Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/author/hamaker-susan/

Susan Miyagi McCormac

@smhamaker

La estadounidense de Okinawa Susan Miyagi McCormac es una escritora radicada en Nueva York que inició el sitio web JapanCulture•NYC en mayo de 2011 como un recurso para todo lo japonés en la ciudad de Nueva York. También escribe un blog sobre su herencia de Okinawa y su fascinación por la cultura japonesa en shrinecastle.com .

Actualizado en marzo de 2012


Historias de Este Autor

Tenga su Bento a su manera con Bento On Demand

8 de septiembre de 2015 • Susan Miyagi McCormac

“Hazlo a tu manera” fue un eslogan que la cadena de comida rápida Burger King utilizó durante cuarenta años para alentar a los clientes a crear la hamburguesa que deseaban en lugar de adherirse a un menú estricto. Este es un concepto que generalmente no se adopta en la cocina japonesa. ¿Alguna vez compraste bento preenvasado en una tienda de comestibles japonesa en la ciudad de Nueva York? ¿Alguna vez pensaste: "Vaya, realmente me gusta esto, pero desearía poder tener …

Crónicas Nikkei #2—Nikkei+: Historias de Lenguaje, Tradiciones, Generaciones y Raza Mixtos
Documentary Explores Being “Hafu” in Japan

6 de agosto de 2013 • Susan Miyagi McCormac

Daddy: Check the box that says “Caucasian.”Me:      Really? I didn’t know because I’m not completely Caucasian.           What about mom?Daddy: The child’s race is determined by the father’s side. That conversation between my father and me took place when I was around eight or nine years old. It was the first time I filled out official school paperwork on my own. It was also the first time I gave any thought to my race—both of …

Enka Singer Jero Delights Diverse Japan Society Audience

19 de junio de 2012 • Susan Miyagi McCormac

A diverse crowed filled Japan Society’s auditorium Saturday night. They were young, middle-aged, and not so young. They were Japanese, half Japanese, part Japanese, and non-Japanese. They were wearing jeans, dresses, and kimono. And they were all there for the New York debut of Jero, a Pittsburgh native who has achieved success in Japan in the unlikeliest of professions: He’s an enka singer. Enka, a Japanese ballad that became popular during the postwar era, generally has a fan base that …

Kizuna: Historias Nikkeis del terremoto y tsunami de Japón
Japanese Pop Singer AK is Saving Japan with Your Love

9 de marzo de 2012 • Susan Miyagi McCormac

Akemi Kakihara is a Japanese pop star who has released 14 albums with EMI Music Japan, one of Japan’s major record labels. Her latest album, Say That You Love Me, came out in August 2010, and her two most recent US singles appear on compilation albums. But she’d rather talk about the children. The children are preschoolers in Miyagi and Fukushima, where AK (as she prefers to be called) visited six months after a massive earthquake triggered a tsunami in …

Kizuna: Historias Nikkeis del terremoto y tsunami de Japón
Fukushima City: Six Months Later - Part 2

5 de diciembre de 2011 • Susan Miyagi McCormac

Read Part 1 >>Professor Takahashi is an intelligent man whose face shows no signs of stress despite the hardships that have befallen his country. When discussing the nuclear crisis and radiation levels in Fukushima Prefecture, he speaks matter-of-factly and explains the science in layman’s terms. Armed with Fukushima University’s state-of-the-art sievert meter and a scientific background, he admits he has a base knowledge of radiation, which helps him understand the nuclear situation better than the average citizen. Although he feels …

Kizuna: Historias Nikkeis del terremoto y tsunami de Japón
Fukushima City: Six Months Later - Part 1

28 de noviembre de 2011 • Susan Miyagi McCormac

In September I had the opportunity to visit Fukushima City, Japan, as a guest of Takayuki Takahashi, Vice President of Fukushima University. I first met Professor Takahashi in June, when he and his team of researchers attended a medical trade show in New York City. Almost as much as he wanted to promote the school’s medical invention, he wanted to promote the resilience of Fukushima residents after the horrific earthquake and tsunami of March 11 set off a nuclear crisis. …

Junko Fisher brings traditional Okinawan dance to New York

17 de noviembre de 2010 • Susan Miyagi McCormac

By day Yoshitake Kamiya worked in the fields of Okinawa, Japan's southernmost prefecture. By night he performed traditional Okinawan dances and acted in plays with Taishin Za, a famous local theater group. For twenty years, between 1968 and 1988, he also traveled the world as an official member of Kumi Odori (Okinawan-style opera with elements of singing, dancing, and acting), introducing Okinawan culture to North Africa, the former Soviet Union, Europe, and even New York. Kamiya also introduced the art …

¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más