"Tengo que hacer algo."
Un día, un conocido llamado Shinya Miyata, ex presidente de una agencia de publicidad, publicó en las redes sociales un medio japonés dirigido a personas mayores. Era "Kawaraban", un boletín del "Charanporan no Kai", al que también pertenecía, una organización fundada principalmente por personas mayores de primera generación que viven en Los Ángeles. Si echas un vistazo a la versión online, es muy rica en contenido, con ensayos, senryu y columnas de restaurantes. Inmediatamente me interesé en esta reunión. Entonces, le pedí al Sr. Miyata que concertara una entrevista por Zoom con Kinichi Torii, el fundador de la asociación, y Akira Tsurukame.
El Sr. Torii explicó las circunstancias detrás del inicio de la asociación de la siguiente manera. "Hace cinco o seis años, el señor Kumota (Yasuo Kumota, conocido como el señor Tofu) vino a verme y me dijo: ``Tenemos que hacer algo''. En realidad, todo empezó. Yo estaba planeando volver a mudarme. a Japón desde los Estados Unidos. Había regresado a Japón a menudo, pero cuando me encontré con mis amigos de la universidad, sentí que había algo diferente en Japón de la imagen que tenía de Japón. Japón Supongo que se podría decir que los mayores Los que viven en los Estados Unidos son de una raza diferente. A pesar de tener la capacidad y el tiempo, sorprendentemente hay pocas personas que quieran contribuir a la sociedad. Yo mismo he dirigido una empresa de alimentos saludables en los Estados Unidos durante muchos años. Estoy interesado en la salud, así que traté de dirigir una "Asociación de Longevidad y Salud" en Japón, y unas 18 personas se reunieron y tuvieron varias discusiones, pero no salió bien. Los japoneses no se preocupan por su salud. "La idea es que si pasa algo, simplemente debes ir a ver a un médico. Sin embargo, creo que debes cuidar tu propia salud".
Publicación de boletines, conferencias, limpieza de playas.
De esta manera, Torii se estaba preparando inicialmente para lanzar un grupo de salud para personas mayores en Japón, pero después de sentir una brecha en su forma de pensar con las personas mayores japonesas, estuvo de acuerdo con el dicho de Kumota: "Tenemos que hacer algo". En apoyo a este llamamiento, fundaron una asociación de personas mayores no en Japón, sino aquí en Los Ángeles, EE. UU. Aparentemente, el nombre "Asociación Charanporan" surgió de un sentido paradójico: "El Sr. Kumota era una persona seria, así que, por otro lado, ¿no sería mejor llamarlo Charanporan?"
Desafortunadamente, el Sr. Kumota falleció en 2020, por lo que actualmente estamos celebrando reuniones periódicas y continuando con nuestras actividades, principalmente con el Sr. Torii, el Sr. Tsurukame, el Sr. Miyata, el Sr. Saburo Tsuchida y el Sr. Rei Ishiguchi. El Sr. Tsurukame presentó los detalles de las actividades. ``Una reunión social entre los miembros, una conferencia del Sr. Kitaoka, un periodista que anteriormente estuvo activo en los Estados Unidos, invitado desde Japón como conferenciante, un encuentro de intercambio con niños de Nishi Yamato Gakuen, una escuela japonesa, y actividades de voluntariado. para mantener el océano limpio. También realizamos actividades como limpieza de playas para animar a nuestros miembros. También publicamos una revista cuatro veces al año. Desde que comenzó la pandemia de coronavirus, hemos estado publicando un número especial para brindar información a nuestros miembros. ... También lo liberé”.
En cada número se imprimen 1.000 ejemplares de la revista de la organización, Kawaraban, y como se mencionó anteriormente, también se pueden leer en línea desde el sitio web de la asociación. "Al principio pensé que si podía publicar hasta 10 números, habría logrado mi objetivo", pero ahora he publicado 7 números. Parece que el objetivo se puede conseguir sin problemas.
Cuando les pregunté cómo aumentaron su membresía y número de lectores, comenzaron distribuyendo sus libros en lugares donde había muchas personas mayores, como la Little Tokyo Tower, el Japanese Pioneer Center, el Sakura Garden y la Southern California Garden Industry Association. que habían llegado a aceptarlo. No hay cuotas de membresía ni suscripción, pero las donaciones enviadas se utilizan para cubrir los costos de impresión y envío. Todos los miembros de la dirección son voluntarios. Aya Kitamura y Kazuyo Saeki, que no son personas mayores, trabajan como voluntarios en la secretaría, editando el boletín y administrando el sitio web.
"La alegría de ayudar a los demás"
Como dice el Sr. Torii, "debes cuidar tu propia salud". Ya sea trabajo, pasatiempos, trabajo voluntario o algo a lo que puedas dedicarte incluso cuando seas mayor, definitivamente será un factor importante para mantener tu salud. una mente y un cuerpo sanos. . Además, las siguientes palabras que dijo el Sr. Tsurukame resonaron profundamente en mi corazón. "Me produce una gran alegría ayudar a la gente". Esas palabras me trajeron recuerdos de una vez. El Sr. Tsurukame, a quien conocí durante una entrevista hace unos 25 años, me dijo que en ese momento había trabajado como voluntario para recaudar fondos en la YMCA en Torrance durante muchos años. "Mientras trabajo en mi negocio, también hago tiempo para ser voluntario. Disfruto del voluntariado no sólo porque me da alegría ayudar a los demás, sino también porque devuelve algo a la sociedad que me ha aceptado y me ha dado la vida". La importancia de esto es grande'', dijo. En términos de ayuda a las personas, la Asociación Charanporan, que proporciona información y un lugar para eventos, puede ser de gran ayuda para las personas mayores.
La compañía también planea realizar sesiones de estudio sobre teléfonos inteligentes para miembros senior en el futuro. “Si puedes usar un teléfono inteligente, puedes ver varios videos y participar en reuniones de Zoom. Nuestro propósito es ayudar a las personas mayores a vivir de manera alegre y positiva. El impacto del coronavirus Por lo tanto, el mundo para las personas mayores que no pueden usar teléfonos inteligentes es pequeño y limitado "Espero que tengan el coraje de aprender y darse cuenta de que, en realidad, no es gran cosa si empiezan a hacerlo", dice.
Torii tiene 58 años en los Estados Unidos y Tsurukame tiene 55 años. Son mis mayores en la vida estadounidense. Espero que siga estando activo en favor de las personas mayores que viven en Estados Unidos durante muchos años más.
Sitio web de Charanporanusa: http://charanporanusa.com
© 2021 Keiko Fukuda
