Alden M. Hayashi
@aldenmhayashiAlden M. Hayashi es un Sansei que nació y creció en Honolulu pero ahora vive en Boston. Después de escribir sobre ciencia, tecnología y negocios durante más de treinta años, recientemente comenzó a escribir ficción para preservar historias de la experiencia nikkei. Su primera novela, Two Nails, One Love , fue publicada por Black Rose Writing en 2021. Su sitio web: www.aldenmhayashi.com .
Actualizado en febrero de 2022
Historias de Este Autor
Desvelando misterios familiares
22 de noviembre de 2023 • Alden M. Hayashi
Desde que tengo uso de razón, un gran y colorido tapiz del Gran Torii de Miyajima ocupaba un lugar destacado en la sala de estar de la casa de mis padres Nisei. Los visitantes no pudieron evitar notarlo cuando entraron a nuestra casa en Honolulu. Sin embargo, cuando era niño, nunca pensé mucho en esa obra de arte; Para ser honesto, era como un papel tapiz que siempre estaba ahí silenciosamente, imperceptible en el fondo de mi juventud. Con el …
La mesa de póquer—Parte 4
30 de octubre de 2023 • Alden M. Hayashi
Leer la Parte 3 >> Eran las últimas horas de la tarde, casi las cinco, cuando papá y yo dejamos a Tanaka-san y Lynne, así que llamé a mamá para decirle que estábamos retrasados porque, con el tráfico de la autopista en Honolulu, podría pasar un tiempo antes. Estábamos de regreso en casa de mis padres al otro lado de la ciudad. Cuando entré a la autopista, no pude evitar pensar en Lynne. Qué extraño que ella insistiera en acompañarnos …
La mesa de póquer—Parte 3
23 de octubre de 2023 • Alden M. Hayashi
Leer Parte 2 >> Ese sábado, cuando llegué a casa de mis padres para recoger a papá, él ya estaba sentado afuera esperándome con dos grandes bolsas de papel. "Lo siento, ¿llego tarde?" Yo pregunté. "Mira lo que recogí esta mañana", dijo, señalando las dos bolsas. Dentro había mangos Piri blancos de su árbol, así como varios jabong, un tipo de pomelo con la dulzura de las naranjas. "¡Vaya, a Tanaka-san le encantarán estos!" No le dije a papá que, …
La mesa de póquer—Parte 2
16 de octubre de 2023 • Alden M. Hayashi
Leer Parte 1 >> Hoy, hablar del tanomoshi de su pandilla de póquer ha hecho que papá se sienta extrañamente nostálgico, lo que lo llevó a recordar este grupo de siete amigos de toda la vida que, con el paso de los años, se habían reducido a seis y luego a cinco, con las muertes de Morimoto-san y Fukuda-san. . Los miembros supervivientes continuaron tocando hasta que Tokunaga-san tuvo que retirarse debido a un cáncer de estómago, que requirió meses …
La mesa de póquer—Parte 1
9 de octubre de 2023 • Alden M. Hayashi
Nota del autor: Mi difunto padre Nisei efectivamente tenía una pandilla de póquer formada por sus mejores amigos que se reunían mensualmente, siempre los sábados por la noche, durante décadas, pero esta historia corta de ficción, “La mesa de póquer”, se basa sólo vagamente en ellos. * * * * * Mamá y yo estábamos en la cocina ese domingo por la mañana, preparando el almuerzo, cuando escuchamos el ruido desde afuera, seguido de una serie de insultos enojados tanto …
No más eufemismos: mi madre era rehén
9 de agosto de 2023 • Alden M. Hayashi
Hace décadas, cuando estudiaba la carrera de periodismo, tuve un profesor extremadamente duro. Era un cascarrabias brusco y cínico que constantemente nos reprendía por no analizar las declaraciones hechas por políticos, funcionarios gubernamentales y otras personas en el poder. “Al entrevistarlos”, aconsejó, “siempre, siempre, SIEMPRE lleve consigo su detector de tonterías”. Obtuve una "B" en esa clase (mi primera "B" en la escuela), principalmente porque no era un experto en periodismo de investigación. No siempre pude ver a través de …
Sansei miedo al fracaso
17 de julio de 2023 • Alden M. Hayashi
Hace años, un cazatalentos directivos me llamó para informarme de una oferta de trabajo en una revista pequeña pero prestigiosa. Me entusiasmó la perspectiva de trabajar para esa organización hasta que escuché el puesto exacto: editor. En mi carrera como escritor y editor, el puesto directivo más alto que tuve fue el de editor ejecutivo, que estaba dos niveles por debajo del de editor. (Como editor ejecutivo, dependía del editor en jefe, quien a su vez dependía del editor). Le …
Encontrar la “Keiko” adecuada – Parte 2
29 de junio de 2023 • Alden M. Hayashi
Leer Parte 1 >> Cuando llegué a The Plaza, encontré a tía Emiko mirando un programa de juegos en un televisor grande en la sala comunitaria. Me sentí aliviado de que ella me reconociera de inmediato y pareciera eufórica por la compañía. “Vamos a mi habitación”, dijo, “allí tendremos más privacidad”. En muchos sentidos, la tía Emiko parecía la misma de antes, mi querida tía que siempre me había hecho sentir como la persona más especial del mundo, como si …
Encontrar la “Keiko” adecuada – Parte 1
28 de junio de 2023 • Alden M. Hayashi
Nota del autor: Después de que mi madre falleció y mis hermanos y yo estábamos limpiando su casa, me sentí abrumado por un dolor tan intenso: oleadas implacables de tristeza agravadas por una culpa lacerante por todas las cosas que debería haberle dicho mientras ella estaba muerta. Aún vivo. Para lidiar con esas emociones intensas, a menudo escribía en mi diario, y esas notas más tarde se convertirían en la base de este cuento ficticio, "Encontrando la 'Keiko' adecuada". * …
Lecciones de vida de Mottainai
21 de abril de 2023 • Alden M. Hayashi
Como muchos Sansei, escuché la amonestación “ mottainai” innumerables veces durante mi infancia. La palabra japonesa, que básicamente significa "demasiado bueno para desperdiciarlo", era el mantra de la frugalidad en nuestro hogar. Cada vez que estaba a punto de tirar algo que podría ser de utilidad en el futuro, mis padres me regañaban: "¡ Mottainai !" La palabra siempre se pronunciaba como una dura reprimenda con un signo de exclamación: "¡No desperdicien!". Entonces, los regalos se desenvolvieron con cuidado para …
