Fumihito Haga
Sólo llevo unos tres años trabajando con la comunidad japonesa en Brasil. Aunque no son "viajeros", ciertamente tampoco son "inmigrantes". Mientras centra su atención unilateral en los inmigrantes y sus descendientes, su identidad como persona "japonesa" es cuestionada repetidamente y él mismo se está desintegrando. Actualmente reside en Japón. Mantengamos la distancia y pensemos en la comunidad japonesa en Brasil.
(Actualizado en diciembre de 2008)
Historias de Este Autor
第2回 日系二世という「種族」 その１
5 de marzo de 2009 • Fumihito Haga
ルイーザさんは、少なくとも仕事相手としては、きわめて第一印象の悪い人だ。ぶっきらぼうというのか、人によったらけんか腰に感じるのではないかと いうような態度を、わけへだてなく、誰にでも初対面から容赦なしにとるものだから、会った途端にルイーザさんの人柄に魅了される人などまずいそうにない。 私はやや例外的だったと言えるが、それは何も私の心が特別に広いといったことではなく、私がルイーザさんとは正反対の自他共に認める八方美人的人間だから だ。好んでそうしているつもりではない私には、ル…
第１回 しょせん腰かけの辞
18 de diciembre de 2008 • Fumihito Haga
連載タイトルの由来からはじめることにしよう。話は少しだけ遠いところからはじまる。 高名な民俗学者と付き合いのあった出版社の主人が書いたエッセイ集を読んだことがある。『本屋風情』というタイトルがその本につけられた理由が、確かその巻頭の一文に記してあった。かなりあやふやだが私の記憶の中には、こんな話になってしまいこまれている。 その大先生に何か出版の計画があるというので主人は料亭に呼ばれる。主人を呼んだのは大先生本人ではなく弟子か何かである。料亭に着いて部屋に近 づいたところで…
