Ryusuke Kawai
@ryusukekawaiPeriodista, escritor de no ficción. Nacido en la prefectura de Kanagawa. Se graduó en la Facultad de Derecho de la Universidad de Keio y trabajó como reportero para el periódico Mainichi antes de independizarse. Sus libros incluyen ``Colonia Yamato: Los hombres que abandonaron 'Japón' en Florida'' (Junposha). Tradujo la obra monumental de la literatura japonesa americana, "No-No Boy" (igual). La versión en inglés de "Yamato Colony" ganó "el premio Harry T. y Harriette V. Moore 2021 al mejor libro sobre grupos étnicos o cuestiones sociales de la Sociedad Histórica de Florida".
(Actualizado en noviembre de 2021)
Historias de Este Autor
Calle 20 São Paulo Oriental: Nikkei brasileños
23 de diciembre de 2022 • Ryusuke Kawai
Brasil es un país grande de América del Sur ubicado al otro lado del mundo de Japón. Aquí viven 1,9 millones de personas de ascendencia japonesa, lo que constituye la comunidad japonesa más grande del mundo. Cuando los inmigrantes de cualquier país aumentan en número, las personas naturalmente se reúnen y forman comunidades similares a las de su país de origen, creando una pequeña sociedad de origen en un país extranjero. Se están construyendo tiendas y calles similares a las …
No. 19 Museo de la Inmigración Japonés-Hawaiana en Setouchi
9 de diciembre de 2022 • Ryusuke Kawai
El Mar Interior de Seto está salpicado de aproximadamente 700 islas grandes y pequeñas, y Suo-Oshima (oficialmente Isla Yashiro), ubicada en la parte sureste de la Prefectura de Yamaguchi, es la tercera isla más grande, y aquí se encuentra el Museo de la Emigración Japonesa a Hawái. . Hay. Durante mi viaje a la región de Chugoku, visité el museo de la isla, también conocida como el "Hawái de los Setouchi" en términos turísticos, para descubrir cómo era y por …
El 18º Festival Uchinanchu, donde se reúnen okinawenses de todo el mundo
11 de noviembre de 2022 • Ryusuke Kawai
Un símbolo de la individualidad de Okinawa Del 30 de octubre al 3 de noviembre se celebrará en Okinawa, principalmente en la ciudad de Naha, el VII Festival Mundial Uchinanchu (patrocinado por el mismo comité ejecutivo), que reúne a personas de todo el mundo con raíces en Okinawa. varios lugares, y la singularidad de Okinawa, que está conectada con el mundo, quedó maravillosamente demostrada dentro de Japón. "Uchinanchu" significa "pueblo de Okinawa" en el idioma de Okinawa. En otras palabras, …
No. 17: Los huérfanos de tercera generación que quedan en China están confundidos acerca de sus raíces
28 de octubre de 2022 • Ryusuke Kawai
Las relaciones diplomáticas entre Japón y China se establecieron en 1972. En septiembre de este año se cumple el 50º aniversario de la llamada normalización de las relaciones diplomáticas entre Japón y China, y se informa especialmente sobre los "huérfanos abandonados en China", cuyo regreso a Japón se abrió como resultado de la normalización de las relaciones diplomáticas. Para los huérfanos que quedan en China, el gobierno ha estado realizando investigaciones, brindándoles apoyo para que regresen a casa y brindándoles …
De la historia número 16 de los barcos que transportaban inmigrantes, “La historia de la inmigración japonesa vista en los barcos”
23 de septiembre de 2022 • Ryusuke Kawai
A diferencia de hoy, cuando viajar al extranjero se hacía en avión, en el pasado era común que las personas viajaran al extranjero desde la nación insular de Japón dependiendo del transporte marítimo. Las personas que emigraron a América del Norte y del Sur también tardaron mucho en barco para finalmente llegar a países extranjeros. Innumerables personas abordaron grandes barcos de pasajeros desde Yokohama y Kobe. Si vas al Museo de Historia NYK cerca del puerto de Yokohama, puedes encontrar …
No. 15 Elegía para Issei - Lectura de Ippei Nomoto
9 de septiembre de 2022 • Ryusuke Kawai
Una vez, cuando entré en un bar de jazz regentado por un japonés en Little Tokyo de Los Ángeles, tuve la oportunidad de hablar con un japonés local que parecía ser un cliente habitual del local. Una persona que ha vivido en la zona durante muchos años me contó todo sobre los japoneses locales durante mi viaje y dijo: "Hay algunas personas que vinieron aquí porque no pudieron quedarse en Japón por varias razones". él dijo. El otro día, recordé …
No. 14 Caminando por la ciudad étnica Tsurumi
26 de agosto de 2022 • Ryusuke Kawai
Okinawa y Sudamérica se cruzan El barrio Tsurumi de Yokohama es el hogar de muchas personas de nacionalidad extranjera, incluidos chinos, filipinos y vietnamitas, así como una comunidad de japoneses-brasileños con conexiones con América del Sur, incluidos japoneses-brasileños que tienen sus raíces en Okinawa. repartidos por. El gobierno también está promoviendo una sociedad multicultural donde todos puedan vivir cómodamente. El barrio de Tsurumi mira hacia la bahía de Tokio hacia el sur, y el muelle Daikoku, que se construyó en …
No. 13 “La identidad es un lugar al que pertenecer”, Sra. Michie Yasutomi, Presidenta de NPO ABC Japón
12 de agosto de 2022 • Ryusuke Kawai
Tsurumi Ward, ciudad de Yokohama, una ciudad de convivencia multicultural El barrio Tsurumi, en la ciudad de Yokohama, es el escenario principal de la serie dramática de televisión de NHK "Chimudondon", que comenzó a transmitirse en abril de este año. Como se muestra en el drama, ahora es conocido en todo el país como un lugar donde ha habido una comunidad relacionada con Okinawa desde la antigüedad, pero también hay una comunidad de japoneses-americanos con conexiones con Sudamérica, principalmente japoneses-brasileños …
No. 12 Ucrania y Japón
22 de julio de 2022 • Ryusuke Kawai
Entrevista a Kenta Igarashi, un saxofonista evacuado de Ucrania La invasión rusa de Ucrania el 24 de febrero de este año provocó que muchas personas huyeran a otros países en busca de refugio. Los refugiados han estado llegando intermitentemente al lejano Japón y, hasta el 18 de julio, el número había llegado a 1.565. Entre ellos se encuentra Kenta Igarashi, un joven saxofonista. Nacido de padre japonés y madre ucraniana, el Sr. Igarashi vivió en la capital de Ucrania, Kiev, …
No. 11 “John Manjiro” publicado en inglés: Kensuke Ozaki, un comerciante que vive en California
8 de julio de 2022 • Ryusuke Kawai
Kensuke Ozaki (83), natural de la prefectura de Kochi, que lleva muchos años en el negocio comercial en Estados Unidos y vive en California, ha publicado recientemente una novela en inglés, "El destino de un náufrago JOHN MANJIRO", que sigue la historia de vida del gran local John Manjiro.Autoeditado. Hablamos con el Sr. Ozaki, quien ha emprendido varios negocios en Centroamérica y Estados Unidos, sobre su motivación para publicar, la respuesta y sus planes para hacer una película. * * …
