The North American Post
@TheNorthAmericanPostEl North American Post es un periódico japonés publicado en Seattle, Washington. Al ser el periódico japonés más antiguo, cubre ampliamente a la comunidad nikkei de la región noroeste. Actualmente se publica semanalmente como periódico bilingüe en japonés e inglés. La revista japonesa Soy Source es su periódico hermano.
Actualizado en diciembre de 2014
Historias de Este Autor
Entrevista con Kaori Nakamura (miembro de la facultad de la Escuela de Ballet del Noroeste del Pacífico)
16 de enero de 2018 • The North American Post
Se pone un vestido mullido, sube al romántico escenario y baila espléndidamente. Ser bailarina es el sueño de muchas niñas. Kaori Nakamura, una de las mejores bailarinas del Pacific Northwest Ballet (PNB), vivió ese sueño, bailando durante años en el centro del escenario. Nakamura también está enseñando en la Escuela de Ballet del Noroeste del Pacífico estos días. Nos reunimos con ella para ver cómo es la vida de una bailarina estrella. Entrevista realizada por Naoko Watanabe, traducida por Bruce …
Entrevista con Nahomi Kawasumi (futbolista del Seattle Reign FC)
28 de diciembre de 2017 • The North American Post
Quiero jugar bien para que nuestra afición esté satisfecha. Nahomi Kawasumi es miembro del Seattle Reign, un equipo de la Liga Nacional de Fútbol Femenino (NWSL). Este año terminó su tercera temporada con el equipo. Los medios locales la llaman “Naho”. Es probable que veas su nombre aparecer cada vez más en estos días. Nos sentamos con ella para hablar sobre el fútbol y la vida en Seattle. Entrevista realizada por Naoko Watanabe, traducción de Bruce Rutledge La vida de …
Japanese Newspaper Reincarnates as Hokubei Hochi after the War ~ North American Post History
3 de agosto de 2017 • The North American Post
A noticeboard for a community anxious about its safety The compulsory expulsion of Nikkei during World War II had all but wiped out the Japanese American presence in Japantown. After the war, as people were released from the camps, they restarted their lives. Japanese-language media started to appear, and in June 1946, a publication that continues today, Hokubei Hochi, was published by Hochi Shinbun. The editor in chief was the same person who published Hokubei Jiji before the war, Sumio …
Hokubei Jiji, el pilar de los primeros inmigrantes japoneses
2 de agosto de 2017 • The North American Post
Un lugar para compartir información es parte de un elemento indispensable para la formación de comunidades de inmigrantes. Hoy en día, varios medios sirven como transmisores de información que ayudan a apoyar a las comunidades. A principios del siglo XX, cuando se estaba formando la sociedad japonesa-estadounidense de Seattle, los periódicos en japonés tuvieron una influencia sustancial como principal fuente de información para los inmigrantes japoneses. La comunidad japonesa experimentó un enorme crecimiento alrededor de 1900 con el traslado de …
Políticos y organizaciones nikkei reaccionan ante el "precedente" del encarcelamiento durante la Segunda Guerra Mundial
28 de diciembre de 2016 • The North American Post
Los políticos y organizaciones nacionales japoneses-estadounidenses compartieron sus preocupaciones la semana pasada sobre un reciente comentario controvertido sobre el encarcelamiento de japoneses durante la Segunda Guerra Mundial como un “precedente” para un potencial registro de inmigrantes. Esto salió a la luz después de una entrevista en FOX News el 16 de noviembre en la que Carl Higbie, copresidente y portavoz del PAC Great America de Donald Trump, discutió la posibilidad futura de crear un registro musulmán. Declaraciones incluidas: La senadora …
Casa de baños Hori restaurada
14 de julio de 2016 • The North American Post
Frank Hori recordó los días en que disfrutaba sumergiéndose en la bañera familiar en la década de 1930 en un valle agrícola a lo largo del río Green en Auburn, Washington. A veces escuchaba ruidos de trenes, pero sobre todo había silencio, a diferencia del ruido constante de los vehículos de hoy en la autopista estatal 18. El Hori Furoba (casa de baños) de la histórica mansión Neely fue restaurado este año después de un largo proyecto de conservación. El …
El Jardín Japonés de Portland coexiste con la naturaleza; las nuevas instalaciones se completarán el próximo año y se convertirán en el nuevo centro cultural japonés de Oregón.
6 de junio de 2016 • The North American Post
Forest Park, que se extiende al oeste de la ciudad de Portland, es un tramo tranquilo de naturaleza a una distancia razonable del centro de la ciudad. El Jardín Japonés de Portland tiene cinco elementos de jardín ambientados en la naturaleza del noroeste. Tiene un excelente equilibrio entre ubicación y paisaje, y se ha convertido en una de las atracciones famosas de la ciudad, con 350.000 visitantes al año. Actualmente, como nuevo proyecto, está en marcha la construcción del centro …
Nueva exhibición comparte recuerdos del hotel Hunt
9 de marzo de 2016 • The North American Post
El presidente de la JCCCW, Kurt Tokita, recordó una reunión hace más de 10 años cuando el proyecto del Centro Comunitario y Cultural Japonés de Washington estaba sobre la mesa. Fue la primera vez que escuchó sobre su propia conexión con el edificio, donde su padre Shokichi y su familia vivieron temporalmente de 1945 a 1947. “Desde entonces, el proyecto del centro cultural se ha vuelto muy personal para mí”, dijo Tokita. No sólo Tokita, sino también la comunidad aún …
Descubriendo a un fotógrafo olvidado, Elmer Ogawa
1 de marzo de 2016 • The North American Post
Elmer Ogawa: Después de horas con el fotógrafo olvidado de Seattle es una biografía única que captura tanto la extraordinaria vida de una figura casi completamente desconocida como innumerables fragmentos de la historia local. A través de las fotografías de Ogawa, la correspondencia y las entrevistas con los pocos colegas, amigos y familiares que pudo encontrar, incluida la actriz y cantante Pat Suzuki, el autor Todd Matthews proporciona un contexto y una plataforma para una gran cantidad de fotografías y …
Compartiendo recuerdos para el futuro de Nihonmachi
17 de diciembre de 2015 • The North American Post
Durante décadas, hubo muchos carteles japoneses y los comerciantes locales y los visitantes que iban y venían por la calle hablaban japonés. A última hora de la tarde, los trabajadores pueden volver a compartir el baño público japonés, sento , para refrescarse y disfrutar intercambiando historias sobre su día. Estas escenas nostálgicas son de Nihonmachi, ubicada en una parte del actual Distrito Internacional. Desde finales del siglo XIX, la población de inmigrantes japoneses aumentó considerablemente mientras residían en la zona …
