Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/2017/10/18/nanka-oita-keinjinkai/

Asociación de la Prefectura de Oita del Sur de California: Las luchas de una pequeña organización y el éxito de su centenario

El lugar fue el salón social de la Iglesia Budista de Gardena. Relaciones públicas exhibiendo un cartel de “Onsen Prefecture Oita” en la pared (Foto: Hiroki Yamaguchi)

Fue en 1992 que me mudé a Los Ángeles. Me enteré de que había un Kenjinkai en esta zona y me involucré un poco con el Oita Kenjinkai de mi ciudad natal, pero dejé de ir allí hace unos 10 años.

En el otoño de 2016, tuve la oportunidad de participar en un evento de intercambio entre un grupo de la prefectura de Oita que visitó Los Ángeles para vender productos especiales de la prefectura de Oita al mercado estadounidense, y la Asociación de la Prefectura de Oita del Sur de California. El hecho de que mi hijo mayor, que nació en Los Ángeles, quisiera ir a la universidad en Japón y se mudara a la casa de mis padres en la ciudad de Oita desde principios de ese año fue otra razón por la que quería asistir a la reunión. Y disfruté mucho esa reunión de intercambio.

Inmediatamente después, recibí una llamada del actual presidente, Yuji Aida (en adelante, presidente). Fue designado miembro del comité ejecutivo del evento Kenjinkai, que celebrará su centenario en 2017. Otros miembros incluyen a Thomas Ako, un agente de bienes raíces, Mariko Yamasawa, que vive jubilada, Fumiko Kugimiya, que dirigió una escuela en la ciudad de Oita antes de venir a los Estados Unidos, y Eri Ihara, la esposa del fundador de la iglesia ( y más tarde Mike Harazawa). Se unió a). En ese momento, el número de miembros era 40. No podemos esperar que muchos de ellos asistan al evento. Ahora bien, ¿cómo y en qué escala debemos celebrar?

Al principio, la idea del presidente era crear un recuerdo y celebrar una cena para los miembros. Sin embargo, Fumiko, que acababa de mudarse de Oita a Los Ángeles vía Nueva York, se opuso. "Los eventos benéficos por los terremotos de Oita y Kumamoto en Nueva York fueron un gran éxito. También deberíamos celebrar el centenario a lo grande".

Juego de pies y decisión

A menudo informo sobre el Kenjinkai de Okinawa, conocido por su gran familia y sus actividades activas. Sin embargo, después de visitar el Okinawa Kenjinkai muchas veces, descubrí que solo unos pocos miembros principales participan en la gestión. Unas pocas personas pasan una gran cantidad de tiempo trabajando con un gran número de miembros, aprovechando al máximo su movilidad para realizar actividades. Aunque el número de miembros del Oita Kenjinkai es pequeño, si observamos a los miembros del comité ejecutivo, todos ellos han sido bendecidos con un buen juego de pies y decisión. Soy consciente de mi autoelogio. Empecé a pensar: Está bien, estoy seguro de que podemos hacer que el evento sea un éxito. Antes incluso de decidir qué hacer.

El cantante de ópera Tom Mooney interpretando “Furusato” con la presidenta Aida (izquierda) (Foto: Hiroki Yamaguchi)

Después de eso, el presidente actuó rápidamente (más tarde reflexionó: "Me decidí en ese momento"). La primera reunión se celebró en diciembre de 2016 y se eligió como lugar la Iglesia Budista Gardena, donde el marido de Eri se desempeña como ministro. En un principio también se consideraron hoteles cercanos. Sin embargo, quedó claro que la organización más flexible era la iglesia budista con familiares. Resultó ser una respuesta muy correcta.

El programa incluyó un discurso de felicitación, una ópera del marido y cantante de Fumiko, Tom Mooney, un coro cantando por el ex presidente Hiroyuki Goto, una conferencia sobre el dialecto Oita a cargo del padre de Eri, una actuación de Ogura Taiko y una rifa. Mariko, que solía ser una vendedora especializada en una empresa de mudanzas, ha estado trabajando duro para cobrar los premios de antiguos clientes. El presidente, que tiene una amplia red, reunió premios suficientes para enviarlos a casi todo el mundo, incluido un billete de ida y vuelta de Los Ángeles a Tokio en All Nippon Airways.

Para el centenario del Kenjinkai, es una práctica habitual imprimir un folleto conmemorativo. El folleto contiene anuncios de empresas afiliadas a los miembros. Los ingresos por publicidad se utilizarán para cubrir los costes de funcionamiento del evento. Sin embargo, nosotros en Oita Kenjinkai no tenemos la mano de obra para editar el folleto o publicar publicidad. Por lo tanto, decidí crear de manera realista un programa de cuatro páginas en color. El diseño fue encargado a un profesional. Esta es Ritsuko Lynch, una diseñadora con la que siempre trabajo como editora independiente. Sus padres también son de la prefectura de Oita. La portada del programa, que presentaba flores de ciruelo Bungo basadas en la idea de Ritsuko, presentaba los logotipos de 16 empresas y dos gobiernos locales como patrocinadores.

