Una conexión inesperada antes de la guerra.
Cuando lo investigué, descubrí que Pasilla había estado trabajando para una oficina de deportes desde antes de la guerra. Pasilla contaba con la gran confianza de Ademar Barros, quien fue nombrado cónsul del estado de São Paulo (1938-41) por la dictadura de Vargas, y Pasilla administraba el complejo deportivo Beibi Baglioni en el distrito de Agua Blanca de São Paulo, y el complejo deportivo de Ibirapuera. Constantino: Se inició la construcción de Vas Guimarães y otras zonas.
El primero todavía se utiliza como sede del Torneo Nacional de Sumo de Brasil y el segundo alberga una gran sala de judo conocida como el "Kodokan de Sudamérica". Había construido unas instalaciones con profundos vínculos con los deportes japoneses.
Según la versión electrónica del 24 de marzo de 2015 del reportaje "Olympic Side B" en el sitio web de ESPN, Pasilla creó una ordenanza estatal que garantiza el tratamiento de los profesionales del deporte, como los profesores de educación física. Vargas, que notó su trabajo, ordenó a Pajila aplicar la ley en todo el país, pero él se negó. En aquella época, casi no había gente que se opusiera a Vargas durante su dictadura.
Enfurecido, Vargas degradó al militar Pasilla a Passo Fundo, una zona remota de Río. En aquella época no había electricidad. Pajila consultó al Ministro de Asuntos Militares Duttra, a quien conocía, y le pidió que lo arrestara por insubordinación porque no podía seguir las órdenes del presidente. Duttora intentó resolver el asunto con un acuerdo especial de un año de servicio no remunerado, pero posteriormente Pasilla renunció al ejército.
Como deportista, su última esperanza de conseguir una medalla estaban en los Juegos Olímpicos de Tokio previstos para 1940. Por supuesto, esto fue cancelado con el estallido de la Segunda Guerra Mundial. Esto fue convocado en el marco del 2600 aniversario de la era imperial y la decisión se tomó en 1936. Sin embargo, debido al estallido de la guerra chino-japonesa, el gobierno japonés devolvió los Juegos Olímpicos.
En las páginas 35-36 de `` Padilha, quase uma lenda '' (``Padilha, casi una leyenda'' de Caetano Carlos Paioli, 1987), hay una anécdota sorprendente. Pasilla dijo: "De todos los honores que recibió en su vida, el más emocionante fue la ``Espada Samurai'' que recibió de la Colonia Japonesa el 20 de marzo de 1941.
Además, quien se lo entregó fue Kiyoji Yamamoto, presidente honorario del Club Atletismo Colonia (Clube Stletico Colonial). Pasilla, quien ya era jefe de la dirección de deportes del estado de São Paulo, fue invitado a la casa de Yamamoto y, cuando llegó, se encontró con una gran multitud de figuras destacadas de Colonia y deportistas brasileños.
Fue homenajeado por su generoso apoyo a los deportistas de Colonia que viajaron a Japón para participar en un evento deportivo realizado en Japón el año anterior, 2600 (1940). Quizás confiaba su deseo a Tokio, que no pudo visitar. Aun así, me sorprende el alcance de las conexiones de Takayoshi Yamamoto, quien fundó Bunkyo en la ciudad de São Paulo después de la guerra y se convirtió en su primer presidente.
En estas circunstancias, parece que a la "piscina japonesa" en Marilia, donde Okamoto comenzó a nadar, se le prohibió temporalmente su uso durante la guerra debido a documentación incompleta, pero al final se le concedió un permiso inusual.
Invitación anti-Vargas a los peces voladores
La carrera de Pasilla alcanzó su punto máximo durante la guerra y se retiró del servicio activo en 1947. Al mismo tiempo, fue reconocido por el Comité Olímpico Brasileño por su capacidad en la promoción del deporte y pasó a ser miembro del comité. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1948 como abanderado de la selección brasileña. En cierto sentido, ahí es donde realmente se destacó.
