos de internamiento sólo por ser japoneses americanos, se sintieron avergonzados de ser japoneses americanos y culpables por ser japoneses americanos. …
Capítulo 5 Un nuevo comienzo después de la guerra: Después de 1945 (5)
3 de agosto de 2015 • Yuri Brockett
Leer el Capítulo 5 (4) >> Audiencia pública ——— 1981 Fue entonces cuando llegaron a Seattle las audiencias públicas celebradas en varias partes de Estados Unidos de julio a diciembre. En ese momento, el padre de Mako Nakagawa estaba preocupado por decidir a quién invitar a la celebración de su cumpleaños, pero pensó que era importante testificar en la audiencia, por lo que él y su hija decidieron asistir a la audiencia. Mi padre no podía oírnos, así que decidimos …
Capítulo 5 Nuevo comienzo después de la guerra: Después de 1945 (4)
27 de julio de 2015 • Yuri Brockett
Leer el Capítulo 5 (3) >> 3. Rompiendo el silencio ——— Movimiento de Reparaciones < Décadas de 1970 a 1980 > Los jóvenes estadounidenses de origen japonés de segunda y tercera generación, inspirados por los movimientos minoritarios y de derechos civiles afroamericanos de la década de 1960, también establecieron departamentos de estudios asiáticos en las universidades y aumentaron el número de instructoras asiáticas y femeninas. . Kashima, que era un bebé en el campamento de Topaz, dice que en ese …
Capítulo 5 Nuevo comienzo después de la guerra: Después de 1945 (3)
20 de julio de 2015 • Yuri Brockett
Leer el Capítulo 5 (2) >> 2. A partir de finales de los años 1960 para abrir recuerdos cerrados. “Adiós a Manzanar” ——— Jeanne Wakatsuki "Oye tía, yo nací en un lugar que se llama Manzanar, ¿qué clase de lugar era?", me preguntó mi sobrino de la nada. Era la primera vez que oía hablar de Manzanar por boca de alguien ajeno a mi familia. Allí hablamos sobre el campamento, las terribles tormentas de arena, la mala comida, los juegos …
Capítulo 5 Nuevo comienzo después de la guerra: Después de 1945 (2)
13 de julio de 2015 • Yuri Brockett
Leer el Capítulo 5 (1) >> otra batalla El 15 de julio de 1946, frente a la 442.ª Unidad de Combate del Regimiento, que incluía a Shiloh Cassino y el 100.º Batallón de Infantería 1 , que había logrado muchas hazañas, el presidente Truman dijo en el jardín de la Casa Blanca: "Están luchando contra el enemigo". "Pero también luchamos contra el racismo. Y ganamos". La Unidad de Combate del 442.º Regimiento es la unidad más condecorada en la historia …
Capítulo 5 Nuevo comienzo después de la guerra: Después de 1945 (1)
6 de julio de 2015 • Yuri Brockett
Leer el Capítulo 4 (6) >> así es. Como escribió Shoko Aoki en la portada del número anterior (Los niños y los libros nº 136), los estadounidenses de origen japonés que abandonaron los campos no le contaron a nadie las cicatrices que habían sufrido durante mucho tiempo. Los japoneses-estadounidenses no tenían ninguna culpa, pero al ser colocados en el campo, sintieron vergüenza y culpa, pensando que podría haber sido su culpa de alguna manera. Ansiedad de que al hablar, la …
