¿No sería bueno si Japón también tuviera una "visa de llamada"?
[Fukazawa] Eso me hizo pensar, pero la mayoría de los japoneses-estadounidenses ya tienen parientes que viven permanentemente en Japón.
Entonces, creo que podría haber una manera para que esas personas "griten". Entonces, si se convocara a esas personas, terminarían desempeñando el papel de partidarios. Bajo este sistema, incluso los brasileños con "estatuto de residente permanente" pueden convertirse en simpatizantes, así que me comuniqué con mis familiares en Japón, les pedí que se convirtieran en simpatizantes y les presenté trabajos donde trabajan. La opción más probable es recibirlo.
Por cierto, ¿Japón tiene un sistema llamado "atraer visa"?
[Nagai] O mejor dicho, las personas de tercera generación pueden solicitar una visa de convocatoria. Los familiares que viven en Japón deben obtener un Certificado de Elegibilidad del Ministerio de Justicia o de la Oficina de Inmigración, y eso es lo que deben hacer.
[Fukazawa] ¿Qué pasaría si simplificáramos el procedimiento de llamada y lo hiciéramos más disponible?
[Nagai] Sin embargo, no existe una "visa de llamada" como el sistema brasileño.
[Fukazawa] Ah.
[Nagai] No puedo llamarlo a menos que cumpla con algunos requisitos.
[Fukazawa] Entonces, por ejemplo, creo que sería una buena idea hacer posible que las personas sean convocadas no sólo al tercer grado, sino también al cuarto grado. (Nota del editor: la persona es un pariente de grado 0, sus padres son parientes de primer grado, su abuelo, su abuela y sus hermanos son parientes de segundo grado y su primo es un pariente de cuarto grado).
[Nagai] Básicamente, en Japón hay restricciones muy estrictas sobre quién puede ser traído. Si tienes una visa para una persona altamente calificada, puedes ser un gran especialista en TI, un profesor universitario o tener un título de abogado. Si Si eres extranjero con categoría de "persona altamente calificada", puedes traer a tus padres. También existe ese estado de residencia.
Sin embargo, si eres un residente permanente normal, básicamente no puedes traer a tus padres. Sólo podrán ser citados su esposa y sus hijos menores de edad solteros.
[Shimano] En primer lugar, ¿qué es un garante?
[Nagai] Si un pariente se convierte en tu garante, puedes invitar a la tercera generación, pero no puedes invitar a la cuarta generación o posterior.
[Shimano] Sin embargo, los seguidores también deben tener una visa de residente permanente. Por lo tanto, las personas con visas de residente permanente no pueden convertirse en simpatizantes.
[Nagai] Más de la mitad de los brasileños que viven en Japón tienen visas de residencia permanente, así que creo que hay bastantes personas con visas de residencia permanente.
[Fukazawa] Si fuera más fácil "llamar a alguien", sería más fácil para la gente venir aquí. Desde el punto de vista de Japón, siento que será un sistema donde podrán llamar con tranquilidad, porque alguien del lado japonés está llamando y alguien que sabe algo sobre Japón está llamando.
[Nagai] Vivir juntos como familia es muy importante, así que creo que debería existir un sistema para garantizar este derecho.
[Fukasawa] En realidad, me gustaría ver un marco para "convocar" que permita llamar tanto a la quinta como a la sexta generación.
Si creas un sistema como ese, si alguien de tu familia vive en Japón, puedes usarlo como palanca para tu familia y para cualquiera que quiera ir a Japón. Además, a veces pregunto a personas de ascendencia japonesa que viven en Japón y me dicen que las condiciones para naturalizarse en Japón son difíciles. Creo que sería buena idea relajar un poco más las condiciones de naturalización.
En Brasil, si naces aquí, puedes recibir la ciudadanía brasileña. Entonces, en el caso de Japón, debes convertirte en ciudadano japonés.
*Este artículo es una reimpresión del Nikkei Shimbun (28 y 29 de agosto de 2018 ).
© 2018 Masayuki Fukasawa / Nikkey Shimbun
