Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/2016/5/31/ryuhei-kitamura-1/

El director de cine Ryuhei Kitamura apuesta por Hollywood Parte 1

(Foto proporcionada por Ryuhei Kitamura)

Se mudó a Australia a los 17 años.

Después de trabajar en Japón, Ryuhei Kitamura, director de cine, trasladó su base de actividades a Hollywood en 2007 y actualmente participa en varios proyectos. Dice: "Crecí viendo películas de Hollywood". Cuando era estudiante de primaria, perdió a su madre, y cuando se mudó temporalmente de Osaka a Tokio debido al trabajo de su padre, se fue a Shibuya, donde había un cine, en lugar de ir a la escuela. Cuando estaba en sexto grado de la escuela primaria, anunció a sus amigos que quería convertirse en director de cine. Quedó fascinado con el boxeo después de ver "Rocky" y se obsesionó con la música mientras escuchaba la banda sonora. Las películas siempre han sido la fuente de mis cosas favoritas.

“Cuando estaba en segundo año de secundaria, volví a pensar en mi futuro y me di cuenta de que mi única opción era convertirme en director de cine. La gente a mi alrededor decía que había estudiado para ir a una buena universidad. Entonces, ¿por qué fui? ¿A una buena universidad? Dicen que es para conseguir un buen trabajo. Entonces, ¿qué es un buen trabajo? ¿Ser un asalariado estable es un buen trabajo? No podía entender esa forma de pensar. Eso es lo que piensa el pueblo (japonés). Sentí que la gente estaba sujeta a reglas que yo realmente no entendía, ya fuera por género o no".

Kitamura abandonó la escuela secundaria a los 17 años y estudió cine en una escuela de cine en Australia, el país donde se filmó su película favorita, "Mad Max". Después de regresar a Japón, aceptó varios trabajos para "fortalecer sus habilidades interpersonales".

"Ser director es un trabajo especial. Para hacer una película, los actores actúan, los camarógrafos disparan y cada persona tiene su propia especialidad. Sin embargo, el trabajo de un director es mostrar una visión... Y tenemos que sacar a relucir las habilidades del actores y staff. Para eso creo que es importante aumentar su experiencia como seres humanos y entrenar sus habilidades humanas. No podrás seguir lo que dice un mal entrenador. Al menos si fuera yo quien lo hiciera, No lo escucharía”.

Trabajó en una variedad de trabajos, desde limpiar ventanas en edificios de gran altura hasta trabajar en la fábrica de salmón Shinmaki antes del Año Nuevo, y cuando tuvo suficiente dinero, comenzó a viajar. "Fui a lugares a los que nadie más va, como el Polo Norte y una isla en Samoa Occidental". Así fue como gané experiencia y comencé a producir películas independientes. Después de que "VERSUS" recibiera grandes elogios, hizo su debut importante con "Azumi", protagonizada por Aya Ueto. Después de eso, también se desempeñó como director de la exitosa película Godzilla FINAL WARS.

Dice que ser director de cine le conviene. "Me aburro fácilmente. Sin embargo, con las películas puedes producir todo tipo de escenas de la vida, como películas de terror o de acción. Sin embargo, es difícil triunfar en el mundo, sin importar qué tipo de trabajo hagas. Hay "Siempre hay obstáculos en las entradas. Sin embargo, tengo las agallas para hacerlo. Soy persistente. Nunca pensé en dejar de ser entrenador".


No te dejes llevar por el sentido común

(Foto proporcionada por Ryuhei Kitamura)

Le tomó 13 años desde que dejó la escuela secundaria a la edad de 17 años para convertirse en director hasta que pudo ganarse la vida como director. "Antes yo era Nadie. Algunas personas criticaban mucho mis películas, pero yo no cedí. O sea, la gente que dice cosas así no me va a cuidar, ¿verdad? No tiene nada que ver con mi vida."

