Elija un idioma principal para aprovechar al máximo nuestras páginas de la sección Artículos:
English 日本語 Español Português

Hemos realizado muchas mejoras en las páginas de la sección Artículos. ¡Por favor, envíe sus comentarios a editor@DiscoverNikkei.org!

Un hincha japonés de corazón peruano

Tasuku Okawa, Tas, se convirtó en un hincha peruano más en el Mundial de Fútbol Rusia 2018 (Foto: Archivo personal de Tasuku Okawa).

Cuando el Tribunal Arbitral du Sport (TAS) emitió una sanción por 14 meses que impedía al capitán de la selección peruana de fútbol, Paolo Guerrero,participar en el Mundial de Rusia, el periodista japonés Tasuku Okawa, cuya cuenta de Twitter (@tas) coincide con las siglasdel organismo deportivo, recibió una avalancha de mensajes poco agradables de la indignada afición peruana.


TODO EMPEZÓ CON UN TUIT

¡No soy el TAS! tuiteó en mayo Tasuku Okawa, tras recibir una avalancha de mensajes de la indignada afición peruana.

Tras pedir que dejen de confundirlo y aclarar que él no es el TAS, los cibernautas le manifestaron su simpatía en Twitter. Lo que siguió es historia conocida: la sanción quedó suspendida y Guerrero pudo jugar en Rusia con la selección peruana, que volvía a un Mundial de Fútbol luego de 36 años.

Desde Japón, Tasuku convirtió las ofensas en una oportunidad para ser parte de la selección peruana. “Sentí que era el destino. Esta no era la primera vez, lo mismo sucedió (la confusión) con el Atlético de Madrid en España el año pasado. Ahora muchos peruanos estaban interesados en mí, y yo también me interesé en el Perú”, dice. 

Tasuku alentó a la selección peruana durante el Mundial como un peruano más. Durante las tres fechas acudió a un restaurante peruano en Tokio, donde se reunió para ver los partidos con algunos compatriotas que viven en el país asiático. Allí probó por primera vez el ceviche, el lomo saltado y bebió pisco sour. “Todo estuvo delicioso”, recuerda.

Tas acudió a un restaurante peruano en Tokio, donde se reunió para ver los partidos con algunos peruanos que viven en Japón. (Foto: Archivo personal de Tasuku Okawa).

La fe continuó intacta después del primer duelo ante los daneses pese a la derrota. Pero el 21 de junio Perú quedó sin posibilidades del pase a octavos tras caer ante Francia. "El sueño de este verano terminó, pero mi amistad perdura. Gracias, Perú", tuiteó Tas desde Japón.

Sobre el mejor recuerdo que se lleva de la participación de la Blanquirroja, el periodista nos dice: “Creo que el objetivo era ver un gol de Guerrero en la Copa del Mundo, y se logró contra Australia. Si bien Perú no clasificó a la siguiente fase, estoy seguro de que dejaron huella. La presencia de una hinchada apasionada ha quedado en la memoria de todos.

“El entusiasmo de los hinchas de la selección peruana fue extraordinario. Yo también quería estar en la tribuna, apoyando a la selección junto con ellos. La hinchada de la selección de Perú es apasionada y afectuosa”, reconoce admirado Tas.

Un malentendido con final feliz. Tasusku Okawa logró ganarse a la afición peruana con sus divertidas respuestas.


EL SORPRENDENTE JAPÓN

El Mundial mantuvo a Tasuku, como a muchos miembros de la comunidad nikkei, alentando a Perú y a Japón, que fue noticia no solo por su ejemplar hinchada sino además por su buen fútbol. “Nunca había pasado que tuviéramos arrinconado por un momento hasta el 2 a 0 a un equipo candidato a campeón como Bélgica. Quedar entre los mejores 16 fue una hazaña”. 

Ambos equipos demostraron una hinchada comprometida y leal. Tas reconoce que la fusión se enriquece en la armonía: “Lo positivo de los japoneses es su seriedad y prolijidad, aunque puedan llegar a ser muy rigurosos. La calidez peruana marca un importante equilibrio”.

El Mundial llegó a su fin, pero un deseo quedó pendiente: visitar el Perú antes de su próxima experiencia mundialista.

Influencia británica

El periodista deportivo del portal Goal Japan es un apasionado del fútbol. Nació en la ciudad de Kobe en 1981, y debido al trabajo de su padre se mudó varias veces, pero fue en Inglaterra donde creció su interés por el balompié. 

“Jugué desde que era un niño, pero el Mundial Francia 98 marcó mi gusto por el fútbol. Como viví en Inglaterra, tengo influencia de los británicos, pero siempre seguí a la selección de Japón. Soy un gran admirador de Hidetoshi Nakata”, dice.

“Lo fascinante del fútbol es que las personas alrededor del mundo pueden entenderse con una pelota”.

 

* Este artículo se publica gracias al convenio entre la Asociación Peruano Japonesa (APJ) y el Proyecto Discover Nikkei. Artículo publicado originalmente en la revista Kaikan Nº 115, y adaptado para Discover Nikkei.

 

© 2018 Texto y fotos: Asociación Peruano Japonesa

identity Japanese peru soccer sports TAS world cup