Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/2015/5/8/beikoku-20/

No. 20: Japoneses americanos en Nebraska y Nuevo México

Nebraska

Nebraska tiene muchas llanuras y es fértil y apta para la agricultura y la ganadería. La industria principal es la agricultura, con una amplia variedad de cultivos como cereales, frutas, verduras, remolacha azucarera y pasto, y también es conocida por sus caballos. Omaha, la capital del estado, tiene una próspera industria manufacturera.

La primera vez que los japoneses inmigraron seriamente a este estado fue en 1904, cuando Kinya Okajima envió a unas 120 personas a una fábrica de conservas en Omaha.

Otros colonos fueron enviados en grupos a lo largo de las líneas del ferrocarril UP y Burlington, luego trabajaron en granjas cercanas y algunos se establecieron como agricultores.

En cuanto a los negocios, algunos de los primeros abrieron hoteles, restaurantes occidentales y tiendas de artículos diversos de arte japonés en Omaha, North Platte y Scatch Bluff. Algunos de los establecimientos más notables que continuaron hasta la década de 1960 incluyen Oriental Trading Company en Omaha, Palace Hotel en North Platte y Eagle Café en Scatch Bluff.

Además, los estudiantes japoneses han estudiado durante mucho tiempo en la Universidad de Lincoln.

Eagle Café (de 100 años de historia)


Prohibición del matrimonio entre blancos y japoneses

La población de japoneses estadounidenses en Nebraska aumentó de 2 en 1900 a 590 en 1910, 804 en 1920, 647 en 1930, 480 en 1940, 619 en 1950 y 590 en 1960. Había 905 personas. (Del censo nacional)

La "Historia de los Cien Años" registra la historia de los japoneses americanos en cada región del estado.

La siguiente es una descripción interesante de la ciudad de Omaha.

"Nebraska todavía prohíbe el matrimonio entre blancos y japoneses por ley estatal, pero durante la guerra sólo estuvieron sujetos a varias restricciones ya que eran tratados como soldados enemigos en tiempos de guerra, al igual que en otras regiones, y no existe la exclusión". .No hubo

La región de Scatch Bluff era una aldea fría en el noroeste de Nebraska, pero fue en 1904 cuando Shinzo Tanaka, originario de la prefectura de Yamaguchi, trabajó por primera vez en granjas de rábanos. En 1910, había más de 200 residentes.

Eagle Cafe es un famoso restaurante occidental que ha gozado de la mejor reputación en el oeste de Nebraska desde la época de su fundador.

En un momento dado, alrededor de 1905, 200 japoneses vivían en la ciudad de Lexington y sus alrededores, 130 millas al oeste de Omaha. Desde entonces, la granja ha sido gestionada a gran escala por Kanda Brothers Farm.

En Grand Island, la ciudad más grande del condado de Hall, Saburo Shindo, originario de la prefectura de Hiroshima, abrió una exitosa cafetería Paris en la calle principal de la ciudad en 1909. Empleaba a 20 japoneses y 5 estudiantes blancos, y sus ventas diarias eran nada menos que 120 dólares.


La comunidad japonesa luchó desesperadamente contra el sentimiento antijaponés.

La introducción de Nebraska en "100 años de historia" resume específicamente los problemas antijaponeses que ocurrieron alrededor de 1920. Influenciado por la ley de tierras antijaponesa de California, se presentó un proyecto de ley a la legislatura del estado de Nebraska que "prohibiría a los extranjeros poseer tierras y limitaría los arrendamientos de tierras a un año". Debido al auge económico posterior a la Primera Guerra Mundial, en ese momento había 700 japoneses-estadounidenses en el estado, y su éxito en la agricultura y el comercio parece haber causado resentimiento.

La comunidad japonesa-estadounidense se apresuró a tomar medidas para evitar que se aprobara el proyecto de ley, y le pidió al pastor Hisanori Kano, quien era respetado por los blancos en ese momento, que evitara la aprobación del proyecto de ley. Aunque el tema no se discutió, se reavivó cuando se presentó un proyecto de ley similar que también prohibiría los arrendamientos de tierras.