El bento se encargó a Koto, un popular restaurante japonés desde hace mucho tiempo. El propietario y chef, el Sr. Matsuki, tiene más de 40 años de experiencia como chef de sushi y también fue gerente de la sucursal de Tsukiji Tamazushi en Ginza. No sólo el sabor auténtico fue muy popular entre los participantes, sino que como yo estaba a cargo del bento, quedé impresionado por la actitud humilde de Matsuki como chef mientras interactuaba con él.

sentido de propiedad y entusiasmo

El evento del centenario se llevará a cabo el 30 de septiembre de 2017. El número de asistentes llegó a 80 gracias a la voz y al esfuerzo activo del presidente. Incluidos miembros de Oita Kenjinkai, presidentes de otros Kenjinkai en el sur de California y de Japón, el vicegobernador Takashi Ando de la prefectura de Oita, el alcalde Juichiro Sato de la ciudad de Oita, el presidente de la recién creada Sociedad Oita Japón-América y la Cámara de Comercio de Oita. e Industria, en el que participaron 14 personas, entre ellas el presidente de la Cámara, Kiyotaka Himeno. Además, cuando comenzaron los preparativos hace un año, el número de miembros de Oita Kenjinkai era 40, pero en el momento del evento del centenario, el número de miembros había aumentado de 12 a 52.

Vicegobernador Ando de la prefectura de Oita. La prefectura donó setas shiitake, un producto especial, bolígrafos de bambú, toallas de mano de la prefectura de Onsen, etc., para cada número de participantes (Foto: Hiroki Yamaguchi).

El evento transcurrió pacíficamente. También se pudo ver a la gente disfrutando de Iichiko de la compañía Sanwa Shuryu de la prefectura de Oita y de Ginza no Suzume de Yoka Shuzo en el bar. El centenario, que tardó un año en prepararse, concluyó con caras sonrientes de participantes de todo el mundo.

Nanako Kawabu, graduada de la Universidad Ritsumeikan Asia Pacífico en la ciudad de Beppu, Prefectura de Oita, quien se convirtió en un nuevo miembro, dijo: "Estaba un poco nerviosa porque era la primera vez que participaba, pero todos me recibieron calurosamente y fue divertido". y tiempo significativo. Continuaré participando en eventos en el futuro". Me gustaría contribuir en todo lo que pueda". Además, Tadayuki Yakushiji, representante de Oita Kenjinkai International, que asistió desde Tokio, dijo: "Aunque es una organización voluntaria, el presidente, el Sr. Aida, y otros miembros de la dirección han sido maravillosos al dar la bienvenida a los invitados de la prefectura de Oita y de Oita". Ciudad, su patria". Me gustaría expresar mi respeto por la ceremonia. De ahora en adelante, puede que sea el momento de reclutar miembros entre una amplia gama de personas, incluidas personas que han estado allí y personas a las que les gusta, no solo gente de Oita. '' Ta.

Por último, el presidente, que ha cumplido 100 años, habló del desafío: "Necesitamos que personas que puedan moverse se conviertan en miembros. Creo que sería mejor si fuera un grupo muy unido, porque podríamos ser "Soy muy consciente de que reunir más miembros es esencial para la supervivencia del Kenjinkai." Me siento igual. Lo que Kenjinkai necesita para sobrevivir es "miembros que puedan trabajar con sentido de propiedad y entusiasmo". Como miembro del comité ejecutivo, estoy orgulloso de que la Asociación de la Prefectura de Oita del Sur de California haya podido demostrarlo en su centenario.

© 2017 Keiko Fukuda

California asociaciones de prefecturas de Japón Los Ángeles Nanka Oita Kenjinkai Estados Unidos
Acerca del Autor

Keiko Fukuda: Oriunda de la prefectura de Oita, egresada de la Universidad Internacional Cristina. Trabajó para una editorial de revista informativa en Tokio. En 1992 viajó a los Estados Unidos y trabajó como jefe de edición en una revista dedicada a la comunidad japonesa durante 11 años. Es freelance desde 2003 y actualmente escribe artículos para revistas focalizándose en entrevistas a personalidades. Publicó junto a otros escritores “Nihon ni Umarete” (nacido en Japón), Editorial Hankyu Communications. Sitio web: https://angeleno.net

Última actualización Julio de 2020

¡Explora Más Historias! Conoce más sobre los nikkeis de todo el mundo buscando en nuestro inmenso archivo. Explora la sección Journal
¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más