Bruce Rutledge
Bruce Rutledge trabajó como periodista en Japón durante 15 años antes de mudarse a Seattle para fundar Chin Music Press, una editorial de libros independiente ubicada en el histórico Pike Place Market de Seattle. Es colaborador habitual de The North American Post .
Actualizado en marzo de 2018
Historias de Este Autor
Una voz convincente y un narrador reflexivo Actor y cineasta, Lane Nishikawa
1 de abril de 2020 • Bruce Rutledge
Lane Nishikawa ha utilizado el cine, el teatro y la palabra escrita en varias etapas de su carrera para investigar lo que significa ser asiático-americano y japonés-americano. El director de cine ganador del Oscar, Steve Okazaki, lo llamó "una de las voces más convincentes de la América asiática". Nuestros años perdidos revisa el traslado forzoso y el encarcelamiento masivo de 120.000 japoneses y estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial. Nishikawa viajó a siete ciudades para entrevistar a …
Fluent in Jazz: el DJ Yuki Maguire celebra la música que cruza fronteras
5 de noviembre de 2019 • Bruce Rutledge
"Hola. Konnichiwa. Buen día. Ni Hao. Buenos días. Buenas Días. Bienvenidos a la Hora Internacional del Jazz de Yuki Maguire”. Así comienza el programa de radio de jazz de Yuki Maguire en WUMR desde la Universidad de Memphis. Maguire, una expatriada originaria de la prefectura de Akita, se ha establecido en esta famosa ciudad musical gracias al trabajo de su marido en Federal Express, que tiene su sede allí. Sus hijos gemelos estudiaron jazz en la reconocida Stax Music Academy …
Mike y Tsuchino Forrester: Recordando los primeros días de un matrimonio internacional
13 de mayo de 2019 • Bruce Rutledge
¿Cómo fue para un estadounidense católico irlandés y una mujer japonesa casarse durante la ocupación? La historia de Mike y Tsuchino Forrester sobre cómo se casaron en la década de 1950 en Japón y se mudaron a los EE. UU. en 1960 nos recuerda lo lejos que hemos llegado en lo que respecta a la aceptación de matrimonios internacionales. Mike escribió un libro llamado Tsuchino: My Japanese War Bride para registrar lo que pasó la pareja. En él, cuenta la …
Patti Hirahara: la misión de una mujer para preservar la memoria de los pioneros japoneses de Yakima
29 de abril de 2019 • Bruce Rutledge
Más de mil personas de ascendencia japonesa fueron enviadas a campos de encarcelamiento desde el área de Yakima en 1942. Se suponía que la comunidad central de Washington, que apoyaba a los barrios japoneses en Wapato y Yakima, no debía ser evacuada porque estaban lo suficientemente lejos tierra adentro. Pero una vez que algunos agricultores locales se dieron cuenta de que podían acabar con su competencia avivando el fervor racista e insistiendo en que los JA locales también fueran encarcelados, …
Harold Taniguchi, director de King Co., afronta un nuevo capítulo tras su jubilación
10 de abril de 2019 • Bruce Rutledge
“Entusiasmado por el futuro” Harold Taniguchi se despidió de una carrera de 35 años en el servicio público a finales de 2018. El veterano Director de Transporte del condado de King ahora busca desaprender viejos hábitos y encontrar un nuevo camino que puede incluir o no actuación de voz y coaching de vida. , ¿Y quién sabe qué más? Lo único seguro acerca de su jubilación, dice Taniguchi, es que podrá pasar más tiempo con su madre de 94 años. …
Marie Rose Wong, cronista comunitaria, centra su atención en el béisbol nikkei de antes de la guerra
22 de marzo de 2019 • Bruce Rutledge
La Dra. Marie Rose Wong de la Universidad de Seattle es una de nuestras principales cronistas de la vida en el Distrito Internacional. Wong publicó el año pasado una historia innovadora y exhaustiva de los hoteles residenciales de Seattle (Building Tradition) y está trabajando en un trabajo igualmente extenso sobre las ligas de béisbol japonés-estadounidenses de antes de la guerra que espera terminar a finales de año. Doc Wong, como la llaman sus amigos, ha formado parte y ha asesorado …
Inmerso en Japón en John Stanford
8 de marzo de 2019 • Bruce Rutledge
El ex superintendente de escuelas de Seattle, John Stanford, fue un visionario que veía la diversidad como una fortaleza, no como un obstáculo que había que superar. Su legado sigue vivo en la Escuela Primaria Internacional John Stanford en el vecindario Wallingford de Seattle, donde 468 estudiantes están matriculados en los programas de inmersión en español y japonés. Desde que comenzaron los programas de inmersión lingüística en el año 2000, las Escuelas Públicas de Seattle han educado a cientos de …
Maneki Bartender Fu-chan lo ha visto todo
19 de febrero de 2019 • Bruce Rutledge
Maneki celebra su 115 aniversario en 2019 Fusae Yokoyama, barman y anfitriona del restaurante Maneki durante los últimos 56 años, todavía sirve bebidas en la barra delantera los domingos y martes. Ella es una ikijibiki , o “diccionario viviente”, de 88 años de la historia del Distrito Internacional, que creció en el Hotel Togo (ahora un estacionamiento al lado del Hotel Panamá), que solía estar a solo un par de cuadras del Maneki de antes de la guerra. “En aquel …
De Hiroshima a Hope busca un nuevo liderazgo
22 de agosto de 2018 • Bruce Rutledge
Desde 1984, un grupo de ciudadanos preocupados, activistas por la paz y miembros de la comunidad japonesa estadounidense se han reunido el 6 de agosto para conmemorar los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki al final de la Segunda Guerra Mundial y para establecer conexiones con otros grupos que buscan difundir la paz y la comunidad. A lo largo de los años, el evento ha crecido y evolucionado, con una ceremonia masiva con faroles flotantes en Green Lake como pieza …
Seattle Bon Odori —Seattle Betsuin tiene profundas raíces locales—
21 de julio de 2018 • Bruce Rutledge
Mientras ensayamos nuestros movimientos de baile Bon Odori y nos preparamos para ser parte del festival este 21 de julio, tomemos un momento para honrar a quienes pusieron en marcha esta tradición de Seattle. Este será nuestro Bon Odori número 86 en lo que respecta a los registros, y será presentado por Seattle Betsuin, que fue fundada en 1901. Esas son algunas de las raíces profundas de Seattle. Según el libro Mukashi Mukashi de Ronald E. Magden, el primer Bon …