Los japoneses de la provincia se unieron y formaron la Asociación de Ilustración Japonesa de Ningzhou para contraatacar. Continuaron su campaña con la ayuda de personas influyentes como el gobernador. Esta cuestión se hizo conocida en todo Estados Unidos, ganando fuerza entre los grupos projaponeses y, finalmente, el proyecto de ley fue aprobado a favor de la parte japonesa.

* * * * *

nuevo Mexico

Comenzó por la minería

Nuevo México está ubicado en la parte sur de Colorado, limita con Kansas y Oklahoma al este, con Arizona al oeste, con Texas al sur y con la mitad occidental del estado que limita con México. Todo el estado es una zona montañosa.

La historia japonesa de Nuevo México comenzó con la minería, seguida por el trabajo ferroviario y, mucho más tarde, por los asentamientos agrícolas. Después de la guerra, casi no hubo trabajos mineros ni ferroviarios, y sólo había unas pocas granjas en el área del Mesías cerca de El Paso y en los suburbios de Albuquerque, y unas pocas granjas grandes en el este de Lovington.

Además, durante la Guerra del Pacífico, se construyó un campo familiar para el internamiento de japoneses estadounidenses en las afueras de Santa Fe, en la parte noreste del estado, donde fueron internados muchos miembros influyentes de la comunidad japonesa estadounidense.

Alrededor de 1907, muchos trabajadores japoneses comenzaron a trabajar en las minas de carbón, principalmente en la ciudad de Gallup en el oeste, y el número llegó a ser de 300 a 400 alrededor de 1910. Otros trabajadores japoneses trabajaron en las minas Gibson, Weaver, Heaton, Navajo y Clarkberry, todas propiedad de American Fail.

Estos fueron suministrados a partir de 1895 bajo el mando de Masatomo Nakanishi, natural de Osaka. Los trabajos que realizaban principalmente los japoneses eran los mineros del carbón y varios otros trabajos jornaleros. A los mineros del carbón se les pagaba por la cantidad de minería que extraían, y a los jornaleros se les pagaba por 10 horas de trabajo.

En la mina de carbón Van Houten, había muchas razas diferentes además de los japoneses, y "muchos de los trabajadores eran negros, seguidos por griegos, italianos y mexicanos, y casi no había prejuicios ni desprecio por los japoneses". Eso es lo que significa.


Mesías, región de Donyana donde los agricultores japoneses tuvieron mucho éxito

En relación con la agricultura, Maxwell City, en las llanuras centrales del norte, era apta para la remolacha azucarera y acogía con agrado a los agricultores japoneses. En Lakewood, en la llanura meridional de Beakos, Kawamoto Kiyokusunoki (de la prefectura de Wakayama), que suministraba trabajadores a las minas de carbón, y otros compraron conjuntamente tierras en las afueras del país y establecieron una colonia.

Arriba, he introducido algunos puntos de interés basados ​​en la descripción general contenida en "100 años de historia". Después de esto, rastrearé las huellas de los estadounidenses de origen japonés por región, incluyendo Albuquerque y sus alrededores, la región de Gallup, la región del Mesías y otras áreas.

En Albuquerque, el suburbio de Belén fue inicialmente el hogar de japoneses que trabajaban como trabajadores en el ferrocarril de Santa Fe, pero personas que habían dejado sus trabajos ferroviarios comenzaron a vivir allí.

En la parte sur del estado, en las regiones Mesiánica y Donyana, los agricultores japoneses-estadounidenses, aunque pequeños en número, tuvieron mucho éxito.

"En 1918, cuando la familia de Kaichiro Nakayama (Toyama) emigró a Donyana desde Nebraska, la zona era un área desértica dominada por artemisa, y gente blanca de todo el sureste se estaba mudando uno tras otro. Fue el primer asentamiento. Al principio cultivaban remolacha azucarera y hortalizas, y hacia 1923 ya poseían 30 acres de tierra y administraban 150 acres de tierra arrendada, y desde entonces también comenzaron a cultivar melones. A partir de entonces, Nakayama luchó por cultivar mientras criaba su "

Se da un ejemplo representativo.