La disputa con Vargas continuó después de la guerra. Vargas fue elegido nuevamente presidente en enero de 1951. Su predecesor, el presidente Duttora (PSD, 1946-enero de 1951), había sido Ministro de Asuntos Militares durante la dictadura de Vargas, y el sistema básico había continuado desde la era de Vargas. El PSD y el PTB formaron una coalición política llamada "Pro-Geturistas", que junto con la UDN se opuso, se convirtieron en las dos fuerzas más grandes después de la guerra.
Por otro lado, Adémar Barros ingresó a la UDN y se separó de Vargas durante las elecciones presidenciales de noviembre de 1945. Más bien, apoyó al candidato Eduardo Gómez, oponente de Duttra.
Aquí es donde comienza el papel de Pasilla como figura clave en el campo anti-Vargas.
Barros fue elegido gobernador de São Paulo y ocupó el cargo desde marzo de 1947 hasta enero de 1951. En ese momento, Pasilla fue nuevamente invitada a desempeñarse como Directora de Educación Física del Estado de São Paulo.
En ese contexto, se atrevió a idear un plan para promover el deporte de una manera que a Vargas no le gustaba. La idea era invitar a atletas japoneses, enemigos de los aliados durante la guerra, a participar del campeonato brasileño. Vargas tuvo una fuerte influencia en la administración Duttora, y en 1950 hicieron a un lado esa influencia por la fuerza e invitaron al equipo de natación de Japón al programa.
Según la edición digital del 24 de marzo de 2015 del artículo "Olympic B-Side" del sitio de ESPN, "La disputa con Vargas continúa". Silvio (Pajilla), director de deportes del estado de Sao Paulo, invitó al pez volador más rápido del mundo a realizar una competencia de demostración en el estado de Sao Paulo. Eran un equipo japonés y, como resultado de la guerra, no tenían relaciones diplomáticas con el resto del mundo y, en general, se pensaba que tenían prohibido ser invitados. Vargas quiso acabar con la idea. Pero Pasilla respondió diciendo: "Este es un tema de estado y no tiene nada que ver con la federación. Son competidores, no enviados políticos". Después de que llegó el grupo, el presidente solicitó que se prohibiera la bandera japonesa y el canto del himno nacional, pero Silvio desestimó la solicitud, diciendo que esto era natural ya que el evento estaba destinado a honrar al pueblo japonés. En una de sus escalas en Marilia, Tetsuo Okamoto aprendió sus métodos y se convirtió en el primer medallista olímpico de Brasil en este deporte.
Es decir, como política anti-Vargas para promover el deporte, el Equipo de Natación de Japón fue invitado con dinero del gobierno del estado de São Paulo y se atrevió a izar la bandera japonesa y cantar Kimigayo frente a una gran reunión de inmigrantes japoneses.
Fue una escena de ensueño para los inmigrantes japoneses que fueron perseguidos como ciudadanos enemigos por la dictadura de Vargas antes y durante la guerra. Había un trasfondo político en esto.
Pasilla ha sido miembro del Comité Olímpico Brasileño desde 1947 y, casualmente, se convirtió en presidente del Comité Olímpico Brasileño desde los Juegos Olímpicos de Tokio de 1964, y desde entonces se ha convertido en una gran figura, liderando la delegación brasileña a siete Juegos Olímpicos hasta el Juegos Olímpicos de Seúl 1988. se convirtió.
Bajo la fuerte influencia de Vargas, hubiera sido imposible para alguien que no fuera una persona tan rebelde pagar la invitación de un equipo de natación japonés.
Sin embargo, Okamoto finalmente subió al podio en Helsinki en 1952, cuando sus pensamientos se hicieron realidad. Esto pudo haber sido una venganza por el pueblo de Sao Paulo que fue pisoteado por las fuerzas del gobierno federal durante la Revolución Constitucional. La persona que estaba más satisfecha con el logro de Okamoto fue probablemente Pasilla.
*Este artículo es una reimpresión de “Nikkei Shimbun” ( 18 y 19 de agosto de 2016).
© 2016 Masayuki Fukasawa, Nikkey Shimbun