Dice que nunca ha sentido en Hollywood la atmósfera negativa que sintió en Japón. "La gente en Hollywood no dice cosas negativas y aleatorias, pero a menudo dicen cosas positivas y aleatorias como: "Es genial". A nadie realmente le importa nada".

En el set de rodaje en Japón, cuando presentas tu visión como director, no es raro que los productores y miembros del equipo te den una respuesta negativa, diciendo: "Eso es imposible. No tenemos el presupuesto ni el tiempo". “En lugar de limitarme a hacer lo que está escrito en el guión, trato de ampliarlo añadiendo una visión que lo haga más interesante. Para hacer una buena película, pienso en cómo hacer realidad la visión del director poniendo todo mi cerebro en y sabiduría. ¿No es de eso de lo que se trata la creatividad? Sin embargo, hubo muchas personas que pensaron: "Esto ha funcionado hasta ahora, así que no necesito emprender aventuras innecesarias", y luché. muchas veces. Si quieres lograr algo, no creo que puedas hacerlo si estás atrapado en las fórmulas convencionales y el sentido común. Siempre fue una batalla contra el sentido común de la industria cinematográfica japonesa. Pero "Hubo muchos amigos que me ayudaron a superar eso. Creo que por eso pude filmar una obra que recibió tanta atención en Hollywood. "En cambio, en Hollywood, cuando les cuento una idea que quiero hacer, Dicen: "Eso es una locura", pero al día siguiente se les ocurren sus propias ideas específicas, que les sugerirán estrategias. Piensa en cómo lograrlo sin decir que es imposible desde el principio. Creo que esa es la diferencia”.

El impulso para mudarse a Hollywood fue participar como panelista en Comic Con, un festival de cómics en San Diego. Conocí al actor Samuel Jackson a través de un conocido que encontré por casualidad en el lugar. Jackson hizo una variedad de preguntas sobre las películas de Kitamura "Versus" y "Azumi". Se animó encarecidamente a Kitamura a venir y hacer una película, y decidió firmar con la misma empresa de gestión que Jackson.

Para trasladar mi base a los Estados Unidos, notifiqué a mis colegas de mi empresa en Japón con un año de anticipación y comencé los preparativos. Hay gente a mi alrededor que dice cosas como: "Podría ir y venir entre Japón y Estados Unidos, pero ¿por qué tendría que emigrar?" y gente que dice cosas como: "Me han dado la oportunidad". trabajo de dirigir una película taquillera como "Godzilla", y he podido seguir teniendo un trabajo estable en la industria. Mucha gente expresó opiniones negativas, tales como: "¿Por qué abandonaría su puesto y probaría suerte?". en Hollywood, donde no puede ver ningún resultado?" "Pero creo que, en última instancia, la vida es una apuesta. Si giras a la derecha o a la izquierda en esa esquina determinará si encontrarás a alguien que cambiará tu vida". Kitamura, que soñaba con Hollywood y se convirtió en director de cine, cruzó el océano en 2007, creyendo que había un lugar para él a la vuelta de la esquina.

Parte 2 >>

© 2016 Keiko Fukuda

directores de cine cineastas Hollywood (Los Ángeles, California) Ryuhei Kitamura
Acerca del Autor

Keiko Fukuda: Oriunda de la prefectura de Oita, egresada de la Universidad Internacional Cristina. Trabajó para una editorial de revista informativa en Tokio. En 1992 viajó a los Estados Unidos y trabajó como jefe de edición en una revista dedicada a la comunidad japonesa durante 11 años. Es freelance desde 2003 y actualmente escribe artículos para revistas focalizándose en entrevistas a personalidades. Publicó junto a otros escritores “Nihon ni Umarete” (nacido en Japón), Editorial Hankyu Communications. Sitio web: https://angeleno.net

Última actualización Julio de 2020

¡Explora Más Historias! Conoce más sobre los nikkeis de todo el mundo buscando en nuestro inmenso archivo. Explora la sección Journal
¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más