南米の日系人、日本のラティーノ日系人

日本在住日系アルゼンチン人のアルベルト松本氏によるコラム。日本に住む日系人の教育問題、労働状況、習慣、日本語問題。アイテンディティなど、様々な議題について分析、議論。

education ja es

Preocupante nivel educativo de los hijos de “dekasegui”en Japón

En el mes de enero y febrero (2009) pasado se ha realizado un Seminario de Capacitación para Consejeros de Extranjeros organizado por la Kaigai Nikkeijin Kyokai, fundación del gobierno japonés que además de velar por el bienestar de los japoneses que emigraron al exterior sigue con atención el desarrollo de los trabajadores nikkei latinos, los llamados “dekasegui1 . Quien escribe tuvo la posibilidad de exponer sobre “Los apoyos de los que retornan al país de origen: Perú y Argentina”, en las ciudades de Nagoya y Yokohama.

Además de analizar las estadísticas oficiales ...

lea más

community ja es

Los festejos de la inmigración son también para asumir el peso de la historia

El año 2008 ha sido el Centenario de la Inmigración Japonesa al Brasil, la mayor colectividad japonesa del mundo, por lo aquí en Japón, por ser la mayor comunidad latina y por los lazos comerciales entre ambos países, también se han realizado innumerables eventos que han ido desde seminarios y simposios, fiestas y concurso de belleza, exposiciones de arte y charlas sobre la historia de estos japoneses resaltando el enorme sacrificio y esfuerzo y sus logros en esas lejanas tierras durante un siglo.

Algunos medios escritos y televisivos japoneses han brindado importante cobertura para trasmitir ...

lea más

community ja es

Serenidad ante la difícil situación económico-laboral

Desde el mes de octubre del 2008 no ha habido un solo día en que no se haya hablado del empeoramiento de la situación económica de Japón. Se han producido recortes de personal, más que nada de los eventuales y precarios por agencias, y ya se habla de reducciones salariales y despidos de los empleados permanentes y retiros anticipados del personal jerárquico.

El sector automotriz, el de autopartes, eléctrico, electrónico y todas las industrias dirigidas al mercado externo se han visto obligadas a tomar medidas drásticas con reducciones y suspensiones que ...

lea más

community ja es

Participación de los extranjeros en la sociedad japonesa -Los Consejos de Extranjeros y los Consejos de las Ciudades de Alta Concentración de Extranjeros

Los Consejos que “representan” a los extranjeros

En la década de los ’90 por una reforma de la Ley de Migraciones llegaron a este país una cantidad muy importante de mano de obra fabril extranjera, la mayoría descendientes de japoneses “nikkei”, procedente de América Latina. Se los denominó y se autodenominan “dekasegui” por ser considerados una fuerza laboral temporal, pero la realidad ha demostrado que hoy son simplemente migrantes. Estos “nikkei” son descendientes de los inmigrantes japoneses que antes, durante y después de la IIº Guerra Mundial emigraron al exterior, por lo que su nacionalidad ...

lea más

community ja es

La 49º Convención Nikkei y de los Japoneses del Exterior y el rol de los universitarios nikkei del Japón

Una Convención que ha prestado especial interés a los nikkei de Japón

Con casi 300 participantes, de los cuales 132 han sido de diversos países donde han emigrado los japoneses, el pasado 2 de octubre ha culminado la 49º Convención Nikkei y de los Japoneses del Exterior. Como todos los años, el primer día ha sido la ceremonia oficial donde se pudo contar con la presencia del Príncipe Akishinomiya y la Princesa Kiko, lo que permitió llenar de mucha emoción a todos los presentes y principalmente a aquellos que habían ...

lea más