Los tres estados del centro norte se refieren a los tres estados de Minnesota, Dakota del Sur y Dakota del Norte. En los 100 años de historia, el capítulo 16 ocupa 10 páginas.
Minnesota
"Antes de la Feria Mundial de Chicago de 1893, había tiendas japonesas en St. Paul llamadas ``Kitateko Shokai'', unos grandes almacenes dirigidos por Kusutarō Tanaka, y ``Kansai Boeki'', dirigido por Juei Matsubara y otros." Es una historia muy antigua", dice, refiriéndose a los pioneros japoneses en este estado.
Tomotaro Kitagawa tuvo éxito en el tratamiento de objetos de arte como pinturas japonesas, y el Dr. Kano Ikeda era conocido entre los estadounidenses como una autoridad en patología y enseñaba en la Universidad de Minnesota. Otros estadounidenses de origen japonés que estuvieron activos antes de la guerra fueron Yoshinosuke Yamazaki, un nativo de la prefectura de Fukui que regentaba una tienda de té en el buque de guerra Stewart, y Jiro Akamatsu, un nativo de la prefectura de Hiroshima que regentaba una tienda de arte oriental.
También hubo japoneses que vinieron a Minneapolis como estudiantes internacionales. Algunos de ellos trabajaban en restaurantes chinos, pero cuando las relaciones entre Japón y China se deterioraron, los japoneses fueron despedidos.
Los soldados japoneses-estadounidenses reciben educación en la Escuela de Idiomas del Ejército.
La mayoría de los estadounidenses de origen japonés se concentraban en las ciudades gemelas de Minneapolis y St. Paul. La población de ascendencia japonesa era de 51 personas en 1900 y aumentó ligeramente a partir de entonces, pero volvió a 51 antes de la guerra en 1940, y luego aumentó rápidamente a 1.726 en 1960. Esto es lo que dice sobre las razones por las que los estadounidenses de origen japonés se establecieron en las Ciudades Gemelas.
"Vivían en paz, sin preocuparse por la discriminación racial. Muchos de ellos se casaron con mujeres blancas. ¿Cuál fue el motivo detrás de que tantos japoneses-estadounidenses se mudaran al área de las Ciudades Gemelas durante y después de la guerra? , que tiene una estrecha relación con el lenguaje militar escuela que se estableció durante la Segunda Guerra Mundial. (...) Se comprobó que el área de Minnesota tenía el menor prejuicio racial del país, por lo que se decidió establecerla en Savage, un suburbio de Minneapolis. La escuela de idioma japonés fue Posteriormente se trasladó a Fort Snelling. Desde 1942 hasta su cierre en 1946, sirvió a aproximadamente 6.000 soldados japoneses, coreanos y chinos orientales, la mayoría de los cuales eran soldados de ascendencia japonesa.
Las personas que se reunieron en las Ciudades Gemelas después de la guerra eran principalmente de Seattle, San Francisco, Sacramento y Los Ángeles, y muchos de ellos eran cristianos, por lo que nacieron organizaciones afines. También estaba la Iglesia Cristiana Japonesa Americana, una iglesia para personas de primera generación que no entendían completamente el inglés.
Desarrollo exitoso de la tecnología de discriminación sexual
Hay una persona que ha sido ampliamente presentada como una historia de éxito para los estadounidenses de origen japonés en Minnesota. Hermanos Saeki Taro y Makoto. Los dos dirigen la "Asociación Internacional de Identificación", con sede en la ciudad de Mankato, que realiza trabajos por contrato para distinguir los sexos de los polluelos, que es una especialidad de los japoneses.
La empresa amplió ampliamente su negocio, movilizando tasadores en los estados de Dakota del Norte y del Sur, Minnesota y Wisconsin, así como en Illinois e Iowa. Originalmente, su padre, Taro Saeki, dirigía una granja avícola en Fresno, California, y estableció una escuela avícola.
dakota del norte y del sur
La población de ascendencia japonesa en Dakota del Sur y Dakota del Norte es minoría entre los estados del centro de Estados Unidos. Si observamos las estadísticas demográficas de ascendencia japonesa, en 1900 había 1 persona en Dakota del Sur y 148 en Dakota del Norte, y en 1910 había 42 personas en Dakota del Sur y 59 personas en Dakota del Norte. En 1920, había 38 personas y 72 personas. En 1930, había 19 personas y 91 personas. En 1940, había 19 personas y 81 personas. En 1950 había 56 y 61 personas. En 1960, el número era 188 y 127.
Debido a que ambos estados se encuentran en regiones frías y no aptas para la agricultura, se cree que hubo pocos colonos japoneses en la zona. Por otro lado, la razón por la que más personas emigraron a Dakota del Norte que a los estados del este y del sur probablemente se deba a que ingresaron al estado en algún momento como trabajadores de ferrocarriles, minas y plantaciones.
Accidente ferroviario que mató a 11 personas
Los principales asentamientos japoneses en Dakota del Norte fueron Wilston y Mynatt, puntos clave del Great Northern Railroad, y Bismarck y Medena, en el Northern Pacific Railroad. En ese momento ocurrió aquí un accidente que involucró a un japonés.
"Según los registros, en 1901, un corredor de apuestas de Great Northern Railroad llamado Sadakichi Omura lideraba una pandilla cerca de las fronteras de Montana y Dakota del Norte cuando, debido a un error por parte de la compañía, un camión de material fue robado. Se produjo un accidente de tren. matando instantáneamente a 11 japoneses e hiriendo a otros 24. Los cuerpos pronto fueron enterrados en el cementerio de Wilston en el lado de Dakota del Norte, pero... Más tarde recogió donaciones y erigió un magnífico monumento de piedra en memoria de las 11 personas que murieron, con el fin de consolar los espíritus de estas personas que se encontraban esparcidas en la frontera norte de Estados Unidos como pioneros del desarrollo nacional.
Las “novias militares” viven después de la guerra
Después de esto, se produjeron cambios importantes durante la guerra.
"Con el estallido de la guerra entre Japón y Estados Unidos a finales de 1941, se estableció un campo de internamiento en tiempos de guerra en el cuartel de la ciudad de Bismarck, y cientos de líderes japoneses fueron escoltados desde los tres estados de la costa del Pacífico. Esto sería el mayor número de japoneses que han dejado sus huellas, aunque sea temporalmente, en la historia de Dakota.
En cuanto al rápido aumento de la población después de la guerra en el estudio de 1960, dijo: "La razón principal parece ser que un número considerable de novias militares de Japón vinieron a vivir a esta zona remota".
Se cree que los japoneses entraron en Dakota del Sur alrededor de 1914 junto con la construcción del ferrocarril. También hubo asentamientos japoneses en la zona con fines agrícolas, y aproximadamente entre 1916 y 1917 los agricultores japoneses, que anteriormente habían estado en Colorado, se mudaron para cultivar remolacha azucarera, viendo la promesa del cultivo de remolacha azucarera. En general, el número de japoneses era pequeño, por lo que casi no hubo problemas antijaponeses.
La razón del rápido aumento en el número de japoneses-estadounidenses en el estado en 1960, según Centenary History, es que "esto parece ser el resultado de una reciente tendencia a nivel nacional en el número de novias militares japonesas procedentes de Japón". ''
(Nota: las citas se han hecho lo más originales posible, pero se han hecho algunas modificaciones. Se omiten los títulos.)
*La próxima vez presentaré a los " descendientes japoneses de la región central de Goshu ".
© 2015 Ryusuke Kawai
