orgullo japonés
"Estoy orgulloso de ser japonés". Eso es lo que me dijo Richard Fukuhara, un artista japonés de tercera generación conocido por sus originales y únicos trabajos fotográficos, cuando nos conocimos por primera vez. Había leído un artículo sobre él con anticipación y sabía que Richard nació durante la guerra en un campo de internamiento japonés-estadounidense en Minidoka, Idaho. Después de la guerra, la familia regresó a Los Ángeles y, sin un hogar al que regresar, pasó tres meses en un refugio temporal en una iglesia en Little Tokyo. El padre de Richard reinició su negocio de jardinería desde cero y luego abrió un vivero con su madre, trabajando incansablemente para mantener a la familia. Al principio, fue difícil atraer clientes debido a la discriminación contra los japoneses.
Cuando era niño, Richard estuvo expuesto a prejuicios simplemente porque era "japonés". "En ese momento, siempre quise ser estadounidense, no japonés. Por eso odiaba la escuela de japonés y perdí la oportunidad de aprender japonés. Pero a medida que crecí, sentí una sensación real de ser japonés y una sensación de orgullo. Me arrepiento de no haber aprendido japonés, y me arrepiento de no haber aprendido japonés".
El negocio de su padre pronto despegó. "Mi padre era un gran trabajador." Richard se mostraba orgulloso y animado al hablar de sus padres japoneses. "Mi padre, un estadounidense de segunda generación que nació en Santa Bárbara, California y se educó en la prefectura de Yamaguchi, era judo de segundo dan. Mi madre, que nació en Portland, Oregón, era una experta bailarina Bon y una persona hábil. ¿Quién podría incluso hacer kimonos?
Su padre se ocupaba del bonsái en el vivero y su madre también hacía arreglos florales. El gen artístico definitivamente lo heredó Richard de sus padres. "Tengo tres hermanos y dos hermanas, y mis padres y yo incluso celebramos una exposición de arte familiar como familia. Al evento de inauguración asistió un gran número de personas. Fue un gran éxito con tanta gente reunida. .”
Lo importante es no olvidar
Creció en Long Beach y trabajó a tiempo parcial como fotógrafo deportivo para un periódico y como fotógrafo de medios en un hospital local mientras asistía a la universidad. Richard se unió al ejército como fotógrafo a fines de la década de 1960 y, después de dejar el ejército, instaló un estudio de fotografía en 1970 y ha estado involucrado en actividades de producción, pero también siempre ha estado activo en actividades comunitarias. Dice que continúa "ocupado todos los días" y su tarjeta de presentación tiene los logotipos de las seis organizaciones con las que participa ordenados alfabéticamente por nombre.
LANSCA es el comité municipal hermano entre Los Ángeles y Nagoya. Recuerda que se involucró con la organización, que tiene una historia de 55 años, cuando le pidieron que organizara una exposición de su serie "Tapestry" bajo los auspicios de LANSCA. La serie es un caleidoscopio de imágenes de ciudades, entre ellas "Los Angeles City Hall" (2005), "Walt Disney Concert Hall" (2007), "Nagoya City Hall" (2009), "Nagoya JR Towers" (2010) y otras. han sido anunciados.
Love to Nippon es un programa de los Estados Unidos para apoyar la recuperación del Gran Terremoto del Este de Japón. "Esta organización fue fundada por Masako Unoura, un sobreviviente del terremoto. Participamos activamente en actividades como la celebración de torneos de golf en Japón para recaudar donaciones para las víctimas del desastre. Yo también soy Masako. El Sr. Richard también quedó impresionado por la pasión y el empuje de los voluntarios. Lo importante es nunca olvidar un evento tan trágico (Richard ha visitado la zona del desastre dos veces). Aunque sucedió, la gente lo olvida fácilmente con el paso del tiempo. Es muy desafortunado. Es importante que No olviden esta tragedia y continúen brindando apoyo constante".
También dice que quedó conmovido por las imágenes de las víctimas en el momento del terremoto. "Incluso cuando esperes en una fila larga, mantén la calma y la educación mientras esperas tu turno. Nunca intentes interrumpir. La paciencia de los japoneses es una virtud".
Acaba de completar su tercer mandato como presidente de la Asociación de la Prefectura de Minami Kayamaguchi. "La participación en Yamaguchi Kenjinkai es una tradición familiar. Mi padre y mi hermano mayor fueron presidentes. Al asistir al consejo de Yamaguchi Kenjinkai, puedes conocer gente de otros Kenjinkai. Sin embargo, en cada prefectura, la generación más joven que me preocupa transmitir esto." En comparación con la actual generación de presidentes que no hablan inglés, la generación más joven, en cambio, no entiende japonés. Richard dice que Yamaguchi Kenjinkai, que está al mando, lleva a cabo sus actividades en inglés y ha logrado involucrar a la generación más joven. Se estima que 250 participantes se reúnen para el picnic anual.
En casa en Orange City
Los Juegos Nikkei, de los cuales Richard es uno de los fundadores, son un festival donde personas Nikkei de todas las edades, desde niños hasta ancianos, se reúnen para practicar deportes. Cuenta con una historia de más de 20 años. "Los jóvenes son sólo jóvenes. Los mayores también participan en los mismos eventos, en lugar de reunirse con los mayores. Esto es muy importante para la comunidad", subraya.
El Festival Tanabata es un evento que conecta Sendai, la prefectura de Miyagi, zona afectada por el Gran Terremoto de Tohoku, Los Ángeles y el Pequeño Tokio. Cada verano, la ciudad de Little Tokyo se adorna con hermosas decoraciones de Tanabata. Richard también ha publicado una serie de obras utilizando esta decoración de Tanabata como motivo. "Después de regresar del campamento, mi familia fue atendida en el centro de evacuación de Little Tokyo. Por lo tanto, Little Tokyo es mi ciudad natal, por así decirlo. Quiero hacer algo por mi ciudad natal y quiero unir a la gente en "Pequeño Tokio. También estoy ayudando con este evento por un sentimiento natural".
La sexta actividad en la que participa es "Sombras para la paz". El título proviene de la forma de las sombras de personas quemadas por las altas temperaturas provocadas por la bomba atómica. El subtítulo japonés es "Para los niños". A Richard también le apasionan los proyectos que transmiten las experiencias de Hiroshima y Nagasaki a la gente de hoy.
* * * * *
Sombras de paz por el bien de los niños
(Kodomo no Tame Ni)
LA EXPERIENCIA HIROSHIMA Y NAGASAKI
Sábado, 21 de marzo de 2015, 14:00 horas.
En el Museo Nacional Japonés Americano
El programa se llevará a cabo en inglés.
Haga clic aquí para más detalles >>
© 2015 Keiko Fukuda
