Mari L'Esperance

Nacida en Kobe, Japón, Mari L’Esperance es poeta, escritora y editora que retorno recientemente a California del Sur luego de una ausencia de 27 años. Su colección de poesía The Darkened Temple (2008 University of Nebraska Press) fue galardonada con el Premio del Libro Prairie Schooner. Una colección anterior, Begin Here, fue galardonada el Premio Chapbook de Sarasota Poetry Theatre Press. Con Thomas Q. Morín, ha editado una antología Coming Close: Forty Essays on Philip Levine, que saldrá en el 2013 por la University of Iowa Press. Puede leer más en:  www.marilesperance.com.

Última actualización en enero de 2013

identity en ja es pt

Ni lo uno ni lo otro: Aceptando las fronteras de mi herencia mixta

Por semanas yo me resistía a comenzar a trabajar en este ensayo. Entonces, de forma sincronizada, encontré dos escritos en Discover Nikkei que me ayudaron a ponerme en marcha. El primero era la excelente reseña de Nancy Matsumoto (del 12 de diciembre de 2012) del último libro del psicólogo nikkei/hapa Stephen Murphy-Shigematsu When Half is Whole: Multiethnic Asian American Identities y el segundo era un ensayo personal (del 3 de enero de 2013) de la escritora culinaria establecida en Los Ángeles, fabricante/proveedora de soba de Common Grains, Sonoko Sakai.

En su reseña, Matsumoto escribe ...

lea más

food en

Crónicas Nikkei #6 — ¡Itadakimasu 2! Otros sabores de la cultura nikkei

Calpis, Torikawa, and Yūrei: An Osaka Summer

Memories that inextricably tie together food, family, and childhood can be some of our most lasting and profound. Such memories and related sensations can surface from the depths at the slightest provocation, and via seemingly random sources. Which brings me to the notion that everything truly is connected, and perhaps increasingly so as we age, memories steep and deepen, and the long ago and faraway take on an otherworldly quality.

One of my favorite films is Whisper of the Heart (Mimi wo Sumaseba 耳をすませば) and I never tire of watching it over and over. A 1995 Japanese anime directed by ...

lea más

culture en

Nikkei al descubierto: una columna de poesía

Roots

Happy 2017, everyone! With quite the gripping year behind us, I find myself needing to look ahead from a grounded place and in order to do so, I look to all kinds of conversations and all forms of art. To fill up on inspiration, in the way we filled up on delicious food at my mother’s home on New Years Day, is how I’ve chosen to begin this January. As we celebrated the beginning of Nikkei Uncovered with Nisei poet Hiroshi Kashiwagi and Sansei poet Amy Uyematsu as our inaugural poets to the column, I am happy to ...

lea más

Series en las que contribuye este autor