Kizuna 2020: Bondad y solidaridad nikkei durante la pandemia de COVID-19

En japonés, kizuna significa fuertes vínculos emocionales. 

En el 2011, habíamos invitado a nuestra comunidad nikkei global a colaborar con una serie especial sobre cómo las comunidades nikkei respondieron y apoyaron a Japón tras el terremoto y tsunami de Tohoku. Ahora, nos gustaría reunir historias sobre cómo las familias y comunidades nikkei se han visto afectadas y cómo están respondiendo y adaptándose a esta crisis mundial. 

Si te gustaría participar, revisa nuestras pautas de presentación. Recibimos artículos en inglés, japonés, español y/o portugués. Estamos buscando distintas historias de todo el mundo. Esperamos que estas historias ayuden a conectarnos, creando una cápsula del tiempo de respuestas y perspectivas de nuestra comunidad Nima-kai global para el futuro.

* * * * *

Aunque muchos eventos en todo el mundo han sido cancelados debido a la pandemia del COVID-19, hemos visto que se están organizando muchos nuevos eventos únicamente online. Como son eventos online, cualquier persona puede participar desde cualquier parte del mundo. Si tu organización nikkei está preparando un evento virtual, ¡publícalo en la sección Eventos de Descubra a los Nikkei! Además, compartiremos los eventos en Twitter (@discovernikkei). Esperamos esto nos ayude a conectarnos en nuevas maneras, aún si todos estamos aislados en nuestros hogares.

 

 

culture es

Yuriko Tanaka: el lenguaje del cuerpo

Hay una frase hecha que dice que “la función debe continuar” y a esa frase parece responder el quehacer artístico de Yuriko Tanaka, una artista circense nikkei que, ante adversidades como la pandemia, y su propia exigencia de experimentar otros lenguajes, ha tenido una etapa muy productiva pese al cierre de teatros y otras salas o escenarios en el Perú.

En 2019, el espectáculo escénico Ojalá, dirigido y escrito por ella, había ganado el XIV Festival de Teatro Peruano Norteamericano 20191. Era su primera incursión en la dirección teatral y se present ...

lea más

community es

2020: confianza y ayuda mutua contra el coronavirus

En diciembre, después de casi nueve meses, me reencontré con varios amigos en dos ocasiones, ambas en espacios abiertos, al aire libre (una de ellas en un parque). 

Fue raro, sobre todo por los saludos, sin abrazos como se estila con entrañables y antiguos amigos, sustituidos por una tímida palmadita en los hombros, un choque de puños o lo usual ahora, una ligera inclinación de cabeza a cierta distancia, a la japonesa. En la Asociación Estadio La Unión, la institución deportiva de la comunidad nikkei en Perú, una pancarta advierte a los ...

lea más

community es

La escritura transparente de Vallejo Sameshima

Cuando uno lee a Miguel Ángel Vallejo Sameshima (Lima, 1983) es posible que uno sienta que ya lo conoce. Su escritura, los personajes que desfilan por sus historias, algunas de sus experiencias o referencias culturales suenan espontáneas y transparentes, aunque estas ocurran en Granada, Lisboa o Praga, algunos de los escenarios de su más reciente libro: Los anteojos de mi padre (Los 3 tipos, 2020), que escribió en cerca de 50 días y que ha publicado en formato digital.

Su cabello largo y sus bigotes lo muestran como un personaje de películas de kung fu, pero ...

lea más

business es

La cocina nikkei en resistencia - segunda parte

Lea la primera parte >>

Las noticias que llegan del Perú por estos tiempos no son muy auspiciosas: más de 32 mil muertos antes de entrar al séptimo mes de cuarentena (el tercero desde que se aplica la cuarentena focalizada), incremento del desempleo (entre abril y junio se quedaron sin trabajo) y aún se especula sobre una segunda ola de contagios. En ese escenario, muchos peruanos han debido continuar trabajando pese a la pandemia, lo que ha traído buenas y malas noticias.

A la reapertura de restaurantes, con un aforo del 40%, iniciada el 20 de julio ...

lea más

community es

Asociación Okinawense del Perú, 110 años de historia

En 1906 arribaron por primera vez al Perú inmigrantes procedentes de Okinawa. Cuatro años después, formaron lo que hoy es la Asociación Okinawense del Perú (AOP).

La pandemia de coronavirus ha echado por tierra la posibilidad de celebrar como se merece el 110 aniversario. Eso no significa, sin embargo, que sus directivos y miembros se hayan quedado de brazos cruzados esperando que la crisis sanitaria se resuelva o mitigue para actuar.

La AOP no paralizó sus actividades por las restricciones derivadas de la cuarentena impuesta por el gobierno del Perú para frenar la expansión del virus ...

lea más