Historia de Dekasegi
La idea se me ocurrió en 1988 cuando leí las noticias sobre Dekasegi. "Éste podría ser un buen tema para una novela". Sin embargo, nunca esperé que me convertiría en el autor de este "Dekasegi"...
En 1990, se completó la primera novela y en la última escena la protagonista principal, Kimiko, viaja a Japón en busca de Dekasegi. Once años después, cuando me pidieron que escribiera un cuento, todavía elegí el tema Dekasegi. Luego, en 2008, yo mismo experimenté Dekasegi y comencé a tener muchas preguntas. “¿Qué es Dekasegi?” “¿Dónde está Dekasegi?”
Me di cuenta de que Dekasegi vive en un mundo muy complicado.
A través de esta serie, espero que todos podamos pensar juntos en estas preguntas.
Historias de Esta Serie
Episodio 24 Diario de una niña que quería ser japonesa ~Parte 6
23 de diciembre de 2015 • Laura Honda-Hasegawa
12 de noviembre de 2011 Estimado Diallo. encantado de conocerlo. Soy Marina. Este diario que escribió Jessica fue muy interesante y lo leí todo. Mientras lo leía, me di cuenta de que así es Brasil. Jessica-chan y yo siempre estuvimos juntas en la escuela brasileña en Japón y nos divertimos mucho juntas. Pero como el trabajo de mi padre cambió, tuve que mudarme. Luego me trasladé a una escuela japonesa. Mi padre y mi madre querían que estudiara en una …
Episodio 24 Diario de una niña que quería ser japonesa ~ Parte 5
17 de septiembre de 2015 • Laura Honda-Hasegawa
Leer la Parte 4 >> 30 de julio de 2011 Estimado Diallo. ¡Estoy en casa! Las vacaciones de invierno que pasé en Sao Paulo fueron muy divertidas, pero dos días antes de regresar aquí, me enteré de Marina y me preocupé mucho. Marina-chan, que estuvo conmigo en una escuela brasileña en Japón hace tres años, regresó a Brasil este año y no ha podido acostumbrarse a la vida aquí, por lo que no irá a la escuela. ¿por qué? ¡No …
Episodio 24 Diario de una niña que quería ser japonesa ~Parte 4
1 de julio de 2015 • Laura Honda-Hasegawa
Leer la Parte 3 >> 4 de marzo de 2011 La hermana mayor de Buchan fue hospitalizada, por lo que Buchan fue a Campo Grande. Así que, por el momento, me quedaré en casa de la tía Niall. Tengo tres primos y el menor, Noah, es súper lindo. Tengo 2 años. En comparación con cuando estaba en Japón, ¡ahora es mucho más animado y divertido! En Japón, estaba en la escuela de 7:30 a. m. a 6 p. m. En …
Episodio 24: Diario de una chica que quería ser japonesa ~Parte 3
6 de mayo de 2015 • Laura Honda-Hasegawa
Leer Parte 2 >> 7 de mayo de 2010 Hoy se celebró en la escuela la ``Festa do Dia das Mães 1 ''. Cuando estuve en Japón, no había tales eventos en la escuela brasileña porque las madres trabajaban en las fábricas. Los estudiantes simplemente hicieron dibujos y tarjetas y se las entregaron a sus madres en casa. ¡Pero las escuelas brasileñas son increíbles! Hace dos días, el viernes, en lugar de clases, los alumnos tuvieron una presentación especial de …
Episodio 24 Diario de una niña que quería ser japonesa - Parte 2
4 de marzo de 2015 • Laura Honda-Hasegawa
Leer Parte 1 >> 17 de febrero de 2010 El primer carnaval brasileño que vi en la televisión. Y hoy, miércoles, es el último día. Se llama "Miércoles de Ceniza". Cuando le pregunté a Bachan qué significaba, me explicó: "El festival que hemos estado esperando durante un año termina hoy y todos harán lo mejor que puedan desde mañana hasta el próximo año". Pero, ¿por qué se llama "Ashes"? ''? , Realmente no entendí el significado. Después de todo, pensé …
Episodio 24 Diario de una chica que quería ser japonesa - Parte 1
28 de enero de 2015 • Laura Honda-Hasegawa
26 de enero de 2009 ¿por qué? ¿Por qué tengo que volver a Brasil? Oye, ¿es verdad? Le pregunté a mamá, pero ella estaba ocupada limpiando la cocina. Inusualmente, en ese momento no me pidió que ayudara a Jessica. ¡Realmente no quiero volver a casa! "El año que viene, Jessica será estudiante de secundaria, así que debería estudiar más inglés", dijo mamá. Mami enseñaba inglés en la escuela brasileña a la que asistía. Sin embargo, ¡me sorprendió cuando de repente …