El Sr. Kaichiro Nakayama y su esposa Tome presentan los 100 años de historia.

"100 años de historia" dedica 12 páginas a presentar a los japoneses-estadounidenses de Nuevo México, dos de las cuales están dedicadas a historias únicas. Bajo el título "Genta Kimura, que ha trabajado en el ferrocarril durante 50 años y es muy valorado por los japoneses en Gallup", describe los éxitos de Genta Kimura, un nativo de la prefectura de Kumamoto que llegó a los Estados Unidos en 1900. a la edad de 19 años.

Cuando Kimura aterrizó en San Francisco, un posadero le recomendó trabajar en el ferrocarril de Arizona, y aunque finalmente llegó sin saber dónde estaba Arizona, no entendía nada de inglés, fue ridiculizado como japonés y finalmente fue despedido. Convertirse en.

Aquí comienza la historia, pero no se rindió y volvió a trabajar en el ferrocarril, y su trabajo fue elogiado y se convirtió en inspector de ferrocarriles del pueblo de Gallup. Por esta época, estalló una huelga contra el empleo japonés en los ferrocarriles, pero gracias a los esfuerzos de Kimura, la huelga terminó.

Además, incluso después del estallido de la guerra, la empresa protegió a Kimura y a otros empleados ferroviarios japoneses contra los intentos de expulsar a los japoneses. Kimura también tuvo una gran presencia aquí. Esto es lo que dicen los 100 años de historia.

``Comenzó su carrera como aprendiz de ingeniero ferroviario, y con honestidad y trabajo duro, trabajó durante 46 años hasta jubilarse a una edad avanzada en 1946, ganándose la tremenda confianza de la empresa y de la sociedad estadounidense, y dos veces. encontrar a alguien como Kimura, que fue más allá de la Unión y dijo: "Los japoneses están aquí" y mejoró los logros del pueblo Yamato".

El número de japoneses americanos en Nuevo México aumentó de 8 en 1900 a 249 en 1930 y 930 en 1960. (Del censo nacional)

(Nota: las citas se han hecho lo más originales posible, pero se han hecho algunas modificaciones. Se omiten los títulos.)

*La próxima vez presentaremos a los " japoneses americanos en Texas ".

© 2015 Ryusuke Kawai

generaciones inmigrantes inmigración issei Japón migración Nebraska Nuevo México Estados Unidos
Sobre esta serie

A principios de la década de 1960, se publicó un libro importante, "Cien años de historia japonesa americana en América", (Nin-Nichibei Shimbun), que recopilaba información de todo Estados Unidos y resumía las huellas de los primeros inmigrantes japoneses, los raíces de la comunidad japonesa americana. Ahora estoy releyendo este libro y recordando de dónde vinieron los Issei, por qué vinieron a Estados Unidos y qué hicieron. 31 veces en total.

Leer de la Parte 1 >>

Conoce más
Acerca del Autor

Periodista, escritor de no ficción. Nacido en la prefectura de Kanagawa. Se graduó en la Facultad de Derecho de la Universidad de Keio y trabajó como reportero para el periódico Mainichi antes de independizarse. Sus libros incluyen ``Colonia Yamato: Los hombres que abandonaron 'Japón' en Florida'' (Junposha). Tradujo la obra monumental de la literatura japonesa americana, "No-No Boy" (igual). La versión en inglés de "Yamato Colony" ganó "el premio Harry T. y Harriette V. Moore 2021 al mejor libro sobre grupos étnicos o cuestiones sociales de la Sociedad Histórica de Florida".

(Actualizado en noviembre de 2021)

¡Explora Más Historias! Conoce más sobre los nikkeis de todo el mundo buscando en nuestro inmenso archivo. Explora la sección Journal
¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más