Lesley Chinen

Lesley Chinen es una fotógrafa y cineasta freelance que vive en Los Angeles, California, Estados Unidos. Trabaja para KCBS-TV, KCAL-TV y KTLA-TV.

Última actualización en abril de 2008

migration en ja es pt

Encuentro con los "hermanos" CUBANCHU

Nuestro pequeño grupo partió en un vuelo desde Los Angeles con mucha expectativa por lo que iba a ocurrir en nuestro destino final. Nosotros siete nos autodenaminamos " Choode (hermanos y hermanos) sin barreras" y estabámos en camino para visitar a los Cubanchu-okinawenses cubanos- que celebraban los 100 años del primer okinawense que llegaba a Cuba.

El primer inmigrante okinawense documentado que llega a Cuba era un hombre llamado Masaru Miyagi, oriundo de Shioya, Ogimi-son, norte de Okinawa. Miyagi llega a Havana en 1907 luego de parar en México. En 1908, desembarca en la Isla de ...

lea más

migration en

Meeting Cubanchu "Cousins" - Worldwide Uchinanchu Join Cuba’s Okinawans in Celebrating Their Centennial - Part 4 of 4

>> Part 3

On Saturday, our last full day on Isla de la Juventud, we returned to the movie theater in the morning where a kenjinkai “show and tell” of sorts had been planned. It was an opportunity for the delegations to talk about their respective kenjinkai and the kinds of activities and classes they hold to keep the Uchinä spirit alive. The main idea was to show the Cubanchu how they could organize the same types of activities.

Early on, our delegation had decided to present the video greetings I had gathered to show the diversity among the North American ...

lea más

migration en

Meeting Cubanchu "Cousins" - Worldwide Uchinanchu Join Cuba’s Okinawans in Celebrating Their Centennial - Part 3 of 4

>> Part 2

ISLA DE LA JUVENTUD

On our third day in Cuba, we boarded a chartered plane to Isla de la Juventud, where the commemoration activities were to be held. The flight was less than 45 minutes long.

Isla de la Juventud, or Island of Youth, is located 62 miles south of mainland Cuba and is approximately 1,170 square miles. The name of the island has changed several times, from Treasure Island to Island of Parrots to Isla de Pinos (Island of Pines). Cubans say that Nikkei named it Isla de Pinos after its Japanese translation, matsu (pine) shima ...

lea más

migration en

Meeting Cubanchu "Cousins" - Worldwide Uchinanchu Join Cuba’s Okinawans in Celebrating Their Centennial - Part 2 of 4

> Part 1

HAVANA

We arrived at Jose Marti International Airport in Havana in the late afternoon of Oct. 23. As we exited the terminal, we were greeted by a welcoming committee carrying the flags of Okinawa prefecture and Cuba. Their faces were filled with smiles and they carried a banner that read in part: “Ichariba chode chimi churasa” — Okinawan for “Once we meet we are brothers and sisters. Beautiful spirits.” “Cuba e youkosou” — Japanese for “Welcome to Cuba.”

We were introduced to Antonio Yohena, president of the Cuba Okinawa Association, and members of the Mexico delegation who helped plan the ...

lea más