Frank Abe
Frank Abe es productor y director del galardonado documental de PBS, CONSCIENCE AND THE CONSTITUTION . Ayudó a producir los dos eventos mediáticos originales del “Día del Recuerdo” en Seattle y Portland que dramatizaron públicamente la campaña de reparación. Fue miembro fundador del Asian American Theatre Workshop en San Francisco y de la Asociación de Periodistas Asiático-Americanos en Seattle, y apareció como líder de un campamento similar a JACL en la película de NBC/Universal, FAREWELL TO MANZANAR . Fue un reportero galardonado de KIRO Newsradio, la filial de CBS Radio en Seattle, y actualmente es Director de Comunicaciones del Ejecutivo del Condado de King en Seattle.
Actualizado en abril de 2015
Historias de Este Autor
Entrevista con Thomas Girst sobre la nueva traducción al alemán de "No-No Boy"
12 de julio de 2019 • Frank Abe
Felicitaciones al autor y gestor cultural Thomas Girst por proporcionar el comentario literario e histórico adjunto a la nueva traducción al alemán de No-No Boy de John Okada. Girst es el autor del estudio académico de 2015 , Art, Literature, and the Japanese American Internment: On John Okada's "No-No Boy ", y venera el trabajo de Okada tanto como cualquiera. El excelente epílogo de Girst proporciona al lector alemán el contexto de la experiencia del encarcelamiento durante la Segunda Guerra …
“Capital de resistencia”: escribir en los campos como acto de desafío
9 de junio de 2016 • Frank Abe
Quiero agradecer al autor de este estudio por poner nombre al sentido de propósito que sentí al escribirun ensayo para los antiguos Nikkei del Noroeste en 1992, sobre mis sentimientos al leer por primera vez los manifiestos del Comité de Juego Limpio de Heart Mountain. Lo que estaba obedeciendo, dice al citar ese artículo, era mi “herencia de capital de resistencia”: la idea de que los escritos de los resistentes japoneses estadounidenses en los campos de concentración en 1944 crearon …
Ahora aparece todas las noches; ¡Mike Masaoka!
23 de noviembre de 2015 • Frank Abe
El problema con el nuevo musical de Broadway Allegiance no son sólo sus imprecisiones históricas, aunque está plagado de ellas. Es la invención de acontecimientos que eran imposibles dentro de la realidad de los campos de concentración estadounidenses. Inesperadamente, la única realidad que este programa acierta es su interpretación de Mike Masaoka y la Liga de Ciudadanos Japonés-Americanos en tiempos de guerra, aunque convertirlo en el villano de la pieza desvía la atención de otras verdades más incómodas. Algunos antecedentes: …
Aumento de la lealtad al revisar la historia japonesa-estadounidense
3 de noviembre de 2015 • Frank Abe
ALERTA DE SPOILER: Este avance teatral revela un punto central absurdo de la trama. El pacto implícito que el musical Allegiance hace con su audiencia es que verás una versión honesta del encarcelamiento de los japoneses estadounidenses y saldrás sintiéndote cómodamente animado. El programa entretiene, a través de canciones derivadas y producción animada. Sin embargo, logra su efecto sacrificando la verdad por la teatralidad, revisando la historia y ofreciendo un retrato ridículo de los resistentes de Heart Mountain. Como productor …
Cómo el final feliz de la puesta en escena “No-No Boy” humilla la novela de Okada
22 de julio de 2015 • Frank Abe
Adaptar con éxito cualquier obra al escenario supone un reto. El hecho de que no sea fácil no justifica violar la intención del autor. En respuesta a nuestro comentario sobre el final feliz de la versión escénica de No-No Boy que el Pan Asian Repertory Theatre de Nueva York todavía está preparando para una gira nacional, el dramaturgo Ken Narasaki reconoce en un artículo reciente de Discover Nikkei que no pudo encontrar una manera de hacer que el final original …
Descubrir que mi padre era un niño prohibido
18 de junio de 2015 • Frank Abe
Esta es la historia de un partidario de base del Comité de Juego Limpio de Heart Mountain, uno de los muchos nunca nombrados que aportaron dos dólares de 1944, ganados con tanto esfuerzo, al fondo de defensa de los jóvenes resistentes al reclutamiento. Su nombre era George Yoshisuke Abe y sí, era mi padre. Papá murió mientras dormía el 1 de abril, su última risa sobre todos nosotros. Tenía 91 años. Al prepararme para su servicio, revisé una cronología que …
Henry Miyatake: visionario de la reparación de Seattle
8 de mayo de 2015 • Frank Abe
Dentro de los círculos de la JACL, su capítulo de Seattle siempre ha sido conocido, con admiración o desdén, como “el capítulo inconformista”. Por eso, pueden agradecerle a Henry Miyatake. Henry era el japonés alborotador que Estados Unidos necesitaba. Sin su visión persistente de solicitar reparación de agravios, el gobierno nunca habría rescindido la Orden Ejecutiva 9066 en 1976, Seattle nunca habría organizado el primer Día del Recuerdo de la nación en 1978, y la campaña para obtener reparación por …
La adaptación teatral de “No-No Boy” viola la novela de John Okada
29 de abril de 2015 • Frank Abe
Un titular escrito por primera vez por Frank Chin en 2010, "No jodas con No-No Boy ", capta la insistencia con la que el público debería rechazar la reciente adaptación teatral de la histórica novela de John Okada , No-No Boy . Una compañía de teatro de Nueva York está organizando una gira nacional con paradas en el Medio Oeste y la Costa Oeste de una adaptación de No-No Boy que viola el arte de John Okada al añadir un …
