Naomi Hirahara
@gasagasagirlNaomi Hirahara es la autora de la serie de misterio Mas Arai, ganadora del premio Edgar, que presenta a un jardinero Kibei Nisei y sobreviviente de la bomba atómica que resuelve crímenes, la serie Oficial Ellie Rush y ahora los nuevos misterios de Leilani Santiago. Ex editora de The Rafu Shimpo , ha escrito varios libros de no ficción sobre la experiencia japonés-estadounidense y varias series de 12 capítulos para Discover Nikkei.
Actualizado en octubre de 2019
Historias de Este Autor
Capítulo tres: El corte perfecto
4 de noviembre de 2016 • Naomi Hirahara
Mis pies están hinchados y doloridos, y todo se debe a la panceta de cerdo. En Japón teníamos un distribuidor especial que traía cortes frescos a nuestro restaurante okonomiyaki dos veces por semana. Fueron cortados en rodajas finas como tocino americano con la cantidad justa de veteado. Las rebanadas se cocinaron perfectamente en nuestra parrilla, ni demasiado crujientes ni demasiado blandas. Risa, mi mejor amiga y compañera de cuarto, me había hablado de Chinatown y Little Korea. No podía creer …
Capítulo dos: Secretos comerciales
4 de octubre de 2016 • Naomi Hirahara
A-ra, pienso, luchando por cerrar el grifo de la ducha de agua caliente. Mi tío. La última persona en todo el mundo con la que quiero hablar. Risa está sosteniendo su teléfono celular por la rendija abierta de la puerta del baño. Sus brazos blancos son tan delgados como palos de escoba. Saco una toalla de un estante y la envuelvo alrededor de mi cuerpo. Normalmente no soy tímido con Risa, especialmente porque nos hemos visto desnudos docenas de veces …
Capítulo uno: Chicas desechables
4 de septiembre de 2016 • Naomi Hirahara
"Supongo que somos chicas desechables", dice Risa, ayudándome a desempacar una de mis cajas. No sé por qué tarda tanto. Esa caja tiene mis herramientas especiales para cocinar okonomiyaki : mis espátulas extra brillantes y afiladas, mis cuchillos especiales para cortar repollo muy fino. Irá a los armarios de su pequeña cocina. Afortunadamente, Risa no sabe cocinar nada, ni siquiera un plato de arroz. "¿Qué es esto?" Risa frunce el ceño, sosteniendo un recipiente cubierto de corteza de árbol. "Mi …
Capítulo doce—Sala de espera
4 de julio de 2016 • Naomi Hirahara
"Está bien, el período de gracia ha terminado". Sachi levantó la vista de su juego Candy Crush en su teléfono. "¿Eh?" Su mejor amiga Leslie colocó un triste huevo duro envuelto en celofán y un cartón de agua de coco sobre la mesa. Se sentó frente a Sachi en el patio exterior del hospital. “Ha pasado un mes. Con Scott te di un año entero, porque, bueno, él era tu marido y el amor de tu vida. Pero este tipo, …
Capítulo once—Haciendo conexiones
4 de junio de 2016 • Naomi Hirahara
"Toma, bebe". Las manos de Sachi temblaban. Tenía miedo de que se le cayera la botella de agua y salpicara la manta de los paramédicos que la envolvían. Pero agradeció que le dieran un poco de líquido para quitarle el sabor a vómito de la boca. De todas las personas que se acercaron a ella, Jag Griffin era la última persona que esperaba. Sin embargo, aquí estaba, con el pelo un poco desordenado, una alfombra de pelo destrozada. Tomó un …
Capítulo diez—Los inocentes
4 de mayo de 2016 • Naomi Hirahara
Sorprendentemente, después de enterarse de que su relación de coqueteo con Kenji, el guardaespaldas, se basaba en secretos y mentiras, Sachi se sintió liberada. Ni siquiera había considerado ningún tipo de romance después de la muerte de su marido Scott, pero aquí su corazón y su cuerpo habían estado dispuestos y abiertos. Simplemente se sintió agradecida de haber aprendido la verdad antes de profundizar más. Ella todavía estaba de pie. Y vivo. Desde el ático del hotel, tomó el ascensor …
Capítulo nueve: Mejor de lo que parece
4 de abril de 2016 • Naomi Hirahara
Los dos detectives del condado de Orange abandonaron la habitación del hotel de Sachi y se llevaron a Kenji, el guardaespaldas, con ellos. "Queremos hacerle más preguntas", le dijo el detective Flanagan a Kenji. "Queremos un relato minuto a minuto de lo que estaba haciendo mientras estaba lejos del Sr. Buck la noche en que murió". Bueno, al menos 27 de esos minutos los pasé conmigo en el bar del hotel , pensó Sachi. Si tan solo pudiera ser transportada …
Hotel Alan
15 de marzo de 2016 • Naomi Hirahara
Para los periodistas, hay historias, quizás sólo unas pocas, que nunca los abandonan. Eso es lo que siento por el Hotel Alan en Little Tokyo. Faltaba casi toda una vida para ello, en 1986, cuando yo era soldado de infantería, o más oficialmente reportero, para el diario japonés-estadounidense The Rafu Shimpo . Llevaba mi cabello largo y salvaje en permanente, con flequillo corto para poder ver. Ver era importante para un periodista, y lo que estaba a punto de presenciar …
Capítulo ocho—Asuntos personales
4 de marzo de 2016 • Naomi Hirahara
Jag Griffin farfulló como una manguera de jardín averiada. “Anciana, ¿estás diciendo que maté a Craig Buck? Parecías un incompetente antes, pero ahora veo que estás delirando”. Había varios de ellos en el vestíbulo del hotel, frente a los dos detectives del condado de Orange. Jag continuó lanzando una serie de insultos en dirección a Sachi, pero el que le dolió fue el primero. Señora mayor. Sachi tenía 61 años y siete meses. Sí, casi elegible para el Seguro Social, …
Capítulo siete—Te veo—A ti
4 de febrero de 2016 • Naomi Hirahara
Sachi nunca se vio a sí misma como una agente encubierta, pero definitivamente siempre tenía que socavar la verdad. Había sido enfermera de urgencias toda su vida profesional. Su trabajo consistía en evaluar rápidamente una situación y hacer las preguntas correctas: "¿Qué comió hoy?" a la madre frenética con el niño que vomita; "¿Estás segura de que no estás embarazada?" al adolescente que se desmayó en clase; "¿Tu marido te llevó al hospital?" a la mujer de mediana edad con …
