Primer trabajo sellado
Su primera película en Hollywood fue "Midnight Meat Train". Se trata de una obra en la que el propio Kitamura seleccionó al entonces desconocido Bradley Cooper para interpretar el papel principal. Sin embargo, la película, sobre la que la distribuidora Lionsgate tenía grandes expectativas, acabó siendo, en palabras de Kitamura, "borrada" tras un inesperado golpe de Estado. Debido a un cambio en la alta dirección de la empresa, la nueva alta dirección decidió detener la publicación a nivel nacional de las obras producidas por el equipo directivo anterior.
Originalmente estaba previsto que se proyectara en 3.000 salas. Si hubiera tenido éxito con esto, la próxima vez habría podido trabajar en un éxito de taquilla aún mayor. Sin embargo, eso no sucedió y, lamentablemente, al mismo tiempo, estalló una huelga del Writers Guild of America. Además, debido a los efectos del shock Lehman, Hollywood se paralizó entre 2008 y 2010. Se pensaba que Kitamura había llegado a Estados Unidos en el momento equivocado, pero mirando hacia atrás, "no quería regresar a Japón, sin importar lo que hiciera". "No fue mi culpa. No es que me hayan criticado duramente. Sin embargo, el partido que debía jugar fue cancelado. Sin embargo, no es mi culpa, pero una derrota es una pérdida. Le culpo al medio ambiente. No debería haber hecho eso. Sentí que la razón por la que no pude superar tanta adversidad y que el resultado (del trabajo) se difundiera a gran escala fue porque me faltaba la fuerza".
Kitamura dice que aunque los "golpes" rara vez se ven en Japón, son "bastante comunes" en Hollywood. La empresa tardó tres años en recuperarse de esa crisis. Durante ese tiempo se produjeron diversos encuentros. El director ganador del Oscar Kevin Costner y el actor Al Pacino lo invitaron a sus casas para hablar sobre la película. Una vez contesté el teléfono de un número desconocido y la persona al otro lado de la línea era Nicolas Cage. Cuando Keiji dijo: "Soy un gran admirador tuyo", Kitamura respondió de inmediato: "Soy un gran admirador tuyo".
A través de estos encuentros, me convencí de que había personas que verían y apreciarían mi trabajo. Sucedió algo aún más emocionante. Bradley Cooper, quien interpretó el papel principal en la película cancelada, nunca llegó al mundo gracias a las películas de Kitamura, pero saltó al estrellato en menos de tres años después del éxito taquillero de "The Hangover". En 2012, fue nominado al Premio de la Academia al Mejor Actor por su papel en Silver Linings Playbook. Antes de la nominación, cuando se hablaba de la película en la industria, la gente le recomendó encarecidamente a Kitamura: "Deberías ver esa película". Otros más dijeron: "Si le llevamos el guión a Cooper ahora, fácilmente podremos recaudar el dinero para hacerlo, así que deberíamos hacerlo". Sin embargo, Kitamura dijo rotundamente: "Eso es algo que haré después de alcanzar a Bradley en Hollywood. No quiero actuar como un parásito en este momento".
Kitamura dice que él también cree que es torpe. No lo contacté durante tres años. Sin embargo, finalmente vi la aclamada película de Cooper "Playbook". "Hay una escena en la que Bradley y Jennifer Lawrence tienen una cita y tienen una gran pelea, y la película que se proyectaba en el cine de fondo era "Midnight Meat Train".
Me pregunto qué tan impresionado debió quedar el Sr. Kitamura cuando vio eso. Y el día que Cooper fue nominado al Premio de la Academia, ella le envió un mensaje de texto: "Estoy muy orgullosa de ti". Un minuto y medio después recibí una respuesta. Me preguntó: "Me voy a Japón y ¿te gustaría venir conmigo?". "No sólo es un gran actor, sino también un gran ser humano", dijo Kitamura. El Sr. Kitamura, que estaba saliendo de una depresión, encontró gran coraje en la mención casual de Cooper del trabajo del director Kitamura en su propio trabajo, y su rápida respuesta a pesar de que habían pasado tres años: Debería haberlo entendido.
Quiero aceptar talento japonés.
Además, gracias a su amistad con el director mexicano Guillermo del Toro, a quien admiraba, Kitamura desarrolló nuevos proyectos y reconstruyó los cimientos que había perdido en su primera película de Hollywood. En ese momento me llamaron desde Japón. Se trataba de la versión de acción real de "Lupin III". "Lupin the Third" ha recibido apoyo absoluto como obra de anime. Hay tantas estatuas de Lupin III como fans. Incluso se dijo que era una película más difícil que "Godzilla". Sin embargo, el Sr. Kitamura pensó que esto por sí solo hacía que el desafío valiera la pena. Se activó un interruptor para mí como director de cine. La película tardó dos años en producirse desde el guión hasta su estreno. Los efectos visuales y la acción estuvieron a cargo de un equipo coreano. "La calidad de las películas coreanas está a la par de la de Hollywood. El equipo coreano trabajó positivamente en la visión que presenté. Tienen ese tipo de pasión positiva y creativa".
"Lupin III" fue un gran éxito. "Me sentí muy cómodo en Japón después de 7 años. Lupin the Third fue mi primera película en Japón después de mucho tiempo, y me dijeron muchas cosas negativas, como que definitivamente iba a fracasar, pero decidí abrir la película". tapa. Fue un gran éxito. Todo el duro trabajo valió la pena. Pero tres días después del lanzamiento, regresé a Los Ángeles. No podía quedarme en mi zona de confort. Hollywood es donde compito. Es el hogar de "Hay gente increíblemente talentosa de todo el mundo. Si estamos fuera por un tiempo, seremos olvidados. No podemos permitirnos el lujo de ser marginados".
Cuando se le preguntó qué le gustaría hacer en cinco años, respondió: "Haré lo que quiera. Sólo voy a mejorar. Ya sea una película pequeña o una película grande, estoy seguro". Sólo haré lo que quiero hacer”. Después de establecerse en Hollywood, sueña con aceptar actores y otros talentos de Japón y trabajar con ellos para hacer películas en los Estados Unidos.
Un niño japonés decidió convertirse en director de cine después de ver películas de Hollywood como "Rocky" y "Alien". Treinta años después, hizo realidad su sueño en Hollywood. Encontré mi lugar al final de una esquina donde no se prometía nada.
Sitio web oficial de Ryuhei Kitamura: http://www.ryuheikitamura.com/
© 2016 Keiko Fukuda
