Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/series/nikkei-latino/

Los nikkei de América Latina y los nikkei latino


14 de diciembre de 2007 - 14 de febrero de 2022

El licenciado Alberto Matsumoto encara las distintas facetas del Nikkei en Japón. Desde la política migratoria sobre la inserción al mercado laboral del inmigrante hasta su inculturación a las costumbres y lenguaje japonés a través de la educación primaria y superior. Analiza la vivencia interna del Nikkei latino con su país de origen, su identidad y su convivencia cultural personal y social en un contexto cambiante de globalización.



Historias de Esta Serie

Para fortalecer la cooperación con los nikkei de América Latina y de Japón

4 de agosto de 2017 • Alberto J. Matsumoto

Desde la 2º Administración ABE en cada ocasión en que ha viajado por algún país de América Latina no ha dejado de reunirse con la colonia nikkei y conversar con algunos de los dirigentes. De la misma manera se ha producido una apertura comunicacional muy importante de parte de las Embajadas de Japón y las oficinas de JICA de estos países, para intercambiar impresiones y buscar nuevas modalidades de cooperación con el Japón y sus instituciones. En muchas de estas …

El desafío de los nikkei latinos de 2º generación en Japón

31 de mayo de 2017 • Alberto J. Matsumoto

Desde que llegaron los primeros trabajadores nikkei llamados también “dekasegui” desde Sudamérica, han pasado más de 25 años. La reforma de la Ley de Migraciones de Japón en 1990, permitió un ingreso masivo de los descendientes de japoneses del exterior, aunque varios japoneses como sus hijos llegaron antes de esa reforma, por lo que se podría decir que hace casi 30 años que están presentes en la sociedad japonesa. Según la situación económica de Japón o la recuperación o recesión …

La comunidad nikkei y la generación “millenials” en la era digital global

22 de mayo de 2017 • Alberto J. Matsumoto

Los que han nacido en la época de la burbuja económica de Japón (aproximadamente de diciembre de 1986 al mes de febrero de 1991) son indefectiblemente los llamados de la “generación millenials”, por lo que la gran mayoría de los jóvenes de hoy, al año 2017, sean estudiantes de la secundaria superior como los universitarios, en mayor o en menor medida, estarían en esta categoría. Para las empresas es todo un desafío formarlos y capacitarlos como recursos humanos y diseñar …

Los nikkei y el deporte: los desafíos que son orgullo para todos

5 de mayo de 2017 • Alberto J. Matsumoto

En las Olimpíadas de Rio 2016, la comunidad nikkei de Brasil ha brindado diferentes soportes a la delegación y a los aficionados de Japón, empezando por la orientación médica y turística voluntaria a los miles de visitantes japoneses que llegaron para alentar a sus equipos1. Incluso, muchos nikkei colaboraron para hinchar al equipo japonés, como ha sido el caso del “ooen koinobori” dirigida a las atletas del maratón. También hay que mencionar que las mascotas oficiales “Vínicius y Tom” ha …

Estudiantes que vienen de Asia quieren trabajar en firmas japonesas del exterior

3 de marzo de 2017 • Alberto J. Matsumoto

En setiembre de 2016 tuve un una solicitud de la Kanagawa International Foundation para dar una charla sobre inserción laboral de los estudiantes extranjeros de Asia. Ellos vienen a estudiar al Japón para aprender de manera muy intensa el idioma japonés, ingresar a una escuela técnica o una universidad y luego quieren trabajar en una firma japonesa. Hasta ahora, he tenido diversas experiencias en orientar a los estudiantes de América Latina, tanto los que vienen con una beca o que …

El idioma japonés en las comunidades nikkei de América Latina

24 de enero de 2017 • Alberto J. Matsumoto

En un artículo anterior he mencionado que en el mundo hay cerca de 4 millones que estudian el idioma japonés, pero la pregunta es cuánto son en las comunidades de los descendientes de japoneses “nikkei”. En el reporte de la Japan Foundation de 2012 señala que en Sudamérica hay 443 establecimientos con 1.652 maestros donde cursan 32.968 cursantes. Es apenas el 1% del total en el mundo. Por ende, si tomamos solo a los nikkei se puede estimar que sea menos …

¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más
Autor en Esta Serie

Argentino, descendiente de segunda generación, radicado actualmente en Japón. Es licenciado en Relaciones Internacionales en la Universidad del Salvador, Buenos Aires. En 1990 obtiene la beca del Ministerio de Educación de Japón y realiza sus primeros estudios en la Universidad de Tsukuba. Luego, en 1997 obtiene la Maestría en Derecho Laboral y Económico en la Universidad Nacional de Yokohama. Director General de la Consultora Idea Network, especializada en traducciones jurídicas. Ha sido intérprete judicial en la Corte de Tokio y Yokohama por más de 20 años. Es profesor de Español en la Prefectural de Shizuoka y de Economia, Sociedad y Derecho de América Latina en la Facultad de Derecho de Dokkyo University. También imparte sobre Historia de la Inmigración Japonesa y Sistema Educativo de Japón, en la Kaigai Nikkeijin Kyokai para los becarios Nikkei de la JICA. Ha publicado varias obras como la Ley de Migraciones de Japón, Impuesto a la Renta , en castellano, y en japonés: Los 54 capítulos para conocer la Argentina (Akashi Shoten, 2005), Aprenda el español con solo escuchar el CD (Chukei Shuppan, 2007), etc. En 2017 obtuvo el Premio Gratitud a la Cooperación Internacional del Presidente de JICA -Agencia de Cooperación Internacional de Japón y en 2018 estuvo a cargo del análisis e informe del estudio de las comunidades nikkei de México, Cuba y Argentina, de la División América Latina de la Cancillería de Japón (Gaimusho). http://www.ideamatsu.com/

Última actualización abril de 2020