Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/author/akioka-silvia/

Silvia Lumy Akioka

@silvialumy

Silvia Lumy Akioka es una sansei brasileña. Fue dekasegui a los 17 años, y en otra ocasión, fue estudiante de intercambio en la prefectura de Fukuoka, cuando publicó la serie " El año de un brasileño en el mundo " (sólo en portugués) - fue su primer contacto con Discover Nikkei. . Es una admiradora de la cultura japonesa y también le gusta escribir blogs sobre otros temas. Estuvo en Los Ángeles como voluntaria para Discover Nikkei en abril de 2012 y ha sido consultora oficial del proyecto durante 6 años.

Actualizado en febrero de 2019


Historias de Este Autor

Sobre la serie web NipoBrasileiros

8 de julio de 2019 • Silvia Lumy Akioka

Cuando me enteré que la serie web NipoBrasileiros se estrenaría en YouTube en abril de este año (2019), sentí mucha curiosidad. ¿Qué enfoque se habría adoptado? ¿Por qué un productor independiente se interesó en el tema? Inmediatamente investigué sobre Pietà Filmes e Produções, algo que antes desconocía. Es una productora que crea contenidos audiovisuales para cine, TV y nuevos medios. Según ellos, “buscan historias con personajes normalmente invisibles”. Empezó a quedar más claro y para ir más allá, tuve la …

En compañía de la vejez feliz

13 de febrero de 2019 • Silvia Lumy Akioka

Fui a visitar a una tía muy querida que vive en la costa de Sao Paulo. Estoy orgullosa de ella, porque incluso a sus ochenta años conduce su coche, cocina y vive sola desde que falleció su marido. Ah, claro, le gusta pasear, hacer karaoke y tiene muchos amigos. No me llevo muy bien con los mayores y mi madre falleció cuando yo tenía 25 años, así que extraño escuchar las enseñanzas de los mayores. Fui a visitarla para matar …

Crónicas Nikkei #5—Nikkei-go: El idioma de la familia, la comunidad y la cultura
Las enseñanzas de doña Terezinha

27 de septiembre de 2016 • Silvia Lumy Akioka

El nombre de mi madre era Terezinha. Nos dejó esta vida terrenal a los 59 años y considero que vivió muy poco. Dicen que las personas buenas viven una vida corta porque necesitaron menos tiempo para evolucionar espiritualmente. Yo creo esto, mi madre era una gran persona. Tengo muchos recuerdos con ella y como somos una familia Nikkei , algunos de estos recuerdos hacen referencia a palabras japonesas llamativas. Somos tres hijas. Así es, sólo mujeres. Como éramos tres niñas, …

Crónicas Nikkei #1 — ¡ITADAKIMASU! Sabores de La Cultura Nikkei
Meus costumes gastronômicos no Brasil

3 de mayo de 2012 • Silvia Lumy Akioka

Na minha infância, achava que todas as famílias brasileiras tinham uma panela de arroz elétrica em casa. Não só isso, imaginava que era usual aos brasileiros, tomar misoshiru no frio e comer tamago-gohan quando não havia nenhuma guarnição. Você sabe o que é tamago-gohan? O tamago-gohan é uma mistura de ovo com arroz e seu modo de preparo é bem simples: basta bater um ovo cru com um pouco de molho de soja (shoyu) e jogar por cima do arroz …

El año de un brasileño en el mundo
Capítulo 10: Memórias do meu intercâmbio em Fukuoka

26 de mayo de 2010 • Silvia Lumy Akioka

Em casa, no Brasil, nós sempre usamos o português e na adolescência, freqüentei aulas de japonês porque meus pais queriam, mas sinceramente eu não dava tanta importância. Depois de interromper as aulas, também não usei mais a língua japonesa e esqueci muito do que aprendi. É claro que hoje, sou grata pelo esforço dos meus pais e por terem tido essa preocupação comigo. Tem coisas que só percebemos com o tempo e maturidade. Sou nikkei de terceira geração e meus …

El año de un brasileño en el mundo
Capítulo 9: Um passeio na neve de Hokkaido

23 de febrero de 2010 • Silvia Lumy Akioka

Sapporo, capital da província de Hokkaido, é a quinta maior cidade do Japão. Sapporo já foi palco dos Jogos Olímpicos de Inverno em fevereiro de 1972 e ainda organiza eventos internacionais de esportes de inverno. Seus verões são frescos, o que acaba atraindo muitos turistas de outras partes do Japão para curtir suas temperaturas agradáveis, mas seus invernos são muito gelados e rigorosos. No inverno, a região atrai turistas do mundo todo para o seu maior evento anual, o Yuki …

El año de un brasileño en el mundo
Capítulo 8: Lembranças de uma ex-dekassegui

28 de enero de 2010 • Silvia Lumy Akioka

Acabei relembrando os tempos como dekassegui, ao visitar uma cidade na qual ainda residem muitos deles, apesar da crise que também afetou este país. Foram apenas dois dias, mas que trouxeram lembranças de um período inteiro. O dia começava bem cedo. Começava mais cedo ainda para minha querida mãe, que preparava com carinho nosso obentô.1 Que saudades de sua comida! Acordávamos cedo para esperar o ônibus da empreiteira. Levava cerca de quarenta minutos para chegar à fábrica e nesse percurso, …

El año de un brasileño en el mundo
Capítulo 7: As estações do ano no Japão

1 de diciembre de 2009 • Silvia Lumy Akioka

O clima no Japão varia muito conforme as estações, possibilitando caracterizar bem cada uma delas. É difícil acreditar que houve dias em que passei bastante calor aqui. Mal saía do banho e já estava suando novamente. Eu havia deixado todas as blusas de gola alta, casacos e cobertores guardados, mas ultimamente tenho retirado tudo das gavetas para voltar a usar. Em setembro, começou o outono (aki). É tempo de caquis e vale a pena experimentar o kurigohan (arroz com castanhas). …

El año de un brasileño en el mundo
Capítulo 6: O lado gastronômico de Fukuoka.

29 de octubre de 2009 • Silvia Lumy Akioka

A província de Fukuoka também é conhecida por sua variedade e qualidade gastronômica. No topo da lista dos famosos pratos está o “Hakata Ramen”. As características que dão o gosto especial ao Hakata Ramen são o caldo feito à base de carne e ossos de porco e a textura firme do macarrão, apresentando um cheiro bem forte. Recomenda-se comer o macarrão antes de se tornar demasiadamente macio. Além das coberturas básicas de fatia de porco assado e cebolinha picada, você …

El año de un brasileño en el mundo
Capítulo 5: Lembranças de Hiroshima

29 de septiembre de 2009 • Silvia Lumy Akioka

Quando cheguei na estação de trem de Hiroshima, senti-me realizada por estar ali. Há muito tempo, guardava a vontade de conhecer essa região histórica e surpreendente do Japão.  Hoje, depois de ter conhecido, relembro com admiração e respeito tudo que senti e vi naquele lugar.  Claro que Hiroshima já voltou a ser uma cidade desenvolvida, mas o fato de ter passado por uma tragédia caracterizará para sempre o local. Quem ouve falar de Hiroshima, logo se recorda da primeira bomba …

¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más